More Than Words - English Version

Más que palabras - Versión en inglés

More Than Words - English Version

Desde el día en que vi tu caraSince the day I saw your face
Sentí que el mundo había encontrado su lugarI felt the world had found its place
Hay tantas cosas que amo de tiThere are so many things I love in you
Pequeñas cosas que me muestran lo que es verdadLittle things that show me what is true
El amor es más que palabras que decimosLove is more than words we say
Está en la forma en que vivimos cada díaIt's in the way we live each day

Sé que a veces me paso de la rayaI know sometimes I go too far
Sí, estoy aprendiendo quiénes somosYeah, I'm learning who we are
Hablo muy rápido, me dejo llevarI speak too fast, get carried away
Pero prometo que lo intento cada díaBut I promise I'm trying every day

Amor, solo quiero decirLove, I just wanna say
Lo siento si a vecesI'm sorry if sometimes
Te lastimo de alguna maneraI hurt you in some way
Es difícil para mí siempre mostrarIt's hard for me to always show
Pero te amo más de lo que podrías saberBut I love you more than you could know

Incluso en los días en que no digo nadaEven on the days I don't say a thing
O cuando me pierdo en mis estados de ánimoOr when I get lost in my moods and swings
Sabe que estoy agradecido de que estés aquíKnow that I'm thankful you're here
Y escucho que me llamas queridoAnd I hear you calling me your dear
Tu gran amor, mm mmYour great love, mm mm

Amor, sé que también puedo ser tercoLove, I know I can be stubborn too
Pero en el fondo, solo te quiero a tiBut deep inside, I just want you
Si el silencio se interpone entre nosotros esta nocheIf silence stands between us tonight
Hablemos y hagámoslo bienLet's talk it through and make it right
Cada nuevo día es una oportunidad para decir de nuevoEach new day's a chance to say again
Te amo más de lo que te amaba antesI love you more than I did then

Haré lo mejor para crecer y cuidarI'll do my best to grow and care
Hacer de nuestro amor mi hogar, mi oraciónMake our love my home, my prayer
No importa lo que el mundo hagaNo matter what the world may do
Siempre te elegiré a tiI will always choose you

Amor, solo quiero decirLove, I just wanna say
Lo siento si a vecesI'm sorry if sometimes
Te lastimo de alguna maneraI hurt you in some way
(A veces)(Sometimes)
Es difícil para mí siempre mostrarIt's hard for me to always show
Pero te amo más de lo que podrías saberBut I love you more than you could know
(Deberías saber)(You should know)
Incluso en los días en que no digo nadaEven on the days I don't say a thing
O cuando me pierdo en mis estados de ánimoOr when I get lost in my moods and swings
Sabe que estoy agradecido de que estés cercaKnow that I'm thankful you're near
Y escucho que me llamas tu vidaAnd I hear you calling me your life
Mi gran amor, mm mmMy great love, mm mm

Eres mi lugar más seguroYou are my safest place
Mi mañana, mi gracia salvadoraMy tomorrow, my saving grace
Cuando el día se siente oscuro y difícilWhen the day feels dark and rough
Iluminas el camino con tu amorYou light the way with your love
Uh oh, oh, ruuh mmUh oh, oh, ruuh mm

Amor, solo quiero decirLove, I just wanna say
Lo siento si a vecesI'm sorry if sometimes
Te lastimo de alguna maneraI hurt you in some way
Es difícil para mí siempre mostrarIt's hard for me to always show
Pero te amo más de lo que podrías saberBut I love you more than you could know
Incluso en los días en que no digo nadaEven on the days I don't say a thing
O cuando me pierdo en mis estados de ánimoOr when I get lost in my moods and swings
Sabe que estoy agradecido de que estés conmigoKnow that I'm thankful you're with me
Cuando escucho que me llamas tu esposoWhen I hear you call me your husband
Tu esposoYour husband

Tan agradecido por ti en mi vidaSo grateful for you in my life
Mi amor, mi luz eternaMy love, my forever light
Llamarte míoTo call you mine
Esa es mi alegría, mi orgulloThat's my joy, my pride