Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.530

Sem Pressa

MC GP

Letra

Significado

Sin prisa

Sem Pressa

Ah, sin prisaAh, sem pressa
Ellas quieren a Caio PassosElas que' o Caio Passos

Ah, sin prisaAh, sem pressa
Viene con el Mix, el chico de los éxitosVem com o Mix, o moleque dos hits

Tenía una cara de enojada, la chica era muy locaCara de braba ela tinha, a gata era muito maluca
La turbulencia en mi vida me hizo volver a las de la calleTurbulência na minha vida fez eu voltar pras da rua
Voy a encontrarme con unos amigos para pasar un buen ratoVou trombar uns amigos pra fazer um giro responsa
Avisa que habrá fiesta en mi casaAvisa que vai ter salseiro lá na minha goma
Estoy con los aliados y la cosa está animadaTô com os aliados que o bagulho tá regado
Y para los envidiosos les mandamos la dirección equivocadaE para os recalcado nós manda o endereço errado
El amor es ingrato, no dice adiós ni graciasO amor é ingrato não da tchau e nem 'brigado
Deja a varios chicos desamparadosDeixa vários maloqueiros aí desemparado'

Conocí el amor y la decepciónConheci o amor e a decepção
Eso es charla de fiesta en el tubarónIsso é papo de festinha lá no tubarão
Llama a todas las bonitas que tienen un buen traseroChama todas as bonitinhas que tem um bundão
Es charla de revoloteo, la mejor opciónÉ papo de revoada melhor opção

Ya te dijeEu já disse pra você
Que el amor lastima muchoQue o amor maltrata muito
Eso es charla de volver a esa vida que no vivo hace tiempoIsso é papo de voltar para aquela vida que eu não vivo a mó tempão
Marcha en el mundoMarcha no mundo

Ya te dijeEu já disse pra você
Que el amor lastima muchoQue o amor maltrata muito
Tuve que volver a ellas, eh KaduTive que voltar pra elas, ei Kadu
Marcha en el mundoMarcha no mundo

Hoy voy a marchar en el mundoHoje eu vou por marcha no mundo
Llama a los vagos y de paso encontramos la hierba para fumarLiga os vagabundo e de quebra trombar o verdin' pra nós chavear
Llama a las chicas para el alborotoLiga as paty pro vuco-vuco
Amo mucho y aquellos que menospreciaban tendrán que aceptarEu amo gosto muito e quem desmerecia vai ter que aceitar
No sé, esa opción, visión de ladrón para mí está bienSei não essa opção, visão ladrão pra mim tá firmão
Pero sé que puede mejorarMas sei que pode melhorar
Para la colección de los chicos buenos, otro gran éxitoPra coleção dos moleque bom, mais um hitzão
Para confirmar al gordito que me llamóQue pra confirmar o gordinho que mandou me chamar
Y baja las escaleras y va calle abajo carburando y quemando una velaE desce escada e vai viela carburando e queimando uma vela
Para desestresarme y acercarme a JahPra desestressar e me aproximar de Jah
Y a los envidiosos los cancelamos porque hoy es fiestaE recalcado nós cancela que hoje é festa
Voy a ir y mis hermanos también estarán por alláEu vou colar e meus irmão' também vai tá por lá
Imagina mi amigo allá en la fiesta con un montón de chicasImagina meu bom lá na quebra uma par de perversa
Acompaña a las flacas que mi flacaAcompanha as magrela que minha magrela
Se convirtió en comentario, está mucho más fuerte para fumarVirou comentário tá muito mais forte para nós chavear
Y las ideas están mucho más claras, el comediante cancela y avisa en la zonaE as ideia' tá muito mais certa, comédia cancela e avisa na quebrada
Que hoy estamos tranquilos para pasarla bienQue hoje nós por ela tranquilo pra tranquilo nós encostar

Sin prisaSem pressa
Adiós, gracias, me fui, voy a la fiestaTchau, 'brigado, fui, eu vou partir pra festa
Si quieres una de chico malo, pon esta canciónQuer uma de malandro põe pra tocar essa
Porque hoy hay alboroto en la favela y no tiene hora de acabarQue hoje é bololô lá na favela e não tem hora pra acabar
Sin prisaSem pressa
Adiós, gracias, me fui, voy a la fiestaTchau, 'brigado, fui, eu vou partir pra festa
Si quieres una de chico malo, pon esta canciónQuer uma de malandro põe pra tocar essa
Porque hoy hay alboroto en la favela y no tiene hora de acabarQue hoje é bololô lá na favela e não tem hora pra acabar

Y ella me llamó diciendo que se equivocóE ela me ligou dizendo que se equivocou
Pidiendo otra oportunidad con palabras de amorPedindo outra chance com o papinho de amor
Perdón, mi amor, nuestro momento expiróDesculpa amorzão nosso momento expirou
Te volviste loca y tiraste por la borda nuestra prometedora relaciónCê pirou e jogou fora nosso lance promissor
Voy a seguir bebiendo Red para marchar en mi jetEu vou seguir bebendo a Red por marcha no meu jet
Y fumar la hierba que solíamos fumarE carburar o verde que nós carburava
Voy a volver a andar con los chicos, también a beber blackVou voltar andar com os moleque, também a beber black
Disfrutar de los bailes de funk en la plazaCurtir os baile' funk de rua da praça
Así que marcha, zona, sintiendo el revoloteoEntão põe marcha vai quebrada sentindo a revoada
Sabes que el alboroto es nuestra opciónCê sabe que o salseiro é nossa opção
Chico malo presumido y desaliñado, famoso como Tim MaiaMaloqueiro sheikoso e tralha, famoso igual o Tim Maia
Sufriendo por recibir golpes en mi corazónSofrendo por levar porrada no meu coração
Y si el ex fuera bueno, Dios no enviaría amor al prójimoE se ex fosse bom Deus não mandava amor o próximo
Ama a quien te ama y olvida la desilusiónAma quem te ama e esquece a desilusão
Hoy hay alboroto, pon marcha en los negociosHoje é bololô, põe marcha nos negócios
Veo cómo juega y Kadu de nuevo en el estribilloTô vendo ela jogar e o Kadu de novo no refrão

Sin prisaSem pressa
Adiós, gracias, me fui, voy a la fiestaTchau, 'brigado, fui, eu vou partir pra festa
Si quieres una de chico malo, pon esta canciónQuer uma de malandro põe pra tocar essa
Porque hoy hay alboroto en la favela y no tiene hora de acabarQue hoje é bololô lá na favela e não tem hora pra acabar
Sin prisaSem pressa
Adiós, gracias, me fui, voy a la fiestaTchau, 'brigado, fui, eu vou partir pra festa
Si quieres una de chico malo, pon esta canciónQuer uma de malandro põe pra tocar essa
Porque hoy hay alboroto en la favela y no tiene hora de acabarQue hoje é bololô lá na favela e não tem hora pra acabar

Perrequeira bye bye, adiós, graciasPerrequeira bye bye, tchau, obrigado
Ya has cerrado mucho hoy, ya no cierres másCê já fechou muito hoje nem fecha mais
Necesito estar tranquilo y en calmaPreciso ficar tranquilo e calmo
Así que no tengo tiempo para quienes quieren perturbar mi pazEntão tô sem tempo pra quem quer tirar minha paz
Estoy lejos de la alcaldesa amargadaTô longe de prefeita amarga
Y si tu proyecto es de ida y vuelta, el mío es enfoque y marchaE se o seu projeto é vai e volta, o meu é foco e marcha
Igual que Luan, no tengo dedo para el anilloIgual o Luan, tô sem dedo pra aliança
Igual que Kadu y el GP en un auto caroIgual o Kadu e o GP numa nave cara
Intenté ser un hombre de casa, trabajaba un montónTentei virar homem de casa, trampava pra caraca
Dejé de ir a los bailes y hasta de beber cachaçaParei com os bailão e até com as cachaça
Pero volví cuando vi que estaba dejando la diversiónMas voltei quando vi que 'tava largando a diversão
Solo para vivir de discusiones y problemas con la noviaSó pra viver de discussão e perreco de namorada
Así que dejé de intentar y comencé a aceptarEntão parei de tentar e comecei aceitar
Que es mejor la carrera en solitarioQue é melhor a carreira solo
Y relacionarme con dosis de Old ParrE se relacionar com doses de Old Parr
Y el tal Jacarezão en la poloE o tal do Jacarezão na polo
Si el tubarón estáSe o tubarão que tá
Y me llamóE mandou me chamar
Sé que la revoloteo de sociosSei que a revoada de sócio

Diversión del pix con la intención de diversiónDiversão a do pix na intenção de pica
Off para el romance y yo para los negociosOff pra namoro e eu pra negocio

Y la mejor opciónE a melhor opção
Es estar con los amigos tomando un tragoÉ tá com parça tomando um combão
Fumando un buen porroFumando um do bom
Viendo a las chicas mover el traseroVendo as gata jogando o bundão
Y la mejor opciónE a melhor opção
Es estar con los amigos tomando un tragoÉ tá com parça tomando um combão
Fumando un buen porroFumando um do bom
Viendo a las chicas mover el traseroVendo as gata jogando o bundão
Sin prisaSem pressa
Adiós, gracias, me fui, voy a la fiestaTchau, 'brigado, fui, eu vou partir pra festa
Si quieres una de chico malo, pon esta canciónQuer uma de malandro põe pra tocar essa
Porque hoy hay alboroto en la favela y no tiene hora de acabarQue hoje é bololô lá na favela e não tem hora pra acabar
Ah, sin prisaAh, sem pressa
Adiós, gracias, me fui, voy a la fiestaTchau, 'brigado, fui, eu vou partir pra festa
Si quieres una de chico malo, pon esta canciónQuer uma de malandro põe pra tocar essa
Porque hoy hay alboroto en la favela y no tiene hora de acabarQue hoje é bololô lá na favela e não tem hora pra acabar

Oh oh (ellas quieren a Caio Passos)Oh oh (elas quer o Caio Passos)
Es con el mix, el chico de los éxitosÉ com o mix, o moleque dos hit

Escrita por: 2n / Mc Kanhoto / Mc GP / Mc Kadu. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC GP y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección