Sou Filho da Lua

Soy Hijo de la Luna

Sou Filho da Lua

Quien Dios bendice, nadie maldiceQuem deus abençoa, ninguém amaldiçoa
Soy hijo de la lunaSou filho da lua

En la lucha, mi amigo, soy hijo de la lunaNa luta meu truta, sou filho da lua
En la calle me senté, en la vida penséNa rua sentei, na vida pensei
En un trono de rey, porque no lo séNum trono de rei, porque não eu sei

En la luna no se cambia el mundo, amigoNa lua não se muda o mundo truta
No confundas a tus amigos con esas mujeresNão confunda seus truta com essas puta
En la lucha digna, el enigma será resueltoNa luta digna, o enigma será desvendado
Cualquier estigma será benignoQualquer estigma, será benigna
Todo es aprendizajeTudo é aprendizado
No demuestres debilidadNão demonstre se ficar fraco
El fracaso puede estar a tu ladoO fracasso pode estar ao seu lado
Lo subrayo, puede estar a tu ladoEu friso pode estar ao seu lado
El fracaso puede estar a tu ladoO fracasso pode estar ao seu lado

Paso a paso, no soy inexpertoPasso a passo, não sou cabaço
Mi camino lo trazo yo mismoMeu caminho eu mesmo traço
Guimê, fuerte abrazoGuimê, forte abraço

Elegí una nueva vida para vivirEscolhi uma vida nova pra viver
Vine a ver, voy a ver, a vencerVim ver, vou ver, vencer
Vine a ver transparencia, transparentarVim ver transparência, transparecer
Solo tu conciencia sabe quién eresSó sua consciência que sabe quem é você
No engañes ni te engañes a ti mismoNão engane ou engane a você mesmo
Adelante vemos lo que hemos recorridoAdiante vemos o que percorremos
Los momentos, los buenos y los malos momentosOs momentos, os bons os maus momentos
A veces solo lamentoÀs vezes só lamento
Pero está bien, a veces mis interesesMas tá normal, as vezes meus interesses
No son lo que piensasNão seja o que está pensando
Esto es real, pero cualquier día de estos puedesIsso é real, mas em qualquer dia desses você pode
¡Estar amándome!Estar me amando!

Creer que siempre será posibleAcreditar que sempre será possível
Puede ser difícil pero nada es imposibleDifícil pode ser mas nada é impossível