O Coral da Insônia

El Coro del Insomnio

O Coral da Insônia

Tu amor es una tos larga, incesanteSeu amor é tosse comprida, incessante
Un suspiro profundo, en un fuego constanteUm suspiro profundo, num fogo constante
Es el perro del vecino que ladra sin pararÉ o cachorro do vizinho que late sem parar
Es el grillo en la habitación que no puedo encontrarÉ o grilo no quarto não consigo encontrar

Es el caballo cabalgando en la carreta de la vidaÉ o cavalo a cavalgar na carroça da vida
Sin parar de saltarSem parar de pular
Parece que el mundo va a colapsarAté parece que o mundo vai desabar
No puedo olvidar, solo vivo recordandoNão tem como esquecer, só vivo a lembrar

Y cada noche escucho el coro del insomnioE toda noite eu ouço o coral da insônia
Que canta para míQue canta pra mim

Tu amor es un insomnio que no me deja relajarmeSeu amor é uma insônia que não deixa relaxar
En la madrugada es el gallo que no deja de cantarNa madrugada é o galo sem cessar de cantar
No puedo olvidar, solo vivo recordandoNão consigo esquecer, só vivo a lembrar
Molesta demasiado, no me deja descansarIncomoda demais, não me deixa descansar

Entre ladridos y cantos de una noche sin dormirEntre latidos e cantos de uma noite sem dormir
Recuerdos y sueños no me dejan mentirLembranças e sonhos não me deixam mentir
Tu amor es la esperanza de salir del apuroSeu amor é esperança de sair do sufoco
Y terminar con el coro del insomnioE encerrar o coral da insônia
Que canta para míQue canta pra mim
Que canta para míQue canta pra mim

Tu amor es una tos larga, incesanteSeu amor é tosse comprida, incessante
Un suspiro profundo, en un fuego constanteÉ mm suspiro profundo, num fogo constante
Es el perro del vecino que ladra sin pararÉ o cachorro do vizinho que late sem parar
Es el grillo en la habitación que no puedo encontrarÉ o grilo no quarto não consigo encontrar

Es el caballo galopando en la carreta de la vidaÉ o cavalo a galopar na carroça da vida
Sin parar de saltarSem parar de pular
Parece que el mundo va a colapsarAté parece que o mundo me vai desabar
No puedo olvidar, solo vivo recordandoNão tem como esquecer só vivo a lembrar

No quiero másNão quero mais
El coro del insomnio que canta para míO coral da insônia que canta pra mim

Tu amor es un insomnio que no me deja relajarmeSeu amor é uma insônia que não deixa relaxar
En la madrugada es el gallo que no deja de cantarNa madrugada é o galo sem cessar de cantar
No puedo olvidar, solo vivo recordandoNão consigo esquecer, só vivo a lembrar
Molesta demasiado, no me deja descansarIncomoda demais, não me deixa descansar

Entre ladridos y cantos de una noche sin dormirEntre latidos e cantos de uma noite sem dormir
Recuerdos y sueños no me dejan mentirLembranças e sonhos não me deixam mentir
Tu amor es la esperanza de salir del apuroSeu amor é esperança de sair do sufoco
Y terminar con el coro del insomnioE encerrar o coral da insônia
Que canta para míQue canta pra mim
Que canta para míQue canta pra mim