Traducción generada automáticamente

Let it Happen
Mc Gaivota
Déjalo Suceder
Let it Happen
Te vi moverte con la marea del océanoI saw you moving with the ocean tide
Tu sonrisa me atrapó, no pude ocultarloYour smile caught me, I couldn't hide
El mundo se detuvo, se sintió como una canciónThe world stood still, it felt like a song
En el ritmo donde pertenecen nuestros corazonesIn the rhythm where our hearts belong
Tu forma de ser me desarmaYour simple way just breaks me down
Cada vez que lo intento, no puedo dar la vueltaEvery time I try, I can't turn around
Pero tus ojos siguen llamandoBut your eyes keep calling
Sin miedo, sin prisaNo fear, no haste
Chico, solo quiero amarte ahoraBoy, I just want to love you now
Si me acerco, ¿me dejarás?If I come closer, will you let me?
Si tomo tu mano, ¿te aferrarás también?If I hold your hand, will you hold on too?
No necesito que me prometas para siempreDon't need to promise me forever
Solo quiero este momento aquí contigoI just want this moment here with you
Amor mío, ven y quédate a mi ladoBaby love, come stay by my side
Deja que todo fluya, sin apuroLet it all flow, no hurry
(Relájate)(Relax)
Si es amor o solo deseoIf it's love or just desire
No me importaI don't mind
Solo te quiero esta nocheI just want you tonight
Deja que el viento nos lleve a donde quieraLet the wind take us where it wants
Sin miedo, sin presiónNo fear, no pressure
Si mañana se desvanece, está bienIf tomorrow fades, it's still alright
Porque esta noche solo somos tú y yo'Cause tonight it's just you and me
Tan cerca, tan unidosSo close, so tight
Amor, el tiempo corre como las olasLove, time is rushing like the waves
Pero contigo quiero zambullirmeBut with you I want to dive
En el recuerdo de tu besoIn the memory of your kiss
Sé que seguiré sintiéndome vivoI know I'll keep coming alive
Tus labios saben a brisa del océanoYour lips taste like ocean breeze
Tus brazos son el puerto donde encuentro pazYour arms are the harbor where I find peace
Si es solo esta noche, vale la pena la luchaIf it's only tonight, it's worth the fight
Pero espero que dure toda nuestra vidaBut I hope it lasts for all our lives
Si susurro suavemente tu nombre?If I whisper softly your name?
(Te amo)(I love you)
Si me pierdo en tu abrazo?If I get lost in your embrace?
(Para siempre)(Forever)
No necesitamos complicarloWe don't need to complicate it
Deja que fluya, deja que la vida ocurraLet it flow, let life take place
Amor mío, ven y quédate a mi ladoBaby love, come stay by my side
Deja que todo fluya, sin apuroLet it all flow, no hurry
(Relájate)(Relax)
Si es amor o solo deseoIf it's love or just desire
No me importaI don't mind
Solo te quiero esta nocheI just want you tonight
Deja que el viento nos lleve a donde quieraLet the wind take us where it wants
Sin miedo, sin presiónNo fear, no pressure
Si mañana se desvanece, está bienIf tomorrow fades, it's still alright
Porque esta noche solo somos tú y yo'Cause tonight it's just you and me
Tan cerca, tan unidosSo close, so tight
Amor mío, ven y quédate a mi ladoBaby love, come stay by my side
Deja que todo fluya, sin apuroLet it all flow, no hurry
(Relájate)(Relax)
Si es amor o solo deseoIf it's love or just desire
No me importaI don't mind
Solo te quiero esta nocheI just want you tonight
Deja que el viento nos lleve a donde quieraLet the wind take us where it wants
Sin miedo, sin presiónNo fear, no pressure
Si mañana se desvanece, está bienIf tomorrow fades, it's still alright
Porque esta noche solo somos tú y yo'Cause tonight it's just you and me
Tan cerca, tan unidosSo close, so tight
El sol se pone, pero tú brillas másThe Sun goes down, but you shine brighter
En tus brazos, encuentro mi refugioIn your arms, I find my shelter
Si es solo una noche, sigue siendo para siempreIf it's only one night, it's still forever
Ahora mismo, solo somos nosotros, nada más importaRight now, it's just us, nothing else matters
Amor mío, ven y quédate a mi ladoBaby love, come stay by my side
(Amor, te amo)(Baby I love you)
Deja que todo fluya, sin apuroLet it all flow, no hurry
(Relájate)(Relax)
Si es amor o solo deseoIf it's love or just desire
No me importaI don't mind
Solo te quiero esta nocheI just want you tonight
(Tú y yo esta noche)(You an me tonight)
Deja que el viento nos lleve a donde quieraLet the wind take us where it wants
Sin miedo, sin presiónNo fear, no pressure
Si mañana se desvanece, está bienIf tomorrow fades, it's still alright
Porque esta noche solo somos tú y yoCause tonight it's just you and me
Tan cerca, tan unidosSo close, so tight
Amor mío, ven y quédate a mi lado (a mi lado)Baby love, come stay by my side (by my side)
Deja que todo fluya, sin apuroLet it all flow, no hurry
(Relájate)(Relax)
Si es amor o solo deseoIf it's love or just desire
No me importaI don't mind
(Solo te quiero esta noche)(I just want you tonight)
Deja que el viento nos lleve a donde quieraLet the wind take us where it wants
Sin miedo, sin presiónNo fear, no pressure
Si mañana se desvanece, está bienIf tomorrow fades, it's still alright
Porque esta noche solo somos tú y yoCause tonight it's just you and me
Tan cerca, tan unidosSo close, so tight
Esta noche solo somos tú y yo, cariñoTonight it's just you and me, baby
Solo tú y yoJust you and me



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mc Gaivota y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: