Maloqueira

Bocón

Maloqueira

Mírala allí, brillando más que el sol
Olha ela ai, brilhando mais que o sol
Es real maloca Relojes incluso un fútbol
É maloca de verdade assiste até um futebol
Leggings, es rap, pagoda y reggae
Calça estilo legging, é rap, pagode e reggae
¡Me gusta el estilo gangsta, y si no lo tienes, olvídalo!
Curti um estilo gangsta e se você num tem, esquece!

Tiene personalidad, y sabe lo que quiere
Tem personalidade, e sabe o que quer
Prometiste que no llorarías por un viejo estúpido
Prometeu não chorar mais por causa de um zé mané
Pero la familia no acepta a un hermano que no tiene trabajo
Mas a familia não aceita um mano que não tem um trampo
Sólo que él es un vago nacido, que ella pide tanto
Só que é um vagabundo nato, que ela pede tanto

Hermoso y corto, tranquilo como un reggae
Linda e baixinha, calma igual um reggae
Me hipnotizas de una manera que sólo ella puede
Me hipnotiza de um jeito que só ela consegue
Su boca me llama incluso cuando está cerrada
A boca dela me chama mesmo quando ta fechada
¡Con una mirada de chica, pero una chica traviesa!
Com olhar de menina, mas de menina levada!
Maquillaje menos, actitud de más
Maquiagem de menos, atitude de mais
Es hermoso cuando te despiertas, tus bellezas son naturales
É linda quando acorda, suas belezas são naturais
Te gusta cuando sueñas con felicidad en la brisa del mar
Gosta quando sonha com a felicidade na brisa do mar
Pero usted prefiere cuando se despierta y va, para realizar
Mas prefere quando acorda e vai, pra realizar

Mira la forma en que esa chica me agrada con solo mirarla
Olha o jeito dessa mina me agrada só de olhar
Perfecto, ese recibió el bendito de jah
Perfeita, essa recebeu a bless de jah
Pulsera de 3 colores, verde rojo amarillo
Pulseira de 3 cor, verde vermelho amarelo.
curvas peligrosas y la sonrisa más sincera
Curvas perigosas e o sorriso mais sincero

Ella sabe cómo actuar, cómo llegar y cómo salir
Ela sabe como agir, como chegar e como partir
Tiene maloquerage y sabe a dónde ir
Tem maloquerage e sabe por onde ir
¡No necesitas un colgajo recto! Con Nike blanco y rosa
Não precisa de aba reta! Com nike branco e rosa
Oh, Vish— Ese es peligroso
Vish... Essa dai é perigosa

No te avergüenzas de correr tras lo que quieres
Não tem vergonha de correr atrás do que quer,
Una mujer de verdad, ¿está desaparecida? ¿Eh? ¿Eh?
Mulher de verdade, assim, ta em falta? Né?
Con una sonrisa real que es difícil de robar
Com um sorriso verdadeiro que é dificil de roubar
Pero si pierde, iré tras ella a buscarla
Mas se ela perder, eu vou atrás pra procurar

Y hablas argot, el «veiz» escapa a una palabra sucia
E fala gíria mesmo, as "veiz" escapa uns palavrão
Y puedes juzgar el testamento. No le importa lo que pienses
E pode julgar a vontade ela não liga pra sua opnião
Reina de la vida real, hermosa y todo bueno
Rainha da vida real, linda e toda boa
Bebe unos tragos y no necesitas una corona
Bebe até uns drink e não precisa de coroa

Una chica así es mucho más que un cuerpo hermoso
Uma menina assim, é muito mais que um belo corpo
Tu belleza está en el pensamiento, no en lo contrario
Sua beleza ta no pensamento, e não o oposto
Tu gusto es por la vida, esta chica es oro
Seu gosto é pela vida, essa menina é de ouro
Este rap es todo suyo, representando a la colina
Esse rap é todo dela, representando o morro

Qué se hace: Rap, graffit y maloquerage
Que é feito: De rap, graffit e maloquerage
ella skateboarding consigue hermoso paisaje
Ela andando de skate fica linda paisagem
Y tus tatuajes, no cambia tu carácter
E suas tatuagens, não muda o seu caráter
Y los idiotas se quitan del camino, está cansada de la falsedad
E os babaca sai da frente, ela cansou de falsidade

Coro
Refrão::
Mira la forma en que esa chica me agrada con solo mirarla
Olha o jeito dessa mina me agrada só de olhar
Perfecto, ese recibió el bendito de jah
Perfeita, essa recebeu a bless de jah
3 pulsos de color, verde rojo amarillo
Pulçeira de 3 cor, verde vermelho amarelo.
curvas peligrosas y la sonrisa más sincera
Curvas perigosas e o sorriso mais sincero

Ella sabe cómo actuar, cómo llegar y cómo salir
Ela sabe como agir, como chegar e como partir
Tiene maloquerage y sabe a dónde ir
Tem maloquerage e sabe por onde ir
¡No necesitas un colgajo recto! ¿Mira la Nike? ¡Blanco y rosa!
Não precisa de aba reta! Olha o nike? Branco e rosa!
Viiiiiiishh.. Este es peligroso!!!
Viiiiiishh.. Essa dai é perigosa!!!:::

Llama la atención sin importar dónde esté
Chama a atenção não importa onde ela tá
Sólo el hecho de que ella camina hace que los chicos se asusten
Só o fato dela andar já faz os cara pirar
Decidir lo que quiere, demasiado dedicado
Decidida do que quer, dedicada até demais
¡Sólo el hecho de que lo quiera, es una razón para ir tras él!
Só o fato dela querer, já é um motivo pra ir atrás!

Ella no tiene madre, no tiene padre, que la hace cambiar de opinión
Num tem mãe, num tem pai, que faz ela mudar de ideia,
Ya lo tiene todo en mente, la opinión de que
Já tem tudo na cabeça, a opinião que
¡Díselo, eh!
Conta eh dela!
Num ta tener un fideo, así que ir un pan con mortadela
Num ta teno um macarrão, então vai um pão com mortadela
No tiene adornos
Ela num tem frescurinha,
¡Por eso me gusta!
Por isso que eu gosto ela!

Baja al suelo, solo que baja con la postura
Desce até o chão, só que desce com postura,
Y se siente bien tocar el BO cuando escuchas el coche
E sabe bem jogar os b.o, quando escuta a viatura
La vida dura, la que no tiene su regalo
Vida dura, aquela, que num tem ela presente,
En el asunto que enseña
Em matéria que ela ensina,
Quiero que me repitan
Eu quero ser repetente

De repente, ya sabes, ¿no puedes conseguir uno de esos?
De repente, vai saber, cê num consegue uma dessas?
Pero tienes que balancear
Mas cê tem q te swing,
¡Sigue su baile!
Acompanhar a dança dela!
¡Pero ve al zoológico, hermano, éste es mío!
Mas tira o zoio mano, que essa dai já eh minha!
Y hj soy más de un maloka que encontró a su reina
E hj sou mais um maloka que encontrou sua rainha..