Estaré Allí (feat. Constance The Bunny)

Eu Vou Estar Lá (part. Constance The Bunny)

Siento que todo va a desmoronarseEu sinto que tudo vai desmoronar
Mis pensamientos vienen y me dicenMeus pensamentos vêm e me dizem
Todo puede empeorar, peor que puede empeorarTudo pode piorar, pior que pode piorar
La gente me diceAs pessoas falam pra mim
Naciste malVocê nasceu errado
Y me preguntoE eu me pergunto
¿Cuál es el error en querer ser amado?Qual é o erro em querer ser amado?

Aunque me esfuerce, nada de lo que hago es suficienteEmbora eu me esforce, nada que eu faço é o suficiente
Mis amigos se alejaron, tal vez desconfiados (no lo sé)Meus amigos se afastaram, talvez desconfiados (eu não sei)
Me siento perdidoMe sinto perdido
No me siento parte de ningún lugarNão me sinto pertencente a lugar algum
Todo lo que piensan o creen de míTudo que eles pensam ou acham de mim
Piensan que saben, pero están todos equivocadosEles pensam que sabem, mas estão todos errados
¿Será?Será?
Me cuestiono todo el tiempoMe questiono todo tempo

Estoy triste, desoladoEstou triste, desolado
Y lo que siento no lo entiendoE o que sinto eu não entendo
Quiero encerrarme en mi cuarto, aislarme en la oscuridadQuero me trancar no quarto, me isolar no escuro
Hasta que este peso se disuelva dentro de míAté esse peso se dissolver dentro de mim
Sé que no soy asíEu sei que eu não sou assim

Tengo miedo de quedarme soloEu tenho medo de ficar sozinho
¿Alguien me ve más allá de lo que aparento?Será que alguém me vê além do que aparento?
¿Dónde me equivoqué?Onde eu errei?
¿Por qué soy así?Por que sou assim?
Me cuestiono todo el tiempoMe questiono todo tempo
Pero sé que aún no es hora de salirMas eu sei que ainda não é hora de sair
Un día seré libreUm dia eu serei livre
Pero ahora, solo quiero quedarme aquíMas agora, só quero ficar aqui

Me siento atrapado, no puedo volarEu me sinto preso, não consigo voar
Las palabras me aplastan, el miedo es mi lugarAs palavras me esmagam, o medo é o meu lugar
Solo quería desaparecer, esfumarme de aquíEu só queria desaparecer, sumir daqui
Pero algo en mí aún espera el momento de salirMas algo em mim ainda espera o momento de sair

Sé que no necesito apresurarmeEu sei que não preciso ter pressa
Necesito dejar que el tiempo pasePreciso deixar o tempo passar
Voy a quedarme aquíEu vou ficar aqui
Hasta aprender a encontrarmeAté aprender a me encontrar
Miro al cielo y solo veo nubes negrasOlho pro céu só vejo nuvens negras
Creo que la lluvia pronto vendráAcho que a chuva logo vem
Solo quería que al final existieraEu só queria que no final existisse
Un arcoíris para mí tambiénUm arco-íris pra mim também

Amigo, estoy aquíAmigo eu estou aqui
Te vi llorar desde lejosEu de longe vi você chorar
Pero no pude llamarteMas não consegui te chamar
Ni responderteTe responder
Sé que a veces el mundo te presiona para decidirEu sei que Às vezes o mundo te pressiona pra decidir
Pero la vida no es una carrera, todo tiene su tiempoMas a vida não é uma corrida, tudo tem seu tempo
El peso en el pecho puede ser grande, lo sé (ya pasé por eso)O peso no peito pode ser grande, eu sei (eu já passei por isso)
Pero está bien, no te preocupesMas tudo bem, não se preocupe
Todo va a estar bienTudo vai ficar bem

Veo el dolor en tu mirada perdidaEu vejo a dor no seu olhar perdido
Pero también veo la fuerza que tienes escondidaMas também vejo a força que você tem escondido
Cada paso que das, incluso en silencioCada passo que você dá, mesmo em silêncio
Es una victoria en tu propio tiempoÉ uma vitória no seu próprio tempo
Cree que esta fase va a pasarAcredite essa faze vai passar

Sé que las palabras pueden ser demasiado durasSei que as palavras podem ser duras demais
Pero no eres lo que dicen, jamásMas você não é aquilo que eles dizem, jamais
Tu corazón sabe cuándo es hora de hablarSeu coração sabe quando é hora de falar
No tengas prisa, deja que el momento se reveleNão tenha pressa, deixe o momento se revelar

La espera no es una debilidad, es una elecciónA espera não é uma fraqueza, é uma escolha
Una forma de encontrarte, sin quedarte en esta burbujaUm jeito de se encontrar, sem se deixar nessa bolha
Si necesitas tiempo, aquí estaremosSe precisar de tempo, a gente vai ficar
A tu lado, hasta que el miedo paseDo seu lado, até o medo passar

Las cadenas que te sujetan, un día se romperánAs correntes que te seguram, um dia vão se quebrar
Y volarás alto, sin que nadie te detengaE você vai voar alto, sem ninguém te segurar
El tiempo es tu amigo, es tu despertarO tempo é seu amigo, é o seu despertar
Estaré aquí, listo para abrazarteEu vou estar aqui, pronto para te abraçar

No necesitas apresurarteNão precisa ter pressa
Tómate el tiempo que necesitesLeve o tempo que for
Estaré allí, amigo míoEu vou estar lá meu amigo
Para apoyarte en tus decisionesPara te apoiar nas suas decisões
Tarde o temprano encontrarásCedo ou tarde você vai encontrar
Las nubes y arcoíris por los que pasarAs nuvens e arco-íris para você passar
Y al final, debajo de ellas estaréE no final por baixo delas eu vou estar
Esperándote con los brazos abiertos para abrazarteTe esperando de braços abertos pra te abraçar
Estaré allí (para abrazarte)Vou estar lá (pra te abraçar)

No hay un camino correcto o incorrecto que seguirNão existe caminho certo ou errado para trilhar
Y tu verdad, solo tú puedes hablarE a sua verdade, e só você pode falar
No importa el tiempo, lo que importa es el momentoNão importa o tempo, o que importa é o momento
Cuando te sientas libre para hablarQuando você se sentir livre pra falar
Y volarE voar

No necesitas apresurarteNão precisa ter pressa
Tómate el tiempo que necesitesLeve o tempo que for
Estaré allí, amigo míoEu vou estar lá meu amigo
Para apoyarte en tus decisionesPara te apoiar nas suas decisões
Tarde o temprano encontrarásCedo ou tarde você vai encontrar
Las nubes y arcoíris por los que pasarAs nuvens e arco-íris para você passar
Y al final, debajo de ellas estaréE no final por baixo delas eu vou estar
Esperándote con los brazos abiertos para abrazarteTe esperando de braços abertos pra te abraçar
Estaré allí (para abrazarte)Vou estar lá (pra te abraçar)

Tómate el tiempo que necesitesLeve o tempo que for
Estaré allí para abrazarteEu vou estar lá para te abraçar