Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 119

Amor e Perdição (part. MC Vine 7, MC Duzinho SP e Gaab)

MC Gui da Norte

Letra

Amor y Perdición (feat. MC Vine 7, MC Duzinho SP y Gaab)

Amor e Perdição (part. MC Vine 7, MC Duzinho SP e Gaab)

Sinceramente estoy intentando pero no puedoSinceramente eu tô tentando mas não dá
Tú estás desordenando, yo quiero poner las cosas en su lugarCê tá bagunçando, eu tô querendo pôr as coisas no lugar
¿Cuánto tiempo tendré que esperarQuanto tempo vou ter que esperar
Para que vengas a decir que esta fase algún día va a acabar?Você vir dizer que essa fase um dia vai acabar?
Es que tu forma no sale de mi menteÉ que seu jeito não sai da minha mente
¿Será que es amor? ¿O solo es deseo?Será que é amor? Será que é só tesão?
No hay misterio entre nosotrosNenhum mistério entre a gente
Pero te entregas demasiado, vi que fue todo en vanoMas se entrega demais, vi que foi tudo em vão

Nuestra historia es una ilusión, así es como lo veoNossa história é uma miragem, é assim que eu vejo
No es más que deseo y solo ganas de darmeNão passa de desejo e só vontade de me dar
Y entre intentos, errores y aciertosE entre tentativas, erros e acertos
Ya estoy decidido, y en el desorden me quedaréEu já tô decidido, e na bagunça eu vou ficar
Y el lunes, ellas vienen y empieza de nuevoE na segunda-feira, elas vêm e recomeça
Semanas de locura, es en este ritmo de fiestaSemanas de loucura, é nesse ritmo de festa
Ingratitud, ¿yo? No hables de esoIngratidão, logo eu, não vem de conversa
Estoy disfrutando, pero no puedo negarEu tô na curtição, mas não posso negar
Es que tu forma desordena mi menteÉ que seu jeito bagunça minha mente
Estoy dividido entre el amor y la perdiciónFico dividido entre o amor e a perdição
¿Qué esperas de nosotrosO que cê espera da gente
Después de venir con varios K. O?Depois de vir com vários K. O
Es una gran bromaMó tiração
Tu forma desordena mi menteSeu jeito bagunça minha mente
Estoy dividido entre el amorFico dividido entre o amor
Y la perdiciónE a perdição
¿Qué esperas de nosotrosO que cê espera da gente
Después de venir con varios K. O?Depois de vim com vários K. O
Es una gran bromaMó tiração

Dices que no te gusta, que no amas, pero dudoCê fala que não gosta, não ama, mas eu duvido
Hablas de mí con tus amigas, no me importaCê fala de mim pra suas amigas, eu não ligo
Cuando llego a tu casa, es zona de peligroQuando eu chego na sua casa, é zona de perigo
Llego bien bajito, hablando en tu oídoChego bem baixinho, falando no seu ouvido
Loca y alocadaLouca e maluca
La única de todas que me hace perder la composturaA única de todas que me faz perder a postura
Mi mamacita, diosaMinha mamacita, deusa
Loca y alocadaLouca e maluca
Cuántas veces me vi perdido en estas callesQuantas vezes eu me vi perdido nessas ruas
Buscando a alguien que entienda mi conductaProcurando alguém que vai entender minha conduta

Muy guapa, ehMui guapa, ei
Que baila, ehQue baila, ei
Que tica, bonita, que gata, ehQue tica, bonita, que gata, ei
Cuando miraQuando olha
Cuando pasa, cuando se sientaQuando passa, quando senta
¿Será que piensas en nosotrosSerá que cê pensa na gente
O es muy pronto aún, no?Ou é muito cedo ainda, não?
Entraste en mi menteVocê entrou na minha mente
¿Qué le diré al corazón?O que eu vou falar pro coração?
Publicas fotos en Río de Janeiro, con el vaso en la manoVocê posta foto no Rio de Janeiro, com o copo na mão
No vengas a desordenar mi vidaNão vem bagunçar minha vida
Ya que no arreglas la solución, no, noJá que não arruma a solução, não, não

Es que tu forma desordena mi menteÉ que seu jeito bagunça minha mente
Estoy dividido entre el amor y la perdiciónFico dividido entre o amor e a perdição
¿Qué esperas de nosotrosO que cê espera da gente
Después de venir con varios K. O?Depois de vir com vários K. O
Es una gran bromaMó tiração

Y yo, perdido sin rumbo en la vidaE logo eu, perdido sem rumo na vida
Te sorprendí, pasas en un Nivus grisSurpreendeu você, passa de Nivus cinza
Tengo que decirte, chica, me gustasVou ter que falar, gatona, gostei de você
Gafas Dolce & GabbanaÓculos Dolce & Gabbana
Y un labial rosaE um batom rose
No quiero ser grosero, pero sé que te gusta un chico travieso que sabe lo que haceNão quero ser rude, mas sei que cê gosta de um moleque tralha que sabe o que faz
En el momento esperado que está con el artista, te llevo al show y canto mirando hacia atrásNa hora esperada que tá com o artista, te levo pro show e canto olhando pra trás

Oh, ¡salve, gata!Oh, salve gata!!
La vida del chico aún está bien desordenadaA vida do menor ainda tá bem bagunçada
Sonrisa traviesaSorriso canalha
Y nosotros fumando mucho, pasando las madrugadasE nós fumando muito, roletando as madrugadas
Con la gorra hacia atrás, lupa 24KDe boné pra trás, lupa 24K
Y ella de horas iguales, muchas formas de pensarE ela de horas iguais, muitas formas de pensar
Vamos llevándola hasta donde vayaNós vai levando até onde vai
La vida es mucha loza, te lleva y siempre te traeA vida é muita louça, te leva e sempre te trás
Te lleva y siempre te traeLeva e sempre te trás
Y yo con la gorra hacia atrás, lupa 24KE eu de boné pra trás, lupa 24K
Y ella de horas iguales, muchas formas de pensarE ela de horas iguais, muitas formas de pensar
Vamos llevándola hasta donde vayaNós vai levando até onde vai
La vida es mucha loza, te lleva y siempre te traeA vida é muita louça, te leva e sempre te trás
Te lleva y siempre te traeLeva e sempre te trás

Es que tu forma desordena mi menteÉ que seu jeito bagunça minha mente
Estoy dividido entre el amor y la perdiciónFico dividido entre o amor e a perdição
¿Qué esperas de nosotrosO que cê espera da gente
Después de venir con varios K. O?Depois de vir com vários K. O
Es una gran bromaMó tiração
Intentaste atraparmeTentou me prender
Pero no lo lograsteMas não conseguiu
Iba a pagar fianza por un crimen que ni cometíIa pagar fiança pelo crime que nem cometi
El amor nunca existió, solo inventaron una palabra para decirO amor nunca existiu, só inventaram uma palavra pra dizer
Pura hipocresía entre nosotrosPura hipocrisia nós dois
Nadie sabe lo que pasa entre nosotrosNinguém sabe o que acontece entre nós
Lo que vivimos ya se fueO que nós viveu já se foi
Deja en el pasado que el presente es mejorDeixa no passado que o presente é melhor
Por eso lleno la Maverick, con un montón de chicasPor isso eu encho a Maverick, lotação de puta
Y mi Minute Machine está contando las horasE o meu Minute Machine tá contando as horas
No voy a beber, solo voy a fumar, que tengo mis responsabilidadesNão vou beber, só vou fumar, que eu tenho minhas responsa
Más tarde iré en busca de las notasMais tarde eu vou em busca das notas
Que solo la fiesta no paga mis cuentasQue só farra não paga minhas contas
Por eso tiré la alianzaPor isso joguei fora a aliança
Sin relación, la vida avanzaSem relacionamento, a vida anda
Solo avanzamos y celebramos, ehNós só avança e comemora, ei
Llama que ellas vienenChama que elas vêm
Trayendo a las primas que son de afueraTrazendo as prima que é de fora
Para vivir en el harénPra viver no harém
Solo avanzamos y celebramos, ehNós só avança e comemora, ei
Llama que ellas vienenChama que elas vêm
Trayendo a las primas que son de afueraTrazendo as prima que é de fora
Para vivir en el harénPra viver no harém

Es que tu forma desordena mi menteÉ que seu jeito bagunça minha mente
Estoy dividido entre el amor y la perdiciónFico dividido entre o amor e a perdição
¿Qué esperas de nosotrosO que cê espera da gente
Después de venir con varios K. O?Depois de vir com vários K. O
Es una gran bromaMó tiração


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Gui da Norte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección