Um Dia Poderei Te Amar (Sem Segredos)

Un Día Podré Amarte (Sin Secretos)

Um Dia Poderei Te Amar (Sem Segredos)

Dos corazones que se encontraron en el silencioDois corações que se encontraram no silêncio
En un tiempo en que no podíamos amarEm um tempo em que não podíamos amar
Pero este amor nació en una mirada ocultaMas esse amor nasceu no olhar escondido
Entre paredes y noches de secretosEntre paredes e noites de segredos
Nos amábamos entre las sábanasNos amávamos entre os lençóis
Detrás de máscaras, bailábamos en la oscuridadPor trás de máscaras, dançávamos no escuro
Solo nosotros sabíamosSó nós sabíamos
Cuánto queríamos tocarnosO quanto queríamos nos tocar
Amarnos, sin miedoNos amar, sem medo
Solo queríamos entregarnosSó queríamos nos entregar

Mi amorMeu amor
Nunca te voy a olvidarEu nunca vou te esquecer
Aunque el mundo nos impidaMesmo que o mundo nos impeça
Nuestro amor es más fuerteNosso amor é mais forte
Nunca se va a apagarNunca vai se apagar
Pase el tiempo que pasePasse o tempo que for
(Yo sé)(Eu sei)
Que un día podré amarteQue um dia poderei te amar
(Sin secretos)(Sem segredos)

En cada sonrisa tuya, veo el infinitoEm cada sorriso teu, vejo o infinito
Entre miradas discretasEntre olhares discretos
Y toques de manosE toques de mãos
Hacemos lo posible para que no se den cuentaFazemos o possível para que não percebam
Sé que corremos el riesgo de ser descubiertosEu sei que corremos o risco de sermos descobertos
Pero quiero que sepas que pase el tiempo que paseMas quero que saiba que pode passar o tempo que for
Yo estaré aquí, esperándoteEu vou estar aqui, a te esperar
Aunque sepa que nunca podréMesmo sabendo que nunca vou conseguir
Estar contigoEstar com você
Hoy te vas a casarHoje você vai se casar
Y esa chicaE essa garota
(No la amas)(Você nem a ama)
Estará a tu ladoVai estar ao seu lado

Mi amor (mi amor)Meu amor (meu amor)
Nunca te voy a olvidarEu nunca vou te esquecer
Aunque el mundo nos impidaMesmo que o mundo nos impeça
Nuestro amor es más fuerteNosso amor é mais forte
Nunca se va a apagarNunca vai se apagar
Pase el tiempo que pasePasse o tempo que for
(Yo sé)(Eu sei)
Que un día podré amarteQue um dia poderei te amar
(Sin secretos)(Sem segredos)

Amor, séAmor, eu sei
Que para nosotros dos nunca será fácilPara nós dois nunca será fácil
Sé que solo te casas con ellaSei que você só está casando com ela
Por miedoPor medo
Miedo a lo que piensen tus padresMedo do que seus pais vão pensar
Pero recuerda que, en algún lugarMas lembre-se de que, em algum lugar
Nuestra canción sonará, y tú recordarásNossa música vai tocar, e você vai lembrar
(Vas a recordar)(Vai lembrar)
De míDe mim
(Uh, cariño, vas a recordar)(Uh, baby, vai lembrar)

Mi amor (mi amor)Meu amor (meu amor)
Nunca te voy a olvidar (te olvidar)Eu nunca vou te esquecer (te esquecer)
Aunque el mundo nos impidaMesmo que o mundo nos impeça
Nuestro amor es más fuerteNosso amor é mais forte
Nunca se va a apagarNunca vai se apagar
Pase el tiempo que pasePasse o tempo que for
(Yo sé)(Eu sei)
Que un día podré amarteQue um dia poderei te amar
(Sin secretos)(Sem segredos)

Y un día, podré amarteE um dia, poderei te amar
Sin secretosSem segredos