Saudade do mineiro

Nostalgia del minero

Saudade do mineiro

Coração partidoCoração partido
Como un sufridorFeito um sofredor
El Minero se fueO Mineiro se foi
Estamos con pena y rencorEstamos com mágoa e rancor
Coração partidoCoração partido
Como un sufridorFeito um sofredor
Hoy la Alta llora con afecto y dolorHoje a Alta chora com afeto e dor
Miré al cieloEu olhei pro céu
Vi el sol subiendoVi o sol subindo
Miré de nuevoEu olhei de novo
Y había fuegos explotandoE tinha fogos explodindo
Niños corriendoCrianças correndo
Me detuve a mirarEu parei pra ver
Eran los canas invadiendoEra os canas invandindo
La Alta de verdadA Alta pra valer
Los comercios cerrandoOs comércios fechando
Y mujeres llorandoE mulheres chorando
Será que era verdadSerá que era verdade
Lo que estaban diciendoAquilo que estavam falando
Fue un domingo de elecciónFoi num domingo de eleição
Mataron al MineroMataram o Mineiro
Mira qué traiciónOlha que vacilação
Fue agarrado y maltratadoFoi agarrado e judiado
Con varios tirosCom vários tiros
Su cuerpo fue arrojadoO seu corpo foi jogado
Los hermanitos tristesOs irmãozinhos tristes
Con lo que pasóCom o que aconteceu
Pronto llegó la noticia de que había fallecidoLogo veio a notícia que ele faleceu
Su familia lloraSua família chora
Y la Alta imploraE a Alta emplora
Oh Señor...Óh Senhor...
¿Por qué dejaste ir al Minero?Porque deixou o Mineiro ir embora
Era como amigoEra como amigo
Era como hermanoEra como irmão
Al Comando entregaba su corazónAo Comando dava o seu coração
Hablaba con todosFalava com todos
No era creídoNão era metido
Pues en la Alta siempre fue queridoPois na Alta ele sempre foi querido
CarajoPuta que pariu
CarajoPuta que pariu
La Alta extraña al Abuelo Buffalo BillA Alta sente saudades do Vovô Buffalo Bill