Ecos do Passado

Ecos do Passado

Oh saudade
O tempo já se foi nunca mais vai voltar
Oh saudade
Felicidade já não quer me encontrar
Oh saudade
Será que um dia a porta abre pra te amar
Oh saudade
Esse som vai fazer muita gente chorar

Cold dawn on an empty bed
The thirsty soul is a form of prison
The wounds are left and there is no compassion
In that voice that is silent echoes in the loneliness

Madrugada fria numa cama vazia
Gela a alma sedenta é uma forma de prisão
E as feridas ficaram e não tem compaixão
Nessa voz que se cala ecoa na solidão
Ecos em solidão

Time does not heal, it only brings remembrance
The pain that persists has no compassion
And the silence is deep echoes in the solitude
It is the soul that suffers from separation

O tempo não cura, só traz recordações
Pela dor que persiste e não tem compaixão
O silêncio é profundo, ecoa na solidão
Pela alma que sofre a dor da separação

A vida ecoa em solidão

Você e saudade no peito, não vou te esquecer
As lembranças eternas, no meu amanhecer
É um vazio no espaço, sem poder preencher
Você é a saudade no peito que só me faz sofrer
Só me faz sofrer

Palavras não ditas ficaram pra trás
Na memória e no tempo e não voltam jamais
É um lamento constante impregnado na alma
Lembranças são pontes do passado entre nós
Memories are bridges of the past between us

A saudade é um cortante, dentro coração
E as lembranças vividas, ecoam nessa canção
Nesse vazio que dói, não tem explicação
O que machuca expresso nessa minha canção

E nada preenche o vazio de hoje
Embaraçado no tempo vou seguindo pra ver
Um lamento constante que só me faz sofrer
É o eco lembrante do amor por você