Rede da Varanda

Red de la Terraza

Rede da Varanda

En los pétalos florecen, un sueño para encantarNas pétalas florescem, um sonho para encantar
Tu amor es como la fuente de agua limpiaO seu amor é como a fonte de água limpa
Es como magia de un maestro imposible de recrearÉ feito magica de mestre impossível recriar
La melodía más perfecta, como un dulce cantarA melodia mais perfeita, como um doce cantar

Tu amor es como un encanto que conmueveO seu amor é como um encanto que comove
Es frente a la chimenea en el día de la oscuridadÉ a frente da lareira no dia da escuridão
Una hamaca en la terraza que descansa el corazónUma rede na varanda que descansa o coração
Y sigue balanceándose armonizando la pulsaciónE segue balançando harmonizando a pulsação

Contigo mi día es más brillanteCom você o meu dia é mais brilhante
Es como el viento que viene a refrescarÉ como vento que vem para refrescar
Es como la Luna en el cielo por la noche para brillarÉ como a Lua lá no céu a noite pra brilhar

Contigo mi día es más brillanteCom você o meu dia é mais brilhante
Es una magiaÉ uma magia
Es como la pluma ligera deslizándose por el aireÉ feito a pluma leve livre deslizando pelo ar

Nuestra pasión es ardienteNossa paixão é acendente
Es como el Sol en el amanecerÉ como o Sol no amanhecer

Nuestras almas se entrelazan flotando en el amorNossas almas se entrelaçam flutuando no amor
Como un capullo de rosas que se transforma en florFeito um botão de rosas se transforma numa flor

En la terraza susurrando en tus oídosNa varanda sussurrando em seus ouvidos
Declaro que te amo, eres mi capullo de rosasEu declaro que te amo, você é meu botão de rosas
Nuestras almas se entrelazan en este sueño de amorNossas almas se entrelaçam nesse sonho de amor
La pasión que se enciende es el florecer de una florA paixão que se acende é desabrochar de uma flor

Secretos susurrando en el momento de la pasiónSegredos sussurrando no momento da paixão
Recordamos en esta red lo que hablamos en el amorRelembramos nessa rede o que falamos no amor
El calor de tu piel me calienta para amarteO calor da sua pela me aquece para te amar
Nuestros cuerpos entrelazados son como la fiebre para calentarNossos corpos entrelaçados é como a febre para esquentar

Nuestras almas se entrelazan flotando sin temorNossas almas se entrelaçam flutuando sem temor
En la noche estrellada solo tú eres mi amorNa noite estrelada só você é meu amor

Juntos, lado a lado, caminamos a través del tiempoJuntos, lado a lado, caminhamos pelo tempo
Y los momentos que pasamos son un tesoro para guardarE os momentos que passamos é um tesouro para guardar
Desvanecer en la exhaustión por el cansancio del amorDesvanecer na exaustão pelo cansaço do amor
Por cada roce, cada mirada, en los besos y en el sudorPor cada toque, cada olhar, nos beijos e no suor

Y cuántas noches estrelladas hemos pasadoE quantas noites estreladas nos passamos
En la pasión que nos enciende y hace aparecer el SolNa paixão que nos acende e fez Sol aparecer
Nuestros momentos juntos hacen florecer el corazónNossos momentos juntos, faz o coração florir
En esta pasión que nos calienta, no hay cómo resistirNessa paixão que nos aquece, não há como resistir