Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 72

Jogador Veterano (part. Rapadura e Piuzinho)

MC Guimê

Letra

Jugador veterano (part. Rapadura y Piuzinho)

Jogador Veterano (part. Rapadura e Piuzinho)

Quiero ver quién nos agarra pesado con MecaQuero ver quem pega nós pesado de Meca
No te acerques a la recta que nosotros apuntamos y te alcanzamosNem vem pá na reta que nóis mira e te acerta
A toda velocidad sin prisa, pura calma estratégicaA milhão sem pressa pura calma estratégia
Desde chico sé que esas son las ideasDesde menorzão já sei que as ideia é essa

Free fire, libera el fuegoFree fire, livre o fogo
Recarga tu alientoRecarregue o seu fôlego
El láser está en tus manosDe laser tá no colo
Veterano en este juegoVeterano nesse jogo

Sin bromas para estos tontosSem brincadeira pra esses otários
Están menospreciando a quienes están en la carreraTão diminuindo quem tá na corrida
Me estoy divirtiendo y ganando un salarioTô me divertindo e ganhando salário
Hay gente que dice que este juego no funcionaTem gente que diz que esse jogo não vira

Pero se vuelven locos cuando nos ven en acciónMas pira quando vê nós no piãozinho
De Azira para aquellos que se vuelven locos con las bebidasDe Azira naqueles que as bebezin pira
Que cuando ven quieren ir a TulumQue quando avista quer ir pra Tulum
Jugar y tomar tequilasJogar o bumbum tomar umas tequilas

Así que apunta bien que voy con la ThompsonEntão bota na mira que eu vou de Thompson
En la mira ella vio que soy bueno, hermanoNa clipada ela viu que eu sou bom mano
Pronto acierta disparando al corazónLogo acerta atirando no coração
Juego rápido como CristianoJogo rápido como o Cristiano

Free Fire salvando los barriosFree Fire salvando as quebradas
Y mira que ellos no daban nadaE ó que eles nem davam nada
Solo hielo y ráfagasSó gelo e rajadão
Saben que es talentoCês sabem que é dom

En el campo de batalla quien gana es el último en quedar de pieNo campo de batalha quem vence é o último a ficar de pé
Y absorbe con fe sus dañosE absorve com fé os seus danos

Jugador veterano, vivo en la industria desde hace 23 añosJogador veterano to vivo na indústria há 23 anos
Estoy a años luz en el subterráneoEstou há anos luz no subterrâneo
El underground está rompiendo el techoO underground tá espancando o teto
Y mi intelecto es quien hace explotar los cráneosE o meu intelecto é quem explode os crânios

Lil Baby, no juego en el micrófonoLil Baby, não brinco em mic
En el Rap Game tomo el controlRap Game tomo o joystick
Están atrapados en el ritmo y el disparo es libreEstão presos no beat e o tiro é livre
Estoy de vuelta en el juego al estilo John WickTô de volta ao jogo no pique John Wick
Asesino en serie, en el freestyle tengo más sentidos que Spider en la MatrixSerial killer, no freestyle tenho mais sentidos que o Spider dentro da Matrix
En velocidad, soy un francotirador, para los que están en la moda, el más directo y tirador de sus éxitosNo speed, sou sniper, pra quem tá no hype o mais franco e atirador dos seus hits
Fui parte de los intocables, mi arte es famosa y temida como Buffalo BillFiz parte dos intocáveis minha arte é famosa e temida igual Buffalo Bill
Para sobrevivir hay que tener habilidadesPra sobreviver tem que ter skills
O irás a la tumba junto con las vistasOu vai pro túmulo junto com os views
Al diablo con los números, es un excesoFoda-se número, é um cúmulo viu
Mis letras son tumbas con múltiples biografíasMinhas letras são tumbas com múltiplas bios
El flujo es del noreste, mato sin escrúpulosNordeste é o fluxo, mato sem escrúpulo
Escupo un crepúsculo en innumerables muertesCuspo um crepúsculo em inúmeros kills

Todos quieren mi placa de cienTodos querem meu plaquê de cem
¡Pero no hay razón!Mas não tem por quê!
200 reales no se encuentran200 reais não se encontra
Mis dedos cuentan quién morirá por míMeus dedos contam quem por mim vai morrer
Free Fire no tiene doblesFree Fire não tem dublê
En la pista cubro a GuimêNa faixa eu cubro o Guimê
Quien no tiene esencia, se apagaQuem não tem essência, se apaga
Y se convierten en humo como una pipa de aguaE eles viram fumaça igual narguilê

Hey manHey man
La tropa de Fire está disparando, disparandoA tropa do Fire tá bang, bang
Ráfaga de uzi, estoy bienRajada de uzi eu to bem
Destrozando esta fiesta, solo venRasgando essa party só vem

Hey manHey man
Déjame contar los de cienDeixa eu conta as de cem
No hablo de la pandillaNão falo da gang

Corrí, disparé, solo capa, no paroEu rushei, atirei é só capa eu não paro
Talento raro, por eso no paroTalento raro, por isso que eu não paro
Sigo en la lucha del bravo, jugador caroSigo no rush do brabo, jogador caro
Ni con Vector puedes detener al bravoNem de Vector você para o brabo

Corriendo a 200 por horaCorrendo a 200 por hora
Para adelante para que veas el dañoPara na frente pra você ver o estrago
Desde niño he vivido una vida luchando, hermanoDesde moleque eu vivo uma vida lutando, mano
Solo para ver el progreso de mis hermanosSó pra ver o progresso dos meus manos
Estoy en la primera líneaEu fico na linha de frente
Bala en la cabeza, llámame Zeus, hermanoBala na cabeça me chama de zeus, mano
Por eso sigo disparando, hermanoPor isso que eu sigo atirando, mano
Para matar lo que me está matando, hermanoPra matar o que tá me matando, mano
Pon el rifle en las manos de mi tropa y perforaré a toda esa pandilla, hermanoJoga a sniper na mão da minha tropa que eu furo essa gang inteira mano


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Guimê y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección