Adeus

Adiós

Adeus

Recuerdo vivo en el alma, estrella brillanteLembrança viva na alma, estrela brilhante
He soñado lo suficiente, nada volverá a ser como antesJá sonhei bastante, nada mais vai ser como era antes
Así es la vida, sé que el mundo es un molinoA vida é assim, sei que o mundo e um moinho
Nacemos, crecemos juntos, luego morimos solos, ese es el caminoA gente nasce, cresce junto, depois morre sozinho, o caminho
Fue iluminado, agradezco a Dios por haberme dadoFoi iluminado, agradeço a Deus por ter dado
El gran honor de haber vivido a tu ladoA grande honra de ter vivido ao teu lado
Todo nuestro pasado está vivo en mi presenteTodo nosso passado tá vivo no meu presente
Me enseñaste que podemos hacer las cosas de manera diferenteMe ensinou que a gente pode fazer diferente
Me enseñaste a ser padre, me enseñaste a ser un hombre de verdadMe ensinou a ser pai, me ensinou a ser homem de verdade
A no huir de la responsabilidadNão fugir da responsabilidade
La fiebre de la ciudad intentó destruir nuestra familiaA febre da cidade tentou destruir nossa família
Me pregunto a Dios si habrá justicia algún díaEu pergunto a Deus se haverá justiça um dia?
Los cobardes que te dispararon no borraron tu historiaOs covardes que te alvejaram não apagaram sua história
Porque sigues vivo en nuestra memoriaPois você continua vivo na nossa memória
Cada mirada de tu sobrino te reflejaCada olhar do seu sobrinho tem você refletido
Cada lágrima mía, el dolor de que te hayas idoCada lagrima minha,a dor de você ter partido
Adiós, desgraciado adiós,Adeus, vagabundo adeus,
Lloro porque soy uno de los tuyosEu choro porque sou um dos seus

Eterna nostalgia de un tiempo que no regresaSaudade eterna de um tempo que não volta
Las escenas pasan en cámara lenta, la cinta no retrocedeAs cenas passam em câmera lenta, a fita num volta
Recuerdo a nosotros en la plaza, varios hermanos reunidosLembro da gente na praça,vários irmãos reunidos
Muchos de ellos, incluso están arriba contigoMuitos deles ,inclusive tão aí em cima contigo
Algún día nos encontraremos, siempre será así,Qualquer dia a gente se encontra, vai ser sempre assim,
Yo cuidando de ti, tú cuidando de míEu olhando por você, você olhando por mim
El barrio donde crecimos se llevó tu vidaO bairro que a gente cresceu levou sua vida
Pero la lección que nos diste fue vivir bien la vidaMas a lição que você deu foi viver bem a vida
El cobarde que nos hizo esto está muerto en vidaO covarde que nos fez isso tá morto em vida
Y tú en nuestro corazón sigues vivo en la muerteE você no nosso peito continua vivo na morte
Descansa en paz, que yo estoy fuerteDescanse em paz, que eu to forte
Mientras haya historia, lucharé, mientras pueda respirarEnquanto houver historia eu vou lutar, enquanto eu conseguir respirar
Siempre recordaré a mi fiel hermanoPra sempre eu vou lembrar do meu mano fiel
Que iluminó nuestra tierra y se convirtió en estrella en el cieloQue iluminou nossa terra e virou estrela no céu
Hoy mi día fue de llanto, le pedí a mi DiosHoje meu dia foi de choro,pedi a meu Deus
Que me ayudara en este momento solo para decirte adiósMe ajudar nessa hora só pra eu te dizer adeus
Adiós, adiósAdeus, adeus