Você Merece

Tú Mereces

Você Merece

Tuve un sueño diferenteEu tive um sonho diferente
Pueblo evolucionado rompiendo cadenasPovo evoluído quebrando corrente
Desperté loco, vi de frenteAcordei maluco vi de frente
Quienes deberían proteger matando inocentesQuem devia proteger matando inocentes
País hundido en la corrupciónPaís afundado na corrupção
No escatimaron en salud ni educaciónNão pouparam a saúde e nem educação
Sin respeto, migajas para el ancianoSem respeito migalhas pro ancião
Para la hija de un militar, pensión vitaliciaPra filha de mílico ir ganhar pensão (vitalícia!!)
¡No es política, es cultural!Não é política, é cultural!
El pueblo lo pierde todo y salta al carnavalPovo perde tudo e pula carnaval
Destroza estadios si no hay fútbolQuebra estádio se não tiver futebol
Traseros en la TV, playa y una cervezaBunda na TV. Praia e uma Skol
Enciende el noticiero, prepárate mentalmenteLiga o jornal, prepare sua mente
Los medios entregan caliente la noticia que más vendeA mídia entrega quente a notícia que mais vende
Ganan rating con peleas, chismesGanha Ibope com briga, fofoca
Sangre en la TV, comercial de Coca-ColaSangue na TV, comercial da Coca
Para olvidar que la vida es una mierdaPra esquecer que a vida tá uma bosta
Lo cool es vivir en la villa, la favela está de modaLegal mora na vila, a favela tá na moda
Lo que muestran y dan de limosnaO que eles mostram e dão a esmola
Explotan la verdad mientras tu familia lloraExploram a verdade enquanto a tua família chora
Apaga la cámara, no muestra la parte críticaDesliga a câmera não mostra a parte crítica
Padre sin transporte para su hija paralíticaPai sem transporte pra filha paralítica
Nada rinde, enfrentarse a quien pagaNada rende, bater de frente com quem banca
Corta la toma, muestra la alegría de los niñosTira do take, mostra alegria das crianças
Con mesa llena que nunca tuvieronCom mesa farta que nunca tiveram
Muestra la marca equis y la donación que hicieronMostra a marca xis e a doação que eles fizeram
Pero filma bien lo jodidos que estánMas filma bem como tão fudido
Para comparar luego en el programa en vivoPra compara depois lá no programa ao vivo
Todo está genial, ganaron un FuscaTá tudo ótimo, vocês ganharam um Fusca
Un salario mínimo y un beso de XuxaUm salário mínimo e um beijão da Xuxa
Agradece y di sin ayudaAgradece e diz sem ajuda
Nunca lograrías mierda algunaTu nunca ias conseguir porra nenhuma
De eso hablo, que se joda Hulk y FaroDisso que falo, foda-se o Hulk e o Faro
Si quieres ayudar, comparte tu salario millonarioQuer ajudar dividi o teu salario milionário
Borra las fotos que te tomas con los idiotasApaga as fotos que tu tira com os otários
Pronto tendrás que borrar el álbumDaqui à pouco vai ter que excluir álbum

Sigue luchando, levántate temprano para crecerSegue na luta acorda cedo que tu vais crescer
Resiliente en el trabajo sin deprimirteResiliente no batente sem se deprimir
Apoya a la empresa, que el jefe se enriquezca másTorce pra empresa, e o patrão mais enriquecer
No te enojes si tu salario disminuyeNão fica brabo se o salário teu diminuir
Acepta que el gobierno no va a ayudarAceita que o governo não vai ajudar
Olvida la jubilaciónAposentadoria podes esquecer
Pero tú mereces algo bueno y yo soy legalMas tu mereces algo bom e eu sou legal
Si obedeces, ganarás un Fusca en el juicio finalSe obedecer ganha um fuscão no juízo final

Estado laico gobernando para el puebloEstado laico governando para o povo
Con lobbies y dinero circulando librementeCom lobismo e dinheiro rolando solto
Bancada evangélica tomando posicionesBancada evangélica tomando posto
Sin tolerancia, no respeta la fe del otroSem tolerância não respeita a fé do outro
Se convirtió en desorden, burla, chisteVirou bagunça, chacota, piada
Si Tiririca se postulara, hermano, ganaríaSe o Tiririca concorresse mano ele ganhava
Sonriente subiendo al amanecerSorridente subindo a alvorada
Presidente del 'circo' y el 'mono' entrega la banda presidencialPresidente do "circo" e o “mico” entrega a faixa
Saludo a la bandera extranjeraContinência pra bandeira estrangeira
Patriotismo solo cuando se hace campañaPatriotismo só quando a campanha é feita
Esto muestra que el pueblo no lee historiaIsso mostra que o povo não lê história
Mandó en la dictadura, son los 'gringos' que adoraMandou na ditadura são os “gringos” que ele adora
Tío Sam, Trump y su pandillaTio Sam, Trump e sua corja
El héroe de la película de la industria que controlaO herói do filme da indústria que ele controla
Implantar democracia es el discursoImplantar democracia é o discurso
Solo donde hay interés en robar recursosSó onde tem interesse de roubar recurso
Causa terror, guerra a cualquier costoCausa o terror a guerra a qualquer custo
Apretón de manos y mucho dinero sucioAperto de mãos e muito dinheiro sujo
Pero está en la escena masacrando nazisMas tá na cena massacrando nazista
Solo no muestran la rosa de HiroshimaSó não mostram a rosa de Hiroshima
Fue a la guerra y dio su vida por la patriaFoi pra guerra e patriota deu vida
Gana un viaje en avión y medalla para la familiaGanha a viagem de avião e medalha pra família
Todo está bien, el Fusca está funcionandoTá tudo bem o Fusca tá pegando
No necesitas empujar la gasolina que faltabaNão precisa empurrar a gasosa que tava faltando
Para el extranjero es baratoPra gringo é barato
Para 'Br' es más caroPra “Br” é mais caro
Sin arroz en el platoÉ sem arroz no prato
Agro es pop deforestando el campoAgro é pop desmatando o mato

Sigue luchando, levántate temprano para crecerSegue na luta acorda cedo que tu vais crescer
Resiliente en el trabajo sin deprimirteResiliente no batente sem se deprimir
Apoya a la empresa, que el jefe se enriquezca másTorce pra empresa, e o patrão mais enriquecer
No te enojes si tu salario disminuyeNão fica brabo se o salário teu diminuir
Acepta que el gobierno no va a ayudarAceita que o governo não vai ajudar
Olvida la jubilaciónAposentadoria podes esquecer
Pero tú mereces algo bueno y yo soy legalMas tu mereces algo bom e eu sou legal
Si obedeces, ganarás un Fusca en el juicio finalSe obedecer ganha um fuscão no juízo final