Mãe do Ouro

Madre del Oro

Mãe do Ouro

No soy unEu não sou uma
Estampado en tu blusaEstampa na sua blusa
No soy un títereNão sou um fantoche
En el escenario de tu vidaNo palco da sua vida
Presta atención a míSe liga em mim
Carita de ángelCarinha de anjo
Rostro de serafínRosto de Serafim
Mi criatura mitológicaMinha criatura mitológica
Una hermosa sirenaUma bela sereia
Desfila perfectamenteDesfila perfeitamente
Caminando en la arenaAndando na areia

Ella es madre del oro, vale diamanteEla é mãe do ouro, vale diamante
Dueña de la noche, sonrisa deslumbranteDona da noite, sorriso estonteante
Visual impresionanteVisual deslumbrante
Ya preparé el cazadorJá preparei o apanhador
De sueños no importaDe sonho não importa
Si es ángel o demonioSe é anjo ou demônio
Te capturaréVou lhe capturar
Juntos vamos a vivirJuntos vamos morar

Caminando por la calleAndando na rua
Como un espíritu perdidoFeito espírito perdido
Esquivando almas en penaDesviando de almas penadas
Esta es la verdadera depresiónEssa é a verdadeira depressão
Que es la falta que túQue é a falta que você
Haces en mi corazónFaz no meu coração
Esto que digoIsso que eu digo
Todo tiene que ser escuchadoTudo tem que ser ouvido
Todo lo que tiene que ser leídoTudo que tem que ser lido
Por mí será escrito en estePor mim será escrito neste
Papel para ver tu sonrisaPapel pra ver seu sorriso

Ella es madre del oro, vale diamanteEla é mãe do ouro, vale diamante
Dueña de la noche, sonrisa deslumbranteDona da noite, sorriso estonteante
Visual impresionanteVisual deslumbrante
Ya preparé el cazadorJá preparei o apanhador
De sueños no importaDe sonho não importa
Si es ángel o demonioSe é anjo ou demônio
Te capturaréVou lhe capturar
Juntos vamos a vivirJuntos vamos morar

Mi mundo merece unaMeu mundo merece um
Película con versión extendidaFilme com versão estendida
Permanecer más tiempo en pantallaFicar mas tempo em tela
Contigo ante toda la vidaCom você perante toda vida
Porque tú eres el puente quePorque você é a ponte que
Une el mundo a mi islaLiga o mundo a minha ilha
Hilo conductor del amorFio condutor do amor
Ante mi cuerpoPerante meu corpo
La tinta de mi cuadroA tinta do meu quadro
Que transforma todo en maravillaQue transforma tudo em maravilha

Ella es madre del oro, vale diamanteEla é mãe do ouro, vale diamante
Dueña de la noche, sonrisa deslumbranteDona da noite, sorriso estonteante
Visual impresionanteVisual deslumbrante
Ya preparé el cazadorJá preparei o apanhador
De sueños no importaDe sonho não importa
Si es ángel o demonioSe é anjo ou demônio
Te capturaréVou lhe capturar
Juntos vamos a vivirJuntos vamos morar