Simplicidade

Simplicidad

Simplicidade

Simplicidad para vivirSimplicidade pra viver
Estas aceras están hechas de sangre y sudorEssas calçadas são de sangue e suor
Líbrame de la vanidadLivrai-me da vaidade
Que pudre el serQue apodrece o ser
Tengo todo lo que necesito a mi alrededor para ser felizEu tenho tudo que eu preciso ao meu redor pra ser feliz

Pienso en este mundo caroFico pensando nesse mundo caro
Es un poco raroÉ meio raro
Ver sonrisas genuinasVer sorriso estampado
En medio de las estafasEm meio as fraudes
Nadie aplaudeNinguém aplaude
Pero, en el fondo, sabesMas, no fundo, tu sabe
Que tu ganancia no encajaQue seu lucro não cabe
En el sentimiento verdaderoNo sentimento verdadeiro
Vivir los momentos por completoViver os momentos por inteiro
Ser pobre es un lujoSer pobre é luxo
Para aquellos que tienen la paz como frutoPra quem tem a paz como frutos
Viven en una guerra personalEles vivem na guerra pessoal
Tiempo cortoTempo curto
Hoy es tu oportunidadHoje a chance é sua
Mi poco es muchoMeu pouco é muito
En estas callesNessas ruas
Borro tu rastroApago seu rastro
Tu conflicto limitadoSeu conflito limitado
Transformo los versos necesariosTransformo os versos necessário
Primero entenderme a míPrimeiro me entender
Luego entender al otroDepois entender ao lado
La adicción del mundo es estar preocupadoO vício do mundo é está preocupado
Felicidad a tu ladoFelicidade ao lado
Esta vez no falloDessa vez não falho
Esta vez no falloDessa vez não falho
Felicidad a tu ladoFelicidade ao lado

Simplicidad para vivirSimplicidade pra viver
Estas aceras están hechas de sangre y sudorEssas calçadas são de sangue e suor
Líbrame de la vanidadLivrai-me da vaidade
Que pudre el serQue apodrece o ser
Tengo todo lo que necesito a mi alrededor para ser felizEu tenho tudo que eu preciso ao meu redor pra ser feliz

¿Qué nos pasó?O que que aconteceu com a gente?
¿Por qué erramos tanto en esta guerra?Porque erramos tanto dessa guerra?
Experiencia ceroExperiência zero
Somos monjes belicososSomos monges bélicos
Perdiendo en el simple juego de la viejaPerdendo no simples jogo da velha
Y ojalá hubiera nacido en cuna de oroE quem me dera nascer no berço de ouro
Lo guardaría para venderlo después de casarmeEu guardaria pra vender depois de me casar
Agradezco a Dios por tener un techo en casaTó agradecendo a Deus por ter um teto lá em casa
Tal vez el oro más puro esté en la forma de mirarTalvez o ouro mais puro esteja no modo de olhar
La sonrisa de los menos aquí en el barrio es algo naturalSorriso dos menos aqui do bairro é coisa dessa natureza
No es pan de cada día, es una pirueta en la mesaUm pão de cada dia não, piranha sobre a mesa
Mi pluma canta como si fuera el finMinha caneta canta como se fosse o fim
Ellos quieren edificios, yo quiero cuidar mi jardínEles querem prédio, eu quero cuidar do meu jardim
Quiero a mi mujer para que cuide de míQuero minha preta pra cuidar de mim
Y una casa grande para no tener que salirE uma casa grande pra eu nem precisar sair
Mi perra habla más sobre la vida que leer en librosMinha cachorra fala mais sobre a vida do que ler em livros
Los humanos son simples como el ser vivoO ser humanos é simples como o ser está vivo

Simplicidad para vivirSimplicidade pra viver
Estas aceras están hechas de sangre y sudorEssas calçadas são de sangue e suor
Líbrame de la vanidad que pudre el serLivrai-me da vaidade que apodrece o ser
Tengo todo lo que necesito a mi alrededor para ser felizEu tenho tudo que eu preciso ao meu redor pra ser feliz

El poder no trae felicidad al hombreO pode, não traz felicidade ao homem
Pensaba MaquiaveloPensava Maquiavel
Simplicidad para vivirSimplicidade pra viver
La humillación se convierte en escalonesHumilhação vira degraus
Que te llevarán al cieloQue te levara ao céu
La energía positiva vive dentro de tiA energia positiva mora dentro de você
Y si no la contienes es porque miras a los demásE se você não as contem é porque olha os demais
Meditar en tu interiorMeditar dentro de si
Es hacer del espíritu materiaÉ fazer do espírito matéria
Y poder tocar la pazE poder tocar a paz
Es ser otro hombre en el caminoÉ mais um homem na estrada
Estremecido por todo lo que he vistoArrepiado com tudo que tenho visto
Fui otro hombre en el caminoFui mais um homem na estrada
Que no se perdió en el crimenQue não se perdeu no crime
Depositó fe en CristoDepositou fé em Cristo
El don de la inmortalidad pocos disfrutaránO dom da imortalidade poucos iram desfrutar
Incluso después de muerto muchos me escucharánMesmo depois de morto muitos iram me escutar
Biggie Smalls, Eazy-E, componen la historiaBiggie Smalls, Eazy-E, compõe a história
Dina Di se fue, ¡pero el hip-hop aún vive!Dina Di se foi, mas o hip-hop ainda vive!

Simplicidad para vivirSimplicidade pra viver
Estas aceras están hechas de sangre y sudorEssas calçadas são de sangue e suor
Líbrame de la vanidad que pudre el serLivrai-me da vaidade que apodrece o ser
Tengo todo lo que necesito a mi alrededor para ser felizEu tenho tudo que eu preciso ao meu redor pra ser feliz