Socks On

Medias Puestas

Socks On

Ahora la escena de la playa no es lo que solía ser:Now the beach scene isn't what it used to be:
ninguna constelación en el vientre pero tienen la máquinano constellation at the belly but they got the machine
para hacer que se quiten / vengan. ¡Vengan todos!to make 'em come off / come on. Come one, come all!
Hay una transformación de tu estación involucrada.There's a transformation of your station involved.
Solías tener que nacer con eso, ahora lo llevas contigo.Used to have to been born with it, now you take it to go.
Mientras tanto, el maquinista sigue rastrillando el oro.Meanwhile, the machinist keeps on raking the gold.
Te vendieron la lucha de poder, compraste la paz.Got sold the power struggle, purchase the peace.
Al final todos ustedes están demasiado quebrados. Están gastados pero son libres.At the end y'all are too broke. You're spent but you're free.

Pon un huevo en tu agujero de grasa si el color es verde.Put an egg to your grease hole if the color is green.
Ni siquiera me digas que no te gusta; aún no has vistoDon't even tell me you don't like it; you have yet to see
las variedades de monte, transporte y corcel.the varietals of mount, conveyance, and steed.
Te digo, ese tocino no se ve rancio para mí.Tell you, that bacon don't look rancid to me.
Ahora huye de la nube de Flit: me pongo ruidoso y escupo saliva.Now flee from the Flit cloud: I get loud and spray spittle.
El Soldado Snafu recogió la gonorrea en medioPrivate Snafu picked the clap up in the middle
de Oriente, la trajo a casa para retorcerla.of the Orient, brought it home to twist.
¿Regresó a qué calle? ¡Piensa, presencié!Came back to what street? To think, I witnessed.

No hago informes de libros. No separo el trigo de la paja,I don't do book reports. I don't sort the wheat from the chaff,
pero discutiré el tema de tu ignorancia si me lo preguntan,but I'll discuss the topic of your ignorance if I'm asked,
en castigos rápidos: tu estatura es escasa,in fast-moving chastisements: your stature is slight,
en años como en intelecto, te somete a la desgraciain years as in intellect, subjects you to plight
y al obstáculo si quieres caminar entre adultos.and hindrance should you want to walk among adults.
Protestas con vehemencia: no es tu culpa.You protest vociferously: not your fault.
Estás como, '¿Quién? ¡No escuché sobre la hoja de rimas!'You're like, "Who? I didn't hear about the rhyme sheet!"
Pero vamos chico, aún no es tan tarde, aprende a leer.But come on kid, it ain't that late yet, learn to read.