De Volta Pro Futuro

De Vuelta al Futuro

De Volta Pro Futuro

A veces todo lo que quería era tener mi propio DeLoreanAs vezes tudo o que eu queria era ter meu próprio DeLorean
Viajar, volar, a cualquier lugarViajar, voar, a qualquer lugar

Somos perros de alquiler, el mundo es realmente cruelSomos cães de aluguel, o mundo é mesmo cruel
En la ciudad del pecado entre el infierno y el cieloNa cidade do pecado entre o inferno e o céu
Así que al diablo con el futuro que alguien te prometióEntão foda-se o futuro que alguém te prometeu
Muestra tu cicatriz y grita que el mundo es tuyoMostra sua cicatriz e grita que o mundo é seu

Es difícil entender por qué los mejores se vanÉ difícil entender porque os melhores vão embora
Gloria hecha de sangre, nostalgia en la memoriaGlória feita de sangue, saudade na memória
Me siento como un soldado en una guerra personalMe sinto um soldado numa guerra particular
Escribiendo en un casco nacido para matarEscrevendo num capacete nascido pra matar
Quien traicionó pagará, quien conspiró pagaráQuem traiu vai pagar, quem tramou vai pagar
Homenajes a los que se fueron son proyectiles por el aireHomenagens aos que se foram são projeteis pelo ar
El siglo de las armas muestra el karma de esta tierraO século das armas mostra o carma desta terra
De vuelta al futuro es el cielo que nos esperaDe volta pro futuro é o céu que nos espera

En los últimos tiempos, en los últimos díasNos fins dos tempos, nos fins dos dias
Cuando encuentre a mis hermanos en las estrellas brillantes en armoníaQuando eu encontrar meus manos nas estrelas brilhantes em harmonia
En los últimos tiempos, en los últimos díasNos fins dos tempos, nos fins dos dias
Cuando encuentre a mis hermanos en las estrellas, estrellasQuando eu encontrar meus manos nas estrelas, estrelas

(Voy) De vuelta al futuro, futuro, futuro(Eu vou) De volta pro futuro, futuro, futuro
Estoy buscando luz incluso cuando todo a mi alrededor está oscuroTô procurando luz mesmo quando tudo em volta ta escuro
(Voy) De vuelta al futuro, futuro, futuro(Eu vou) De volta pro futuro, futuro, futuro
Buscando la llave para escapar de nuestra prisión sin murosTo procurando a chave pra fugir da nossa prisão sem muro
(Voy) De vuelta al futuro, futuro, futuro(Eu vou) De volta pro futuro, futuro, futuro
Estoy buscando luz incluso cuando todo a mi alrededor está oscuroTô procurando luz mesmo quando tudo em volta ta escuro
(Voy) De vuelta al futuro, futuro, futuro(Eu vou) De volta pro futuro, futuro, futuro
Buscando la llave para escapar de nuestra prisión sin murosTo procurando a chave pra fugir da nossa prisão sem muro

Esperando un milagro escucho las voces del silencioA espera de um milagre eu ouço as vozes do silêncio
Cánticos del silencio moviendo todo lo que piensoCânticos do silêncio mexendo em tudo que eu penso
En tiempos de violencia esta tendencia es una certezaNo tempo de violência essa tendencia é uma certeza
La nueva generación de asesinos por naturalezaA nova geração de assassinos por natureza
Hasta las últimas consecuencias, ojos de serpienteAté as ultimas consequências, olhos de serpente
Todo por dinero, misma historia de siempreTudo pelo dinheiro, mesma história de sempre
Nadie es intocable, la muerte pide aventónNinguém é intocável, a morte pede carona
Hacer lo correcto es difícil con la mente en comaFazer a coisa certa é difícil com a mente em coma
Pago final, ráfaga de balasPagamento final, rajada de parafal
Hora de la pesadilla para muchos buenos compañerosHora do pesadelo pra muitos bons companheiros
¿Cuál es el precio de las vidas que caminan por la senda de la perdición?Qual preço das vidas que caminham na estrada pra perdição
Sé que ningún hermano murió en vanoEu sei que nenhum irmão morreu em vão
Más tarde terminará esta nostalgiaMais tarde terá fim essa saudade
Cuando encuentre a los chicos allá lejos, más allá de la eternidadQuando encontra os caras lá longe, além da eternidade
Más tarde terminará esta nostalgiaMais tarde terá fim essa saudade
Cuando encuentre a los chicos allá lejos, allá lejosQuando encontra os caras lá longe, lá longe

(Voy) de vuelta al futuro, futuro, futuro(Eu vou) de volta pro futuro, futuro, futuro
Estoy buscando luz incluso cuando todo a mi alrededor está oscuroTô procurando luz mesmo quando tudo em volta ta escuro
(Voy) de vuelta al futuro, futuro, futuro(Eu vou) de volta pro futuro, futuro, futuro
Buscando la llave para escapar de nuestra prisión sin murosTo procurando a chave pra fugir da nossa prisão sem muro
(Voy) de vuelta al futuro, futuro, futuro(Eu vou) de volta pro futuro, futuro, futuro
Estoy buscando luz incluso cuando todo a mi alrededor está oscuroTô procurando luz mesmo quando tudo em volta ta escuro
(Voy) de vuelta al futuro, futuro, futuro(Eu vou) de volta pro futuro, futuro, futuro
Buscando la llave para escapar de nuestra prisión sin murosTo procurando a chave pra fugir da nossa prisão sem muro
(Voy) de vuelta al futuro, futuro, futuro(Eu vou) de volta pro futuro, futuro, futuro
(Voy) de vuelta al futuro, futuro, futuro(Eu vou) de volta pro futuro, futuro, futuro
(Voy) de vuelta al futuro, futuro, futuro(Eu vou) de volta pro futuro, futuro, futuro