U Can't Touch This

Du kannst das nicht anfassen

U Can't Touch This

Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this
Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this
Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this
Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this

Meine, meine, meine, meine Musik trifft mich so hartMy-my-my-my music hits me so hard
Lässt mich sagen, oh mein GottMakes me say, oh my Lord
Danke, dass du mich gesegnet hastThank you for blessin' me
Mit einem Verstand zum Reimen und zwei coolen FüßenWith a mind to rhyme and two hype feet
Es fühlt sich gut an, wenn du weißt, dass du am Boden bistIt feels good, when you know you're down
Ein super cooler Kumpel aus OaktownA super dope homeboy from the Oaktown
Und ich bin bekannt dafürAnd I'm known as such
Und das ist ein Beat, uh, den kannst du nicht anfassenAnd this is a beat, uh, you can't touch

Ich hab's dir gesagt, KumpelI told you, homeboy
Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this
Ja, so leben wir und du weißtYeah, that's how we're livin' and you know
Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this
Schau mir in die Augen, MannLook in my eyes, man
Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this
Yo, lass mich die funky Texte raushauenYo, let me bust the funky lyrics
Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this

Frische neue Sneaker und HosenFresh new kicks and pants
Das musst du mögen, jetzt weißt du, dass du tanzen willstYou gotta like that, now you know you wanna dance
Also beweg dich aus deinem PlatzSo move outta yo seat
Und schnapp dir ein schickes Mädchen und fang diesen BeatAnd get a fly girl and catch this beat
Während er rolltWhile it's rollin'
Halt durch, pump ein bisschen und lass sie wissen, dass es weitergehtHold on, pump a little bit and let 'em know it's goin' on
So, soLike that, like that
Auf einer Mission, also zieh dich zurückCalled on a mission, so fall on back
Lass sie wissen, dass du zu viel bistLet 'em know that you're too much
Und das ist ein Beat, uh, den sie nicht anfassen könnenAnd this is a beat, uh, they can't touch

Yo, ich hab's dir gesagtYo, I told you
Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this
Warum stehst du da, Mann?Why you standin' there, man?
Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this
Yo, läut die Glocke, die Schule ist wieder da, TrottelYo, sound the bell, school's in, sucker
Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this

Gib mir ein Lied oder einen RhythmusGive me a song, or rhythm
Lass sie schwitzen, das ist, was ich ihnen gebeMake 'em sweat, that's what I'm givin' 'em
Jetzt wissen sie, dass du von dem Hammer redestNow they know you talkin' 'bout the Hammer
Du redest von einer ShowYou talkin' 'bout a show
Die angesagt und tight istThat's hyped, and tight
Sänger schwitzen, also gib ihnen ein TuchSingers are sweatin', so pass them a wipe
Oder ein Tape, um zu lernenOr a tape, to learn
Was es in den 90ern braucht, um die Charts zu sprengenWhat's it gonna take in the 90's to burn the charts
LegitLegit
Entweder hart arbeiten oder du kannst gleich aufhörenEither work hard or you might as well quit

Das ist das Wort, denn du weißtThat's word, because you know
Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this
Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this
Mach es kaputtBreak it down

Stopp! Hammerzeit!Stop! Hammer time!

Geh mit dem Flow, es wird gesagtGo with the flow, it is said
Dass, wenn du nicht zu diesem Groove kommen kannstThat if you can't groove to this
Dann bist du wahrscheinlich totThen you probably are dead
Also welle deine Hände in der LuftSo wave your hands in the air
Mach ein paar Moves, fahr mit deinen Fingern durch dein HaarBust a few moves, run your fingers through your hair
Das ist es, für einen GewinnerThis is it, for a winner
Tanz dazu und du wirst dünnerDance to this and you're gonna get thinner
Beweg dich, rutsch ein bisschenMove, slide your rump
Nur für einen Moment, lass uns alle den Bump machenJust for a minute, let's all do the bump
Bump, bump, bump, jaBump, bump, bump, yeah

Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this
Schau, MannLook, man
Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this
Du wirst wahrscheinlich aufgeregt sein, JungeYou'll probably get hype, boy
Denn du weißt, du kannst nicht'Cause you know you can't
Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this
Läut die Glocke, die Schule ist wieder daRing the bell, school's back in
Mach es kaputtBreak it down

Stopp! Hammerzeit!Stop! Hammer time!

Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this
Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this
Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this
Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this
Mach es kaputtBreak it down

Stopp! Hammerzeit!Stop! Hammer time!

Jedes Mal, wenn du mich siehstEvery time you see me
Ist der Hammer einfach so hypedThe Hammer's just so hyped
Ich bin cool auf der Tanzfläche und magisch am MikrofonI'm dope on the floor and I'm magic on the mic
Jetzt, warum sollte ich jemals aufhören, das zu tun?Now, why would I ever stop doin' this?
Während andere Platten machen, die einfach nicht einschlagenWith others makin' records that just don't hit
Ich bin um die Welt getourt, von London bis zur BuchtI've toured around the world, from London to the bay

Es ist HammerIt's Hammer
Los, HammerGo, Hammer
MC HammerMC Hammer
Yo, HammerYo, Hammer
Und der Rest kann spielen gehenAnd the rest can go and play

Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this
Du kannst das nicht anfassenYou can't touch this
Ja, du kannst das nicht anfassenYeah, you can't touch this
Ich hab's dir gesagt, du kannst das nicht anfassenI told you you, can't touch this
Zu heiß, kannst das nicht anfassenToo hot, can't touch this
Yo, wir sind hier raus, kannst das nicht anfassenYo, we outta here, can't touch this