Velvet Chains (Two Men In Love)

Cadenas de Terciopelo (Dos Hombres Enamorados)

Velvet Chains (Two Men In Love)

En la neblina de neónIn the neon haze
Siento tus pecadosI taste your sins
Tu sombra quema profundo bajo mi pielYour shadow burns deep under my skin
Amor en silencio, una llama prohibidaLove in silence, a forbidden flame
Dos reyes chocan, pero jugamos el mismo juegoTwo kings collide, but we play the same game

Susurros en la oscuridad, no confesamosWhispers in the dark, we don't confess
Cuerpos gritando verdades que nuestras bocas reprimenBodies screaming truths our mouths suppress
Si el mundo se vuelve ciego, que se queden asíIf the world turns blind, let 'em stay that way
Porque en tus brazos, no tengo miedoCause in your arms, I'm not afraid

Cadenas de terciopelo, me acercan másVelvet chains, they pull me closer
Ahogándome rápido, pero lo quiero más lentoDrowning fast, but I want it slower
En tu fuego, no tengo vergüenzaIn your fire, I'm not ashamed
Dos hombres enamorados, no se desvaneceránTwo men in love, won't fade away

Tu beso sabe a peligro, dulce gasolinaYour kiss tastes like danger, sweet gasoline
Somos pecadores coronados, reyes de lo no vistoWe're sinners crowned, kings of the unseen
La ciudad duerme, pero nosotros iluminamos la nocheThe city sleeps, but we light the night
Dos halos rotos aprendiendo a pelearTwo broken halos learning how to fight

Susurros en la oscuridad, no confesamosWhispers in the dark, we don't confess
Cuerpos gritando verdades que nuestras bocas reprimenBodies screaming truths our mouths suppress
Si el mundo se vuelve ciego, que se queden asíIf the world turns blind, let 'em stay that way
Porque en tus brazos, no tengo miedoCause in your arms, I'm not afraid

Cadenas de terciopelo, me acercan másVelvet chains, they pull me closer
Ahogándome rápido, pero lo quiero más lentoDrowning fast, but I want it slower
En tu fuego, no tengo vergüenzaIn your fire, I'm not ashamed
Dos hombres enamorados, no se desvaneceránTwo men in love, won't fade away

No necesito una oración, no necesito su graciaI don't need a prayer, don't need their grace
Tu latido es el único lugar sagradoYour heartbeat's the only holy place
Si el cielo cierra la puerta, encontraré una llaveIf heaven shuts the gate, I'll find a key
Mientras tú estés ardiendo aquí conmigoAs long as you're burning here with me

Susurros en la oscuridad, no confesamosWhispers in the dark, we don't confess
Cuerpos gritando verdades que nuestras bocas reprimenBodies screaming truths our mouths suppress
Si el mundo se vuelve ciego, que se queden asíIf the world turns blind, let 'em stay that way
Porque en tus brazos, no tengo miedoCause in your arms, I'm not afraid

Cadenas de terciopelo, me acercan másVelvet chains, they pull me closer
Ahogándome rápido, pero lo quiero más lentoDrowning fast, but I want it slower
En tu fuego, no tengo vergüenzaIn your fire, I'm not ashamed
Dos hombres enamorados, no se desvaneceránTwo men in love, won't fade away

Cadenas de terciopelo, me acercan másVelvet chains, they pull me closer
(Acércame más, cariño)(Pull me closer baby)
Ahogándome rápido, pero lo quiero más lentoDrowning fast, but I want it slower
En tu fuego, no tengo vergüenzaIn your fire, I'm not ashamed
Dos hombres enamorados, no se desvaneceránTwo men in love, won't fade away

Dos hombres enamorados, no se desvaneceránTwo Men in Love, won't fade away

Cadenas de terciopelo, me acercan más (acércame más, cariño)Velvet chains, they pull me closer (pull me closer baby)
Ahogándome rápido, pero lo quiero más lentoDrowning fast, but I want it slower
En tu fuego, no tengo vergüenzaIn your fire, I'm not ashamed
Dos hombres enamorados, no se desvaneceránTwo men in love, won't fade away

Dos hombres enamorados, no se desvaneceránTwo Men in Love, won't fade away
(Ooww)(Ooww)
Dos hombres enamorados, no se desvaneceránTwo Men in Love, won't fade away
No se desvanecerán (oooww way)Won't fade away (oooww way)