Proceder

Proceder

Proceder

Por más que la tristeza te haya visitado ayerPor mais que a tristeza te visitou ontem
Hoy la felicidad va a llegarHoje a felicidade vai colar
Pero no te olvides de levantar la cabezaMas vê se não se esqueça de erguer a cabeça
No puedes quedarte paradoParado não pode ficar

Porque la vida te va a dar golpesPois a vida vai te dar chicotada
Y solo tú puedes resolver tus problemasE só cabe a você resolver seu problema
Sigue sin fallar en esta batallaÉ só tu seguir sem falha que nessa batalha
Verás que vale la penaTu vai ver que vale a pena

No quieras que sientan pena por tiPena não queira que tenham de tu
Ten en mente que puedes másTenha na mente que você pode mais
Acaba con la lástima y al borde del abismoAcabe com o coitadismo e na beira do abismo
Demuestra que eres capazMostre que você é capaz

Y para aquellos que no creenE para aquele que desacredita
Que siempre quieren ver la derrota ajenaQue sempre quer ver a derrota alheia
Cállalos con trabajo y muestra en todas partesCale a boca dele com trampo e mostre em todo canto
Que el 'proceder' está en la sangreQue o "proceder" está na veia

El 'proceder' está en la sangreO "proceder" está na veia
Eso nadie lo cambiaráIsso ninguém vai mudar
Actúa con inteligencia en el mundo de hoy, no titubearásAja com inteligência no mundo de hoje não vai vacilar
Pero debes tener pacienciaMas tem que ter paciência
Todos tienen su lugarTodos têm o seu lugar
Para ascender en la vida no necesitarás derribar a nadiePra você subir na vida não vai precisar de ninguém derrubar

Tú no estás conmigoVocê não está lá comigo
Cuando me quedo trabajando hasta altas horas de la nocheNa hora que viro a "madruga" trampando
Y ahora quieres venir a cuestionarE agora quer vir questionar
Qué marca de botas estoy usandoQual a marca do but que eu estou usando

Es feo mirar al prójimoÉ feio olhar pro alheio
Sin reconocer el esfuerzo del guerreroSem reconhecer o corre do guerreiro
Dime: ¿Por qué tú puedesMe diz: Por que tu pode
Y yo no puedo tener dinero?E eu não posso ter dinheiro?

Si lloré en la oscuridad de la lluviaSe eu chorei no escuro da chuva
Ahora sonreiré porque ya amanecióE agora vou sorrir porque já clareou
Respeta a quienes lograron llegarRespeite quem pôde chegar
Donde nosotros estamos (por favor/porque)Onde a gente chegou (por favor/porque)

He recibido muchos 'no'Eu já recebi muito não
Eso me hizo buscar el 'sí'Isso me fez correr atrás do sim
Y lograr que mi naciónE fazer com que minha nação
Y mi familia estén orgullosos de míE a minha coroa tenha orgulho de mim

El 'proceder' está en la sangreO "proceder" está na veia
Eso nadie lo cambiaráIsso ninguém vai mudar
Actúa con inteligencia en el mundo de hoy, no titubearásAja com inteligência no mundo de hoje não vai vacilar
Pero debes tener pacienciaMas tem que ter paciência
Todos tienen su lugarTodos têm o seu lugar
Para ascender en la vida no necesitarás derribar a nadiePra você subir na vida não vai precisar de ninguém derrubar