Rio de Janeiro, Tudo Errado

Río de Janeiro, todo mal

Rio de Janeiro, Tudo Errado

Puedes decir lo que quieras, si tienes bocaPode falar o que quiser quem tem boca,
Pero practicar es más difícil en la vida locaMas praticar é mais dificil na vida louca,
Veo varios engañados, y eso está de modaEu vejo vários iludido, e isso é moda
cadena, zanja, Hospital, silla de ruedasCadeia, vala, hospital, cadeira de roda
Río de Janeiro es así y ya sabesRio de janeiro é assim e você conhece,
Desigualdad todo el tiempo y un montón de estrésDesigualdade o tempo todo e muito estresse,
Si hacer hincapié con el gobierno es demasiado fácilSe estressar com o governo é muito fácil,
Mira la opresión justo a tu ladoÉ só olhar a opressão bem do seu lado
No hay pariente en la favela, y está conectadoNão tem parente na favela e tá ligado
El funcionamiento es suficiente con la boquilla desbloqueadaOperação já chega com os bico destravado
Bala perdida averta a mora y eso es un hechoBala perdida averta um mora e isso é fato
Periódico engañado y ¿qué hacen? amortigua el casoJornal colou e o que eles fazem? abafa o caso
Hay un montón de cerdo en la entidad creciendoTem muito porco na entidade se crescendo
Desigualdad hasta el cuello, ¿ves?Desigualdade até o pescoço, vai vendo
Operación para capturar a «esos perpetradoresOperação pra capturar "os tais meliantes"
Un residente fue confundido con un traficante de drogasUm morador foi confundido com traficante
Lo que tenía en sus manos eran 30 de los grandesO que ele tinha em suas mãos eram 30 mil
Sin drogas, sin armas, sin rifleNenhuma droga nenhuma arma e nenhum fuzil
De ese dinero no guardó ningún secretoDesse dinheiro ele não guardava nenhum segredo,
Fondo de garantía y seguro de desempleoFundo de garantia e seguro desemprego
La prensa pegada incluso fue poco comentadaColou imprensa até foi pouco comentado
¿Qué le pasa a este hombre indignado?O que acontece com esse homem indignado
¿Ese dinero? Él nunca verá másEsse dinheiro? ele nunca mais vai ver não
Excepto que Dios ya tiene un plan para este hermanoMais só que deus já tem um plano pra esse irmão

[coro][refrão]

Si voy a hablar, puedo quedarme toda mi vidaSe eu for falar posso ficar a vida inteira
El río está mal de frontera a fronteraO rio tá tudo errado de fronteira a fronteira
Si voy a hablar puedo quedarme toda la noche Río de Janeiro todo malSe eu for falar posso ficar a noite inteira rio de janeiro tudo errado
De borde a bordeDe fronteira a fronteira