Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8

Two Souls, One Truth

Mc Gaivota

Letra

Dos almas, una verdad

Two Souls, One Truth

He aguantado la respiración por añosI held my breath for years
Escondiendo el fuego que ardía por dentroHiding the fire that burned inside
Cada toque que soñéEvery touch I dreamed of
Era un secreto que tenía que negarWas a secret I had to deny

Vi al mundo enamorarseI watched the world fall in love
Pero nunca con un rostro como el míoBut never with a face like mine
Mi corazón gritaba en silencioMy heart was screaming quietly
Un día, será tu momentoOne day, it will be your time

Y cuando nuestras manos se tocaronAnd when our hands touched
El silencio se rompióThe silence broke
Todo el dolor que cargabaAll the pain I carried
Se derritió como humoMelted like smoke

Dos almas, una verdadTwo souls, one truth
Un amor que dijeron que debíamos perderA love they said we should lose
Pero aquí estamos, intactosBut here we are, unbroken
Besándonos bajo heridas abiertasKissing under open wounds
El mundo puede voltearThe world can turn away
Pero yo nunca me moveréBut I will never move
Porque mi corazón te perteneceBecause my heart belongs to you
Dos almas, una verdadTwo souls, one truth

Recuerdo el miedo en mi pechoI remember the fear in my chest
La primera vez que dije tu nombre en voz altaThe first time I said your name aloud
Se sintió como una traición a mi sangreIt felt like betrayal to my blood
Pero también como una libertad de alguna maneraBut also freedom somehow

Me abrazaste fuerteYou held me close
Dijiste, cariño, déjalos ver–Said, Baby, let them see–
Este amor estaba escritoThis love was written
Mucho antes de nosotrosLong before you and me

Y cuando nuestros labios se encontraronAnd when our lips met
La noche se convirtió en hogarThe night became home
Los años que estuve soloThe years I was lonely
Se sintieron menos solosFelt less alone

Dos almas, una verdadTwo souls, one truth
Un amor que dijeron que debíamos perderA love they said we should lose
Pero aquí estamos, intactosBut here we are, unbroken
Transformando cicatrices en algo nuevoTurning scars into something new
El mundo puede voltearThe world can turn away
Pero yo nunca me moveréBut I will never move
Porque mi corazón te perteneceBecause my heart belongs to you
Dos almas, una verdadTwo souls, one truth

Si el amor es un pecado, entonces déjame caerIf love is sin, then let me fall
Porque nunca he sentido el cieloBecause I've never felt heaven
Hasta que lo sentí todoUntil I felt it all
En tus brazos, vuelvo a renacerIn your arms, I rise again
En tus ojos, encuentro mi finalIn your eyes, I find my end

Dos almas, una verdadTwo souls, one truth
(No hay verdad mm)(One truth mm)
No pueden borrar lo que es prueba vivaThey can't erase what's living proof
Sobrevivimos al fuegoWe survived the fire
(Fuego, cariño)(Fire baby)
Y aún te elijoAnd I still choose you
Incluso si la noche olvida nuestros nombresEven if the night forgets our names
Incluso si las estrellas se nieganEven if the stars refuse
Mi corazón te perteneceMy heart belongs to You
(Te pertenece)(Belongs to You)
Dos almas, una verdadTwo souls, one truth

Dos almas, una verdadTwo souls, one truth
(No hay verdad mm)(One truth mm)
No pueden borrar lo que es prueba vivaThey can't erase what's living proof
Sobrevivimos al fuegoWe survived the fire
(Fuego, cariño)(Fire baby)
Y aún te elijoAnd I still choose you
Incluso si la noche olvida nuestros nombresEven if the night forgets our names
Incluso si las estrellas se niegan–Even if the stars refuse–
Mi corazón te perteneceMy heart belongs to You
(Te pertenece)(Belongs to You)
Dos almas, una verdadTwo souls, one truth


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mc Gaivota y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección