Quem Nasceu, Nasceu

La Nostalgia y la Realidad en 'Quem Nasceu, Nasceu' de Mc G3

La canción 'Quem Nasceu, Nasceu' de Mc G3 es una oda a la nostalgia y a la realidad cruda de la vida en las favelas de Brasil. Desde el inicio, la frase repetitiva 'Quem Nasceu, nasceu, quem não nasceu não nascerá' establece un tono fatalista, sugiriendo que el destino de las personas está predeterminado y que aquellos que no nacieron en ciertas circunstancias no podrán experimentar esa realidad. Esta frase también puede interpretarse como una advertencia para aquellos que no están familiarizados con la dureza de la vida en las favelas, instándolos a mantenerse alejados para evitar el daño.

A lo largo de la canción, Mc G3 menciona a varias personas, muchas de las cuales ya no están presentes, ya sea porque han fallecido o están encarceladas. Estos nombres no son solo una lista de amigos y conocidos, sino que representan una comunidad y una historia compartida. La mención de estos individuos sirve para honrar su memoria y para recordar los tiempos pasados, buenos y malos. La repetición de 'saudades' (nostalgia) enfatiza el dolor de la pérdida y la añoranza por aquellos que ya no están.

El estilo de Mc G3 es característico del funk carioca, un género musical que a menudo aborda temas de la vida en las favelas, la violencia, y la resistencia. La canción también refleja la cultura de resistencia y la lucha diaria de los habitantes de estas comunidades. La referencia a 'trem bala' (tren bala) puede simbolizar la rapidez y la fuerza con la que la vida puede cambiar en estos entornos, y la necesidad de estar siempre alerta. En resumen, 'Quem Nasceu, Nasceu' es una canción que encapsula la dureza de la vida en las favelas, la nostalgia por los tiempos pasados y la memoria de aquellos que han sido perdidos en el camino.