Brillamos de la Misma Manera

We Shine The Same Way

No fue ruidosoIt wasn't loud
Fue callado, así como nos encontróIt was quiet, the way it found us

No caímos, nos alineamos despacioWe didn't fall, we slowly aligned
Como dos horizontes aprendiendo la misma líneaLike two horizons learning the same line
No hay necesidad de promesas grabadas en piedraNo need for promises carved in stone
Tu presencia hizo que mi corazón se sintiera como en casaYour presence made my heart feel like home

Me vi a mí mismo en la forma en que respirasI saw myself in the way you breathe
En el silencio, en lo que no me dicesIn the silence, in what you don't say to me
Y todos los miedos que solía defenderAnd all the fears I used to defend
Desaparecieron cuando tocaste mi pielFaded away when you touched my skin

Te sientes como pazYou feel like peace
Como algo que no tengo que perseguirLike something I don't have to chase
Te sientes como verdadYou feel like truth
Mirándome a través de tu rostroLooking back at me through your face

La luz de la mañana bailando sobre tu pechoMorning light dancing across your chest
Trazo tu historia, la sé de memoriaI trace your story, I know it by heart
Cada cicatriz es un lugar que respetoEvery scar is a place I respect
Cada silencio, una obra de arteEvery silence, a work of art

Aprendimos a amar sin disfrazWe learned love without disguise
Sin roles que interpretar, sin coartadasNo roles to play, no alibis
Solo dos almas, desaprendiendo el dolorJust two souls, unlearning the pain
Abrazándonos a través de cada lluviaHolding each other through every rain

Estábamos escritos en un cielo más suaveWe were written in a softer sky
No para pelear, no para esconderseNot to fight, not to hide
Solo para ser, solo para vivirJust to be, just to live
Solo para amar sin preguntar por quéJust to love without asking why

Dos hombres, una llama silenciosaTwo men, one quiet flame
Sin vergüenza en nuestro nombreNo shame left in our name
Si esto es amor, que se quedeIf this is love, let it stay
Como una calma que no se iráLike a calm that won't drift away

Nos dijeron que el amor debería verse de cierta maneraThey told us love should look a certain way
Pero el amor nunca pidió su permisoBut love never asked for their permission
Y en algún lugar entre tus manos y mi corazónAnd somewhere between your hands and my heart
Dejé de sobrevivir y empecé a vivirI stopped surviving, and started living

Estábamos escritos en un cielo más suaveWe were written in a softer sky
No para romper, no para negarNot to break, not to deny
Solo para sentir, solo para confiarJust to feel, just to trust
Toda la luz que no pudieron quitarnosAll the light they couldn't take from us

Dos vidas, un lugar sagradoTwo lives, one sacred place
Sin miedo que borrarNo fear left to erase
Si esto es amor, que así seaIf this is love, let it be
Todo lo que somos, y todo lo que necesitaremosAll we are, and all we'll ever need

No escritos en las estrellasNot written in the stars
Pero brillamos de la misma maneraBut we shine the same way