Vizinha da Rua

Vecina de la Calle

Vizinha da Rua

Vecina de la calleVizinha da rua
Cuando era niñoQuando criança
Íbamos enAndávamos de
Bicicleta por la cuadraBicicleta no quarteirão
Jugábamos aBrincávamos de
Policías y ladronesPolícia e ladrão
Esta chica es unaEssa menina é uma
Gran delincuenteGrande bandida
Desde pequeñaDesde pequena
Despierta amor en mi vidaAtiça amor na minha vida

La voy a multarVou multar ela
Hacer un informeFazer boletim
De incidenteDe ocorrência
ArrestarlaPrender ela
En mi corazónNo meu coração
La convivenciaA convivência
Me hizo ver en ellaMe fez ver nela
Una gran tendenciaUma grande tendência
Ladrona de sentimientosLadra de sentimento
Fría como el hieloFria como gelo
Gatuna de la nocheGatuna da noite
Se lleva todo conLeva tudo com
El poder de la seducciónPoder da Sedução

Nadie se le acercaNinguém chega perto
Difícil de atraparDifícil de pegar
Como una liebreAssim como lebre
De día viste de blancoDe dia usa branco
Hermosa como la nieveLinda como a neve
En la noche sale a matarA noite sai pra matar
Haciendo lo que no debeFazendo o que não deve
En la sombra del árbolNa sombra da árvore
Sentada llama la atenciónSentada chama atenção
Carita de ángelCarinha de anjo
Pero peligrosaMas perigosa
Como un escorpiónComo escorpião

La voy a multarVou multar ela
Hacer un informeFazer boletim
De incidenteDe ocorrência
ArrestarlaPrender ela
En mi corazónNo meu coração
La convivenciaA convivência
Me hizo ver en ellaMe fez ver nela
Una gran tendenciaUma grande tendência
Ladrona de sentimientosLadra de sentimento
Fría como el hieloFria como gelo
Gatuna de la nocheGatuna da noite
Se lleva todo conLeva tudo com
El poder de la seducciónPoder da Sedução

No veo pasar las horasNão vejo a hora passar
Y encerrar a la delincuenteE trancar a meliante
En la celda de mi corazónNa cela do meu coração
Ella es fuego en la heridaEla é fogo na ferida
Puñalada en la emociónFacada na emoção
Juega durante el díaBrinca durante o dia
Se porta mal en la nocheApronta a noite
Criminal desde pequeñaCriminosa desde pequena
Imposible resistirImpossível resistir
Su seducciónSua sedução

Vecina de la calleVizinha da rua
Cuando era niñoQuando criança
ÍbamosAndávamos
En bicicletaDe bicicleta
Por la cuadraNo quarteirão
JugábamosBrincávamos
A policías y ladronesDe polícia e ladrão
Esta chica esEssa menina é
Una gran delincuenteUma Grande bandida
Desde pequeñaDesde pequena
Despierta amorAtiça amor
En mi vidaNa minha vida

Nadie se le acercaNinguém chega perto
Difícil de atraparDifícil de pegar
Como una liebreAssim como lebre
De día viste de blancoDe dia usa branco
Hermosa como la nieveLinda como a neve
En la noche sale a matarA noite sai pra matar
Haciendo lo que no debeFazendo o que não deve
En la sombra del árbolNa sombra da árvore
Sentada llama la atenciónSentada chama atenção
Carita de ángelCarinha de anjo
Pero peligrosaMas perigosa
Como un escorpiónComo escorpião

La voy a multarVou multar ela
Hacer un informeFazer boletim
De incidenteDe ocorrência
ArrestarlaPrender ela
En mi corazónNo meu coração
La convivenciaA convivência
Me hizo ver en ellaMe fez ver nela
Una gran tendenciaUma grande tendência
Ladrona de sentimientosLadra de sentimento
Fría como el hieloFria como gelo
Gatuna de la nocheGatuna da noite
Se lleva todo conLeva tudo com
El poder de la seducciónPoder da Sedução