Revoada Começou

La Revoada a Commencé

Revoada Começou

Le désespoir de mon oreiller est devenu un cauchemarO desespero do meu travesseiro virou pesadelo
Il y a ton odeur là (il y a ton odeur là)Tem seu cheiro lá (tem seu cheiro lá)
Mon miroir m'a traité de moche, la douche est froideO meu espelho me chamou de feio, gelado o chuveiro
Elle ne fonctionne pas, elle ne fonctionne pasTá sem funcionar, tá sem funcionar

Mon armoire a cassé la porteMeu guarda-roupa quebrou a porta
Mon frigo n'est pas plein, nonMinha geladeira não tá cheia não
Mes vêtements m'ignorentAs minha roupas me ignoram
Mais si tu as besoin de revenir, la lumière sera alluméeMas se tu precisar voltar, a luz vai tá acessa

Ferme la porte, éteins la lumière, concentre-toi et assieds-toiFecha a porta, apaga a luz se concentra e senta
Descends sur moi au ralentiVai descendo em mim em câmera lenta
Je sais que tu aimes et je sais que tu peux tenir, je sais que tu peux tenirSei que tu gosta e eu sei que tu aguenta, sei que tu aguenta

Ferme la porte, éteins la lumière, concentre-toi et assieds-toiFecha a porta, apaga a luz se concentra e senta
Descends sur moi au ralentiVai descendo em mim em câmera lenta
Je sais que tu aimes et je sais que tu peux tenir, je sais que tu peux tenirSei que tu gosta e eu sei que tu aguenta, sei que tu aguenta

Je jure que je fais des efforts pour ne pas finirJuro que eu tô me esforçando pra não terminar
Me déplaire pour te plaire, c'est difficileMe desagradar pra te agradar, difícil tá
Elle m'engueule, me suce, me griffe, cette fille est bipolaire, bipolaireEla me xinga, me mama, me arranha essa menina é bipolar, é bipolar

J'y vais doucement, elle veut avec forceEu vou com carinho, ela quer com força
Elle met la main puis met la boucheEla bota a mão depois bota a boca
Elle aime qu'on soit des fousEla gosta que nós é vida louca
Elle adore qu'on soit des fousEla ama que nós é vida louca

J'y vais doucement, elle veut avec forceEu vou com carinho, ela quer com força
Elle met la main puis met la boucheEla bota a mão depois bota a boca
Elle aime qu'on soit des fousEla gosta que nós é vida louca
Elle adore qu'on soit des fousEla ama que nós é vida louca

Et souviens-toi de cette fille, la bandit, j'y suis alléE lembra daquela mina bandida bandida, fui nela
Elle disait qu'elle était ton amie, c'est du baratinDizia que era sua amiga, é conversa
Elle disait tout le temps qu'elle était mieux que toiFalava o tempo todo que era melhor que você

Aujourd'hui on est entourés de femmes, la revoada a commencéHoje nós tá cheio de mulher, a revoada começou
Après que tout ça se termine, je reste dans le flouDepois que tudo isso acaba, eu fico no caô
Je me souviens de cette fille, m'appelant mon amourEu lembro daquela mandraka, me chamando de amor

Elle s'asseyait sans flou,Ela sentava sem caô,
Sur ma bite, mon amourna minha pika meu amor
Elle s'asseyait sans flou,Ela sentava sem caô,
Sur ma bite, mon amourna minha pika meu amor

Ferme la porte, éteins la lumièreFecha a porta, apaga a luz
Concentre-toi et assieds-toi, et assieds-toise concentra e senta, e senta
Ferme la porte, éteins la lumièreFecha a porta, apaga a luz
Concentre-toi et sens, et assieds-toise concentra e sente, e senta

Pour moi, peu importe, si je l'ai ou pas iciPra mim tanto faz, se eu tenho ou não tenho ela aqui
J'ai promis de ne jamais souffrir d'amour, je vais être heureuxPrometi jamais, sofrer de amor vou ser feliz
Ça fait longtemps que je ne sors plus pour m'amuserQuanto tempo que eu não saio pra zoar
Mais maintenant il y a une soirée, je vais y êtreMais agora tem baile, eu vou tá

Vivant plusieurs, découvrant,Vivendo várias, conhecendo,
Si tu me croises, je sais que tu es au courantse me encontrar já sei que tá sabendo
Vivant plusieurs, découvrant,Vivendo várias, conhecendo,
Si tu me croises, je sais que tu es au courantse me encontrar já sei que tá sabendo

Que je suis bien, loin du stressQue eu tô firmão, longe de estresse
Fuyant le flou, tombant dans le jetFugindo do caô, caindo pro jet
Que je suis bien, loin du stressQue eu tô firmão, longe de estresse
Blindé de foi, tombant dans le jetBlindado de fé, caindo pro jet

J'ai pris un coup dans une relationEu quebrei a cara em uma relação
Je sais l'importance de faire confianceSei da importância de se confiar
Le cœur endurci et la déception, de tomber amoureuxO peito calejado e a decepção, de se apaixonar

Mon vote de confiance, je l'ai laissé dans le CîrocMeu voto de confiança deixei na Cîroc
Plusieurs soirées, plusieurs combos, j'ai pris plusieurs gorgéesVários baile, vários combo eu dei vários gole
Mais chaque fois que je la croise, je suis encore sous le chocMais sempre que eu trombo ela, ainda entro em choque
Elle me manque, son visage me fait de l'effetSinto falta da sua cara e causa hipnose

Ma bouche est comme le soleil et la tienne est comme la luneMinha boca é tipo Sol e sua boca é tipo a Lua
Dans l'éclipse de l'amour, ma bouche embrasse la tienneNo eclipse do amor, a minha boca beija a sua
Alors viens me rendre visite, ma porte n'est pas ferméeEntão vem me visitar, minha porta não tá trancada
Mon bras ressent le manque de ta présenceMeu colo sente saudade da sua sentada

Ouvre la porte, éteins la lumièreAbre a porta, apaga a luz
Concentre-toi et assieds-toise concentra e senta
Descends sur moi au ralentiVai descendo em mim em câmera lenta
Je sais que tu aimes, mec, je sais que tu peux tenir, elle peut tenirSei que tu gosta, mano eu sei que tu aguenta, ela aguenta

Ouvre la porte, éteins la lumièreAbre a porta, apaga a luz
Concentre-toi et assieds-toise concentra e senta
Je sais qu'elle aime, mec, je sais qu'elle peut tenirSei que ela gosta, mano eu sei que ela aguenta
Je sais qu'elle aime, mec, je sais qu'elle peut tenirSei que ela gosta, mano eu sei que ela aguenta

J'ai pitié de ton drapEu tenho dó do seu lençol
Qui ne reste jamais tendu sur le litQue nunca fica esticado na cama
J'ai pitié de ta couetteEu tenho dó do teu edredom
Qui est toujours par terre, sept jours sur septQue sempre tá no chão, sete dias da semana

Pauvre oreiller, il ne peut pas dormir avec tant de morsuresCoitado do travesseiro, não consegue dormir com tanta mordida
Et le pied du lit est plâtré, il s'est cassé en mille morceaux avec cette routineE o pé da cama tá com gesso, quebrou em mil pedaços com essa rotina
J'ai même abandonné l'idée de faire mon litEu até desisti de arrumar a minha cama
Je pense que maintenant je vais les emmener par terreAcho que agora eu vou levar elas pro chão

Même king size, quand l'un bougeNem king star que quando um mexe
L'autre ne sent rienO outro não sente
Ça tient le coup, descends et monte avec le gros culTá aguentando desce e sobe de bundão

Descends et monte avec le gros culDesce e sobe de bundão
Descends et monte avec le gros culDesce e sobe de bundão
Casser le lit c'est facile, je veux voirQuebrar a cama é fácil quero ver
Casser le solQuebrar o chão

Ferme la porteFecha a porta
Éteins la lumière, concentre-toi et assieds-toiApaga a luz se concentra e senta
Descends sur moi au ralentiVai descendo em mim em câmera lenta
Je sais que tu aimes et je saisSei que tu gosta e eu sei
Que tu peux tenirQue tu aguenta
Je sais que tu peux tenirEu sei que tu aguenta

Ferme la porteFecha a porta
Éteins la lumière, concentre-toi et assieds-toiApaga a luz se concentra e senta
Descends sur moi au ralentiVai descendo em mim em câmera lenta
Je sais que tu aimes et je saisSei que tu gosta e eu sei
Que tu peux tenirQue tu aguenta
Je sais que tu peux tenirEu sei que tu aguenta

Va t'asseoir et ne t'arrête pas de monterVai sentando e não para subindo
Et ne t'arrête pas de descendre et ne t'arrête pasE não para descendo e não para

Ça ne se compare pasNão se compara
Elle s'assoit et se débloqueEla senta e destrava
Elle se prépareEla prepara

Elle veut avec douceur, elle veut avec forceEla quer com carinho, ela quer com força
Elle met la main puis met la boucheEla bota a mão e depois bota a boca
Elle aime qu'on soit des fousEla gosta que nóis é vida louca
Elle aime qu'on soit des fousEla gosta que nóis é vida louca

Ma fille me regarde et me tend la mainMinha menina me olha e me da a mão
Non, je ne te laisserai plus partirNão, não vou deixar você mais ir embora
Je sais que tu aimes un bad boyEu sei que você curte um malandrão
Alors viens vite et sois ma copineEntão vem logo e me namora

Tu savais que c'était mon rêveVocê sabia que era o meu sonho
Bien moqueuse, elle m'a laissé partirBem debochada me deixou partir
Je t'ai rencontrée là-bas à la grande fête du quartierTe conheci lá no bailão do morro
Maintenant que je ne veux plus, je ne suis pas intéresséAgora que eu não quero tá afim

Je suis un peu avec la bandit sur ma motoTô meiota com a bandida na minha garupa
Je suis passé devant elle et elle est devenue nerveusePassei por ela e aí ela ficou nervosa
Je lui ai donné beaucoup d'attention, tu n'as pas voulu, maintenant bats-toiDei mó moral você não quis agora luta
Parce que j'ai envie de faire la fête avec ces follesQue eu tô afim de revoa com essas maluca

Ferme la porte, éteins la lumière, concentre-toi et assieds-toiFecha a porta apaga a luz se concentra e senta
Descends sur moi au ralentiVai descendo em mim em câmera lenta
Je sais que tout le monde aime et je sais que tu peux tenir.Sei que tudo gosta e eu sei que tu aguenta