Fuga no Radar (part. MC Leozinho ZS, MC Tuto e Oruam)

Fuite sur le Radar (feat. MC Leozinho ZS, MC Tuto et Oruam)

Fuga no Radar (part. MC Leozinho ZS, MC Tuto e Oruam)

Uh, uh (Murillo et LT), uhUh, uh (Murillo e LT), uh
C'est Murillo et LT, ouaisÉ o Murillo e o LT, yeah
Oh, jaloux dans le déni, encore un qui s'est fait avoir, s'est fait avoirOh, invejoso no recalque, mais um que se fudeu, se fudeu
Le petit gagne le monde, béni par Dieu, par DieuMenorzin ganhando o mundo abençoado por Deus, por Deus
Si cette princesse était à moi, je lui donnerais le monde, pour elle, pour elleSe essa princesa fosse minha, eu dava o mundo pra ela, pra ela
Elle est devenue folle en voyant tant de fusils dans ma favelaFicou doida quando viu tanto fuzil na minha favela

Tout ce que j'ai rêvé, c'est de traîner dans la favelaTudo que eu sonhei é passar na favela
Avec la plus belleCom a mais bela
Mais toutes veulent un morceau de moiMas todas querem um pedacin de mim
Peu vont profiter du noirPoucas vão disfrutar do pretin
Appeler ta mère belle-mèreChamar sua mãe de sogra
Laisse les jaloux s'imaginerDeixa invejoso posar
À la taille, je porte ma protectionNa cintura, carrego minha proteção
Jésus me protège dans ma missionJesus me protegе na missão
Alors je reste tranquilleTão sigo tranquilão
Loin des galères et des traînardsLonge de perrеco e de atrasa-lado
Je suis comme le GP, je suis revenu pour les putesEu tô tipo o GP, voltei pras puta
Comme Oruam, rendant les jaloux fousTipo o Oruam, deixando os invejoso louco
Et Tuto a dit : Laisse-nous vivre en paixE o Tuto disse: Deixa nós viver em paz
C'est que le monde te demande si tu n'es pas malinÉ que o mundão te cobra se não for sagaz
Sur le t-shirt, il y a le crocodile, le cœur sous mes NikeNa peita tá o jacaré, coração embaixo do meu Nike
J'ai beaucoup traîné à pied, maintenant ils vont devoir me voir en voitureRoletei muito de a pé, agora vai ter que ver eu de nave
Aujourd'hui, il y a le choix, diverses diversitésHoje tem pra escolher, diversas diversidades
De la plante, de la masse, c'est le glaçonDa planta, da massa, é o ice
Elle veut s'asseoir et ne plus partirEla quer sentar e não sair mais de cima
Je fais jouir, booste son estimeFaço gozar, aumento sua autoestima
Fille, voyage, ton corps est une œuvre d'art (Ha)Menina, viaja, seu corpo é uma obra-prima (Ha)

En tournant dans le coin, mets-toi bien, aujourd'hui je suis prêtDe giro na quebra, anima que hoje eu tô no jeito
Pour emmener la belle pour nous distrairePra levar a cavalona pra nós distrair
C'est la paix, favela magnifique, j'adore cette ambianceTá mó paz, favela linda, amo muito esse clima
Où règne le bonheur, nous allons par làO que reina a felicidade, nós vai por aí
Les filles de la piste commencent à s'amuser, tu sais que la colline est en fête (Ahn, ahn)As da pista já tá rendendo, sabe que o morro tá tendo (Ahn, ahn)
Le contenu qu'elle demande pour s'impliquerConteúdo que ela pede pra se envolver
Il y a de la drogue, alors tu descends (Ahn), pas de blabla sur la souffranceTem droga, então tu vai descendo (Ahn), sem papo de sofrimento
Aujourd'hui, nous n'avons pas de destination (Oh), je veux juste vivreHoje nós tá sem destino (Oh), só quero viver
Entre dans la vibe du petit (Oh, oh)Entra na vibe do menor (Oh, oh)
Appelle ça de l'amour quand nous sommes seuls (Oh, oh)Chama de amor sempre quando nós tamos só (Oh, oh)
Odeur de parfum mélangé avec du loló (Oh)Cheiro de perfume misturado com loló (Oh)
Jour de folie, tu as perdu le meilleur (Ló, ló, ló)Dia de loucura, cê perdeu do melhor (Ló, ló, ló)
Ah, ouais, alors laisse le train avancerAh, yeah, tão deixa o trem andar
Nous allons suivre en paix, laisse les petits se détendre (Laisse les petits se détendre)Que nós vai seguindo em paz, deixa os menor folgar (Deixa os menor folgar)
Connexion, c'est moi et elle, passant les radarsConexão é eu e ela, passando os radar
À cent quatre-vingts par là, laisse comme c'estA cento e oitenta por aí, deixa como que tá
Alors laisse le train avancer (Laisse)Tão deixa o trem andar (Deixa)
Nous allons suivre en paix, laisse les petits se détendreQue nós vai seguindo em paz, deixa os menor folgar
Connexion, c'est moi et elle, passant les radars (Uh)Conexão é eu ela, passando os radar (Uh)
À cent quatre-vingts par là (Oh), laisse comme c'estA cento e oitenta por aí (Oh), deixa como que tá

Oh, jaloux dans le déni, encore un qui s'est fait avoir, s'est fait avoirOh, invejoso no recalque, mais um que se fudeu, se fudeu
Le petit gagne le monde, béni par Dieu, par DieuMenorzin ganhando o mundo, abençoado por Deus, por Deus

Si cette princesse était à moi, je lui donnerais le monde, pour elle, pour elle (Pour elle)Se essa princesa fosse minha, eu dava o mundo pra ela, pra ela (Pra ela)
Elle est devenue folle en voyant tant de fusils dans ma favelaFicou doida quando viu tanto fuzil na minha favela
Passant à toute vitesse, je fuis les radarsPassando voado, dou fuga no radar
Faisant revenir tous les jalouxBotando todos invejoso pra voltar
Courant comme un fou pour revenir dans le tempsCorrendo pra caralho pra voltar no tempo
Désolé, le petit est au meilleur momentDesculpa que o menor tá no melhor momento
Faisant ma part pour arriver le premierFazendo minha parte pra chegar primeiro
Donne-moi cette médaille, j'étais le meilleur buteur (J'étais le meilleur buteur)Me dá essa medalha que eu fui artilheiro (Fui artilheiro)
La p*** à mes côtés ne me définit jamaisPiranha do meu lado nunca me define
Apprends à respecter, mec, le meilleur de l'équipeAprende a respeitar, mano melhor do time
Oh, jaloux dans le déni, encore un qui s'est fait avoir, s'est fait avoirOh, invejoso no recalque, mais um que se fudeu, se fudeu
Le petit gagne le monde, béni par Dieu, par DieuMenorzin ganhando o mundo, abençoado por Deus, por Deus

Si cette princesse était à moi, je lui donnerais le monde, pour elle, pour elle (Pour elle)Se essa princesa fosse minha, eu dava o mundo pra ela, pra ela (Pra ela)
Elle est devenue folle en voyant tant de fusils dans ma favelaFicou doida quando viu tanto fuzil na minha favela

Elle m'appelle, elle sait que maintenant je suis en condition (Ahn)Ela liga pra mim, sabe que agora eu tô na condição (Ahn)
Emmenant une de moto et de voiture (Ahn)Levando uma de motão e de carrão (Ahn)
Et elle demande un kit de Louis Vuitton, Louis VuittonE ela pede kit da Louis Vuitton, Louis Vuitton
Veut s'impliquer avec les drakes du Sud (Ahn)Quer se envolver com os drake da Sul (Ahn)
Qui arrivent à la fête et font le showQue chega na balada e banca Salute
Ne te laisse jamais à l'abandon, te laisse tranquilleNunca te deixa à toa, te deixa sussu
Va jouer, petite blonde aux yeux bleusVai jogar, loirinha dos olhos azu
Elle arrive avec ses amies (Ouais), folleEla cola com as amiga (Yeah), insana
Sexy, cette petite maline (Ah, ouais)Gostosa, essa bebezinha malandra (Ah, yah)
Elle devient folle, défoncée par le black lança (Ah)Fica maluca, chapada de black lança (Ah)
Elle se lâche, la nuit est une enfantEla desanda que a noite é uma criança
Après la fête, nous allons chez moi et mettons le matelas par terre (Ahn)Depois do baile, nós vai lá pro meu barraco e joga o colchão no chão (Ahn)
On va baiser toute la nuit sur la vibe de ce ballon (Ahn)A gente fode a noite inteira na onda desse balão (Ahn)
C'est quoi ce trip, bébé ? Difficile à oublierQue brisa é essa, bebê? Difícil de esquecer
Toi dans le trip du MDVocê na onda do MD
Gémissant, appelant le nom de GGemendo, chamando o nome do G

Oh, jaloux dans le déni, encore un qui s'est fait avoir, s'est fait avoirOh, invejoso no recalque, mais um que se fudeu, se fudeu
Le petit gagne le monde, béni par Dieu, par DieuMenorzin ganhando o mundo, abençoado por Deus, por Deus

Si cette princesse était à moi, je lui donnerais le monde, pour elle, pour elle (Pour elle)Se essa princesa fosse minha, eu dava o mundo pra ela, pra ela (Pra ela)
Elle est devenue folle en voyant tant de fusils dans ma favelaFicou doida quando viu tanto fuzil na minha favela
Oh, jaloux dans le déni, encore un qui s'est fait avoir, s'est fait avoirOh, invejoso no recalque, mais um que se fudeu, se fudeu
Le petit gagne le monde, béni par Dieu, par DieuMenorzin ganhando o mundo, abençoado por Deus, por Deus
Si cette princesse était à moi, je lui donnerais le monde, pour elle, pour elle (Pour elle)Se essa princesa fosse minha, eu dava o mundo pra ela, pra ela (Pra ela)
Elle est devenue folle en voyant tant de fusils dans ma favelaFicou doida quando viu tanto fuzil na minha favela