Nas Trincheiras Dos Campos

En las Trincheras de los Campos

Nas Trincheiras Dos Campos

En el campo de horrores, donde la paz se perdióNo campo de horrores, onde a paz se perdeu
Las minas esperan en la traición, sembrando oscuridadAs minas esperam na traição pregam breu
Corriendo peligro en los caminos que transitanCorrendo perigo nos, caminhos que passam
Lo que se escucha en el refugio, es inseguridad y cansancioO que se houve no abrigo, é insegurança, cansaço

En las trincheras de los campos, las historias cuentanNas trincheiras dos campos, as histórias relatam
Sueños destruidos e historias fatalesSonhos destruídos e histórias fatais
En los campos perdidos, los niños sufrenNos campos perdidos, as crianças sofridas
En un estado cruel y la esperanza escondidaEm estado cruel e a esperança escondida

Traicioneras en los campos, las trampas acechanTraiçoeiras nos campos, as armadilhas na espreita
Cosechando vidas en las redes de la tristezaVão ceifando as vidas nas teias da tristeza
Los gritos no se callan, resuenan por el dolorOs gritos não calam ecoam em som pela dor
Pidiendo en clamor el fin de esta agoníaPedindo em clamor o fim dessa dor

Los soldados marchan hacia un destino inciertoOs soldados marchando, pra um destino incerto
En el campo de batalla, el miedo siempre presenteNo campo de guerra, o medo sempre certo
Cada paso arriesgado de la amenaza ocultaCada passo arriscado da ameaça escondida
Drena el alma sedienta de vivir por la vidaDrena a alma sedenta, de viver pela vida

Que este mensaje resuene más allá del horizonteQue essa mensagem ressoe, bem além do horizonte
Toque la mente sedienta, perdida en la confusiónToque a mente sedenta, perdida na confusão
Que más allá de todos los conflictos, que la historia repiteQue além de todos os confrontos, que a história replica
Eleve la paz esperada para seguir por la vidaErga a paz esperada pra seguir pela vida

Y resuene para la comuniónE ressoe pra comunhão
Sin estos campos minados por atravesarSem esses campos minados pra passar
Que viva solo en la memoriaQue viva só pela memória
Los relatos de esta historiaOs relatos dessa história
Solo dejaron heridas y mucho dolorSó deixaram feridas e muita dor
RollRoll

Que este mensaje resuene más allá del horizonteQue essa mensagem ressoe, bem além do horizonte
Toque la mente sedienta, perdida en la confusiónToque a mente sedenta, perdida na confusão
Que más allá de todos los conflictos, que la historia repiteQue além de todos os confrontos, que a história replica
Eleve la paz esperada para seguir por la vidaErga a paz esperada pra seguir pela vida

Que resuene para la comuniónQue ecoe pra comunhão
Sin estos campos minados por atravesarSem esses campos minados pra passar
Que viva solo en la memoriaQue viva só pela memória
Los relatos de esta historiaOs relatos dessa história
Y que una vez asolóE que outrora assolou
Solo dejaron heridas y mucho dolorSó deixaram feridas e muita dor

Que este mensaje resuene más allá del horizonteQue essa mensagem ressoe, bem além do horizonte
Resuene para la comuniónRessoe pra comunhão