Tu Corazón Ya No Late Por Mí

Seu Coração Não Bate Mais Por Mim

Al principio ya sabíamosNo começo a gente já sabia
Que no iba a funcionarQue não ia dar certo
Pero seguimos adelanteMas a gente continuava
Y eso era lo que me parecía hermosoE isso que eu achava lindo
Nuestra terquedadA nossa teimosia
En pensar que lo incorrecto puede ser correctoEm achar que o errado da certo
Que al final no nos íbamos a lastimarQue a gente no final não ia se machucar
(Pero nos lastimamos)(Mas nos machucamos)
Y ahora es el momentoE agora é o momento
Es tiempo de partir, dejar atrásÉ tempo de partir, deixar pra trás
Todo lo que vivimosTudo que vivemos

¿Y qué quedó?E o que restou?
Recuerdos de lo que fuimosMemórias do que fomos
En los días en que éramos uno soloNos dias em que éramos um só
Corazón lleno de memoriasCoração cheio de lembranças
Sueños que se desvanecieronSonhos que se desfizeram
Y sé que necesito dejar todo atrásE eu sei que preciso deixar tudo pra trás
(Lo sé, sí lo sé)(Eu sei, sim eu sei)
Es hora de seguir adelanteÉ hora de seguir em frente
¿Por qué?Porque?

Todo lo que dijeTudo que eu disse
Todo lo que hiceTudo que eu fiz
No cambia el hecho de que ya te perdíNão muda o fato de que já te perdi
La oportunidad se fueA chance se foi
Ahora es el finalAgora é o fim
Tu corazón (mi amor)Seu coração (meu amor)
Ya no late por míNão bate mais por mim

Amor, entre idas y venidasAmor, entre idas e vindas
¿Cuántas veces me perdonaste?Quantas vezes você me perdoou?
(Fui un tonto, lo sé)(Fui tolo, eu sei)
Te lastimé tantas vecesTe machuquei tantas vezes
Y no vi cuánto sufríasE não vi o quanto você sofria
Pero ahora entiendoMas agora entendo
Que encontraste la pazQue você encontrou a paz
Alguien tomó mi lugarAlguém tomou meu lugar
Y a pesar del dolor de la despedidaE mesmo com a dor da despedida
Deseo que seas felizDesejo que você seja feliz
(Seas feliz)(Seja feliz)

Todo lo que dijeTudo que eu disse
Todo lo que hiceTudo que eu fiz
No cambia el hecho de que ya te perdíNão muda o fato de que já te perdi
(Te perdí)(Te perdi)
La oportunidad se fueA chance se foi
Ahora es el finalAgora é o fim
Tu corazón (mi amor)Seu coração (meu amor)
Ya no late por míNão bate mais por mim

Tu corazón, mi amorSeu coração meu amor
Ya no late por míNão bate mais por mim