No Palco da Existência

En el Escenario de la Existencia

No Palco da Existência

Como un actor en el escenario de la existenciaComo um ator no palco da existência
Cada uno tiene su escena para componer en su vidaCada um tem sua sena pra compor na sua vida
Somos actores de un teatro interminableSomos atores de um teatro interminável
Dibujamos un papel vital en la cortina del destinoDesenhamos um papel vital na cortina do destino

Somos directores de una trama interminableNós somos diretores de uma trama interminável
Somos actores guionistas en sincroníaSomos atores roteiristas em sincronia
La existencia tiene un precio y lo vamos a pagarA existência tem um preço e nos vamos pagar
Cada mañana al levantarnos adaptándonos a este mundoCada manhã no levantar adaptando nesse mundo

En el gran drama para seguir en la caminataNo grande drama pra seguir na caminhada
En este camino pasamos cada día luchandoNessa estrada nós passamos todo dia pra lutar
Interpretando nuestro papel en el gran drama de la existenciaInterpretar nosso papel no grande drama da existência
Buscando activamente el papel de la supervivenciaBuscando ativamente o papel da sobrevivência

Soy uno más de los gorriones que se levanta por la mañanaEu sou mai um pardal que levanta de manhã
En la trayectoria de esta vida vivo solo para trabajarNa trajetória dessa vida vivo só pra trabalhar
En el escenario del teatro las cortinas se van abriendoNo palco do teatro as cortinas vão se abrindo
Revelando la trama, listo para comenzarRevelando o enredo, pronto para começar

El espectáculo se hace en cada nuevo amanecerO espetáculo se faz em cada novo amanhecer
Voy dejando mi legado sin miedo a dudarVou fazendo meu legado sem medo de hesitar
Escribo mi historia, teniendo fe en el itinerarioEu escrevo minha história, tendo fé no itinerário
Mientras la luz del sol ilumina para mantener mi escenarioEnquanto a luz do sol clareia pra manter o meu cenário

Soy uno más de los gorriones que se levanta por la mañanaEu sou mais um pardal que levanta de manhã
Para componer mi escenaPra compor a minha sena
El mundo entero es mi audienciaO mundo inteiro é minha plateia
Soy actor y una historia épicaSou ator e uma história épica
El poeta de otra odiseaO poeta de mais uma odisseia

La comparación no es una mera coincidenciaComparação não é uma mera coincidência
Con la vida de un gorrión para mantener su lugarCom a vida de um pardal pra manter o seu lugar
Luchando y superando los obstáculosLutando e passando os obstáculos
Sobrevivir aquí no es fácilSobreviver aqui não é fácil

La maratón es diaria, no podemos pararA maratona é diária, não podemos parar
Con la energía renovada, seguimos por los caminosCom a energia renovada, seguimos pelas estradas
Enfrentando obstáculos subiendo un escalón másEnfrentando obstáculos subindo mais um degrau
Del tiempo que tenemos aquí en este lugarDo tempo que temos por aqui nesse lugar