Amour, Tu Es Tout Ce Dont J'ai Besoin (Pour Vivre) (Version Française)

Amor, Eres Todo Lo Que Necesito (Para Vivir) (Versión En Español)

AmourAmor
Je te vois lutter chaque jourTe veo luchando todos los días
Un homme fortUn hombre fuerte
Qui ne laisse personne voir ses faiblessesQue no deja que nadie vea sus debilidades
Mais dans mon cœur, je saisPero en mi corazón, yo sé
Que tu mérites le mondeQue mereces el mundo
(Tu mérites le meilleur de tout)(Mereces lo mejor de todo)

Ton étreinte est mon refugeTu abrazo es mi refugio
Ta voix, ma chansonTu voz, mi canción
Ton sourire éclaire mon obscuritéTu sonrisa ilumina mi oscuridad
Il n'y a personne d'autre que je désireNo hay nadie más que yo quiera
(Il n'y a), je ne veux que toi(No hay), solo te quiero a ti
C'est toi qui transforme mes joursEres tú quien transforma mis días
C'est toi qui change ma vieEres tú quien transforma mi vida

Mon amourMi amor
Je veux juste te rendreSolo quiero retribuir
Chaque momentCada momento
Chaque sourireCada sonrisa
Que tu me fais ressentir (oh bébé)Que me haces sentir (ooh baby)

Laisse-moi prendre soin de toiDéjame cuidarte
Je te donne mon tempsTe doy mi tiempo
Mon amour et ma chaleurMi amor y mi calor
Je te prépare le dînerTe hago la cena
Je veille sur toi quand tu arrivesTe cuido cuando llegues
Pour toi, je me donne entièrementPor ti me entrego por completo
Et tout ce que tu rêvesY todo lo que sueñes
J'espère pouvoir le réaliserEspero poder realizar
Amour, tu es tout ce dont j'ai besoinAmor, eres todo lo que necesito
Pour vivrePara vivir

Rentrer à la maison et te trouverLlegar a casa y encontrarte
C'est ma meilleure optionEs mi mejor opción
Après une journée difficileDespués de un día difícil
Je veux juste rester à tes côtésSolo quiero quedarme a tu lado
Ensemble, allongés sur le canapé (mmmmm)Juntos, acostados en el sofá (mmmmm)
Te parler de ma journée et écouter la tienneContarte sobre mi día y escuchar el tuyo
Mon amourMi amor
J'adore faire partie de ta vieMe encanta ser parte de tu vida

Ton amour m'inspireTu amor me inspira
Et me fait rêverY me hace soñar
Aujourd'hui qui je suisHoy quién soy
Et qui je seraiY quién seré
Tout ce que je fais, c'est pour te remercier (te remercier)Todo lo que hago es para agradecerte (agradecerte)
Et n'oublie jamaisY nunca olvides
Qu'il y a dans ma poitrine une place juste pour toiQue en mi pecho hay un lugar solo para ti
(Pour toi)(Para ti)

Mon amourMi amor
Je veux juste te rendreSolo quiero retribuir
Chaque momentCada momento
Chaque sourireCada sonrisa
Que tu me fais ressentir (oh bébé)Que me haces sentir (ooh baby)

Laisse-moi prendre soin de toiDéjame cuidarte
Je te donne mon tempsTe doy mi tiempo
Mon amour et ma chaleurMi amor y mi calor
Je te prépare le dînerTe hago la cena
Je veille sur toi quand tu arrivesTe cuido cuando llegues
Pour toi, je me donne entièrementPor ti me entrego por completo
Et tout ce que tu rêvesY todo lo que sueñes
J'espère pouvoir le réaliserEspero poder realizar
Amour, tu es tout ce dont j'ai besoinAmor, eres todo lo que necesito
Pour vivrePara vivir

Laisse-moi prendre soin de toi (prendre soin de toi)Déjame cuidarte (cuidarte)
Je te donne mon tempsTe doy mi tiempo
Mon amour et ma chaleur (ma chaleur)Mi amor y mi calor (mi calor)
Je te prépare le dînerTe hago la cena
Je veille sur toi quand tu arrivesTe cuido cuando llegues
Pour toi, je me donne entièrementPor ti me entrego por completo
Et tout ce que tu rêvesY todo lo que sueñes
J'espère pouvoir le réaliserEspero poder realizar
Amour, tu es tout ce dont j'ai besoinAmor, eres todo lo que necesito
Pour vivrePara vivir

Oh, ouais, ouaisOoh, yeah, yeah
Amour, tu es tout ce dont j'ai besoinAmor, eres todo lo que necesito
Pour vivrePara vivir

(Je t'aime mon amour)(Te amo mi amor)