Você É Meu Cacho De Uva

Eres Mi Racimo de Uva

Você É Meu Cacho De Uva

Tu amor es la poesía que me inspira y hace rimarSeu amor é a poesia que me inspira e faz rimar
Es la vela que ilumina, en una noche de cenaÉ a vela que ilumina, numa noite de jantar
Es la música suave, que me arrulla para bailarÉ a música suave, que me embala pra dançar
Es el abrigo para el alma, vino a cobijarmeÉ o aconchego pra alma, veio me abrigar

Tu amor es caminar en la playa para entrenarSeu amor é o caminhar numa praia pra treinar
Es mi gata en el regazo ronroneando para dormirÉ a minha gata no colo roncando pra ninar
Es la silla de la abuela llamándome a sentarÉ a cadeira da vovó me chamando pra sentar
Es la chimenea que calienta en una noche de lunaÉ a lareira que esquenta numa noite de luar

Eres mi racimo de uva para chuparVocê é meu cacho de uva pra chupar
Es el descanso en una hamaca después de mi cenaÉ o descanso numa rede depois do meu jantar
Es la vista de la montaña desde lejos viendo el marÉ a vista da montanha de longe vendo o mar
Es un paseo en moto con el viento soplandoÉ um passeio de moto no vento a soprar

Eres mi racimo de uva bien dulceVocê é o meu cacho de uva bem docinho
Es la siesta en una hamaca en un rincón bien tranquiloÉ o cochilo numa rede no canto bem quietinho
Es el paseo en moto con el viento frescoÉ o passeio de moto no vento geladinho
Es la chimenea de la sala que deja el ambiente bien cálidoÉ a lareira da sala deixa clima bem quentinho

Tu amor es como la lluvia suave allá afueraSeu amor é como a chuva suave lá de fora
Es el sol que despunta en la mañana para despertarÉ o Sol que desponta, na manhã pra despertar
Es el alivio de un aterrizaje suave para detenerseÉ o alívio de um pouso suave pra parar
Es el abrazo de la familia que viene a reconfortarmeÉ o abraço da família, que vem me acalentar

Tu amor es el sendero en el bosque por explorarSeu amor é a trilha na floresta, a explorar
Es la sonrisa de los niños para contagiarÉ o sorriso das crianças, pra contagiar
Es el libro que envuelve, sin dejar de encantarÉ o livro que envolve, sem parar de encantar
Es una cama esperándome solo para descansarÉ uma cama me esperando só pra descansar

Eres mi racimo de uva bien dulceVocê é o meu cacho de uva bem docinho
Es la siesta en una hamaca en un rincón bien tranquiloÉ o cochilo numa rede no canto bem quietinho
Es el paseo en moto con el viento frescoÉ o passeio de moto no vento geladinho
Es la chimenea de la sala que deja el ambiente bien cálidoÉ a lareira da sala deixa clima bem quentinho