En el Ritmo del Deseo

No Ritmo do Desejo

Chico, solo pídemeGaroto, é só você me pedir
Pide lo que quierasPeça o que quiser
Hazlo a tu maneraFaça do seu jeito
Y si quieres, puedes decidirE se você quiser, pode decidir
Y si me quieresE se você me quiser
Te puedo dar todo lo que deseesEu posso te dar tudo o que você desejar

Dime, ¿qué sientes?Diga, o que você sente?
¿Puedes sentirSerá que consegue sentir
Lo que yo siento ahora?O que eu sinto agora?
¿Qué sientes ahora?O que você sente agora?
¿Por qué no te acercas más a mí, amor?Porque não vem mais pra perto de mim, amor?
Ya estoy aquí a tu disposiciónEu já estou aqui ao seu dispor
Ya me tienes justo donde quieres, amorVocê já me tem bem onde quer, amor
Solo quiero ser tu hombreEu só quero ser seu homem
Esta nocheEsta noite

¿Me dejas ser tu hombre esta noche?Me deixa ser o seu homem está noite?
(Solo esta noche, bebé)(Somente está noite baby)
Dime, te quiero solo para míDiga, eu quero você só pra mim
(Solo esta noche)(Somente está noite)
Quiero tus besos esta noche, bebéEu quero seus beijos está noite baby
(No voy a poder parar)(Eu não vou conseguir parar)
Y al final de todoE no final de tudo
Seremos solo tú y yoSerá só eu e você
(Bebé, esta noche, tú y yo)(Baby está noite eu e você)

Estamos listos para este juegoEstamos preparados para esse jogo
Juego del placerJogo do prazer
Juego del amor, tú y yoJogo do amor eu e você
¿Cómo te sientes ahora?Como você está se sentindo agora?
¿Te sientes bien ahora?Você está se sentindo bem agora?

Déjame llevarte al cieloDeixe eu te levar para o céu
Deja que mi cuerpo esté junto al tuyoDeixe meu corpo junto ao seu
Me emociona tanto estar cerca de ti, amorFico tão animado quando estou perto de você, amor
¿Cómo te sientes, amor?Como é que se sente amor?
(¿Cómo te sientes?)(Como é que se sente?)
Dime, ¿todo esto ya ha pasado por tu cabeza?Diga, se tudo isso já passou pela sua cabeça?
Amor, cierra la puertaAmor, feche a porta
Escucha, chico, tengo algo que quiero mostrarteEscute, garoto, eu tenho algo que quero te mostrar
Y esta noche yoE nessa noite eu
Quiero derribar las paredes contigoQuero derrubar as paredes com você
Bebé, entonces déjameBaby então me deixa

¿Me dejas ser tu hombre esta noche?Me deixa ser o seu homem está noite?
(Solo esta noche, bebé)(Somente está noite baby)
Dime, te quiero solo para míDiga, eu quero você só pra mim
(Solo esta noche)(Somente está noite)
Quiero tus besos esta noche, bebéEu quero seus beijos está noite, baby
(No voy a poder parar)(Eu não vou conseguir parar)
Y al final de todoE no final de tudo
Seremos solo tú y yoSerá só eu e você
(Bebé, esta noche, tú y yo)(Baby está noite eu e você)

Oh, bebéOh, baby
¿Qué quieres que haga?O que você quer que eu faça?
Haría cualquier cosa por ti, amorEu faria qualquer coisa por você, amor
Porque esta noche nada más importa, solo tú y yoPorque está noite nada mais importa só eu e você

¿Me dejas ser tu hombre esta noche?Me deixa ser o seu homem está noite?
(Solo esta noche, bebé)(Somente está noite baby)
Dime, te quiero solo para míDiga, eu quero você só pra mim
(Solo esta noche)(Somente está noite)
Quiero tus besos esta noche, bebéEu quero seus beijos está noite baby
(No voy a poder parar)(Eu não vou conseguir parar)
Y al final de todoE no final de tudo
Seremos solo tú y yoSerá só eu e você
(Bebé, esta noche, tú y yo)(Baby está noite eu e você)

¿Me dejas ser tu hombre esta noche?Me deixa ser o seu homem está noite?
(Solo esta noche, bebé)(Somente está noite baby)
Dime, te quiero solo para míDiga, eu quero você só pra mim
(Solo esta noche)(Somente está noite)
Quiero tus besos esta noche, bebéEu quero seus beijos está noite baby
(No voy a poder parar)(Eu não vou conseguir parar)
Y al final de todoE no final de tudo
Seremos solo tú y yoSerá só eu e você
(Bebé, esta noche, tú y yo)(Baby está noite eu e você)