They Put Me In The Mix

Me Pusieron en la Mezcla

They Put Me In The Mix

Chicas de todas partesGirls from all around
Vinieron a bailarCame to get down
Con el MartilloWith the Hammer
¿Puedes bombearlo?Can you pump it
Tienes que bombearloYou have to pump it
Para el martilloFor the hammer

Sí, para tiYes for you
MC Hammer, estoy de vueltaMC hammer I'm back again
Listo para animarte y llevarte al sueloReady to stir you up and take you to the floor
Estoy ocupadoI'm busy

Caliente como el fuegoHot like fire
El deseo de la genteThe people's desire
MC Hammer te hará retirarteMC Hammer's gonna make you retire
Quédate al margen, no sudes estoStand on the side, don't sweat this
Quieres probarme chico, no apuestes estoYou wanna try me boy, don't bet this
Podrías perder tu camisa, tu perro, tu casaYou might lose your shirt, you dog, you house
E incluso tu chica podría dejarteAnd even yo girl might put you out
Sobre el MartilloAbout the Hammer
Ella está interesada en míShe's on my tip
No te alteres, toma control y no te resbalesDon't trip, get a grip and don't won't slip
De otra maneraThe other way
¿Qué más puedo decir?What more can I say
Soy MC Hammer y lo tengo de esa maneraI'm MC Hammer and I got it that way

(Martillo, Martillo) Soy (Martillo) Me pusieron en la mezcla(Hammer, Hammer) I am (Hammer) They put me in the mix
(Martillo, Martillo) Soy (Martillo) Me pusieron en la mezcla(Hammer, Hammer) I am (Hammer) They put me in the mix

¿Escuché decir rey?Did I hear say king?
¿O te llamas a ti mismo gobernante?Or call yourself ruler?
Siéntate porque el Martillo te va a enseñarSit down cause the Hammer's gonna school ya
Un gobernante es una vara que uso para medirA ruler is a stick I use to measure
Sufrir en el juego quien no tiene tesoroSuffer in the game who have no treasure
No eres esoYou ain't it
No eres genialYou ain't dope
Si eres el rey entonces el Martillo es el PapaIf you are the king then the Hammer is the Pope
El Presidente de tu propia residenciaThe President of your own resident
En mi contra chico y estás indecisoUp against me boy and your hesitant
Te emocionasYou get hype
Tus pies no se muevenYour feet don't budge
Tú contra mí no necesitamos juezYou against me we don't need no judge

(Martillo, Martillo) Soy (Martillo) Me pusieron en la mezcla(Hammer, Hammer) I am (Hammer) They put me in the mix
(Martillo, Martillo) Soy (Martillo) Me pusieron en la mezcla(Hammer, Hammer) I am (Hammer) They put me in the mix

Como la tortuga y la liebre no quisiste competir conmigoLike the tortoise and the hare you didn't wanna race me
Un juguete débil en lugar de enfrentarmeA weak toy rather than face me
Subí y tú cambiasteI came up and you change
Así como así no sabes mi nombreJust like that you don't know my name
Así que te enseñaré una vez másSo I'll teach you once again
Ayuda a un chico joven a convertirse en un hombreHelp a young boy become a man
Soy papá y tú eres hijoI am daddy you are son
Estoy avanzando y tú estás acabadoI'm comin' up and you are done
Sudo para mover a la multitudI sweat to move the crowd
Tú eras entonces y yo soy ahoraYou are then and I am now

(Martillo, Martillo) Soy (Martillo) Me pusieron en la mezcla(Hammer, Hammer) I am (Hammer) They put me in the mix
(Martillo, Martillo) Soy (Martillo) Me pusieron en la mezcla(Hammer, Hammer) I am (Hammer) They put me in the mix

Aparta chicoStep aside boy
Estoy vivo chicoI'm alive boy
Piensas que es un juguete chicoThink it's a toy boy
Destruyo chicoI destroy boy
Solo un añoIt only one year
No tomó dosIt didn't take two
Y así los raperos falsos están acabadosAnd just like that fake rappers are thru
Se fueron, terminaron, listos, acabadosGone, finished, done, caputs
En otras palabras, tienes el ganchoIn other words you got the hook
Tirón, tirón, apartadoYank yank pushed to the side
Tú en el 87 y yo en el 89Your 87 and I'm 89
Este es un estiloThis is a style
Y lo hiceAnd I made it
No podrías hacerlo ni siquiera si pagaras por elloYou couldn't do it if you cold went and paid for it

(Martillo, Martillo) Soy (Martillo) Me pusieron en la mezcla(Hammer, Hammer) I am (Hammer) They put me in the mix
(Martillo, Martillo) Soy (Martillo) Me pusieron en la mezcla(Hammer, Hammer) I am (Hammer) They put me in the mix

De mi ladoOn my side
ConmigoDown with me
Ella es tan genial, canta Angie BShe's so fly, sing Angie B

¿Puedes bombearlo cuando quieras?Can you pump it when you want to
¿Puedes bombearlo cuando lo necesitas?Can you pump it when you need to
¿Puedes bombearlo cuando quieras?Can you pump it when you want to
¿Puedes bombearlo cuando lo necesitas?Can you pump it when you need
¿Puedes bombearlo?Can you pump it
¿Puedes bombearlo?Can you pump it
¿Puedes bombearlo?Can you pump it
¿Puedes bombearlo?Can you pump it
Con el MartilloWith the Hammer
Con el MartilloWith the Hammer
Con el MartilloWith the Hammer

(Martillo, Martillo) Soy (Martillo) Me pusieron en la mezcla(Hammer, Hammer) I am (Hammer) They put me in the mix
(Martillo, Martillo) Soy (Martillo) Me pusieron en la mezcla(Hammer, Hammer) I am (Hammer) They put me in the mix

Rey de la emociónKing of the hype
Ocupado en el conciertoBusy at the gig
Sube al micrófono, chico, Demasiado GrandeGet on the mic, homeboy, Too Big

Ponte ocupado, emocionadoGet busy, get hype
El Martillo se toma un descanso mientras estoy en el micrófonoHammer's taking a break while I'm on the mic
Demasiado Grande, en efectoToo Big, in effect
Animando la casa, tengo el respaldo de los MartillosPumpin' up the house I got the Hammers back
Bombeando más fuerte, ¿lo sientes?Pumpin' louder, can you feel it
Demasiado Grande, MC, soy tan real con estoToo Big, MC, I'm so real with it
Explotando, es el espectáculoBlowin' up, it's showbiz
Soy Demasiado Grande y él esI'm Too Big and he is

(Martillo, Martillo) Soy (Martillo) Me pusieron en la mezcla(Hammer, Hammer) I am (Hammer) They put me in the mix
(Martillo, Martillo) Soy (Martillo) Me pusieron en la mezcla(Hammer, Hammer) I am (Hammer) They put me in the mix

Los pies tienen el toqueFeet got the touch
Soy demasiadoI'm too much
MC Hammer lo tengo todo envueltoMC Hammer I got it all wrapped up
No te equivoques, séMake no mistake, I know
La gente se emociona en un show de MC HammerThe people get hype at a MC Hammer show
Todos arriba, nadie abajoEverybody up, nobody down
Estoy en control como un lanzador en el montículoI'm in control like a picture on the mound
Tengo que golpearI gotta hit
No me detendréI won't quite
Dándole a la gente todo lo que pueden obtenerGivin' all the people all they can get
Animado, veoUpbeat, I see
Número 1 tan cerca espera un minuto soy yoNumber 1 so close wait a minute it's me

(Martillo, Martillo) Soy (Martillo) Me pusieron en la mezcla(Hammer, Hammer) I am (Hammer) They put me in the mix
(Martillo, Martillo) Soy (Martillo) Me pusieron en la mezcla(Hammer, Hammer) I am (Hammer) They put me in the mix

El Martillo está abajoThe Hammer is down
Como el chico B BrownLike the boy B Brown
Mi prerrogativaMy prerogative
Los MC's están siendo ridiculizadosMC's getting clowned

Así que ahí estáSo there it is
Y sabesAnd you know
Los Martillos seguirán dando el espectáculoThe Hammers gone keep giving up the show
Sudo hasta que no pueda sudar másSweat till I can't sweat no mo
Y a todos los perpetradoresAnd to all the perpetrators
Más te vale ponerte ocupadoYou betta get busy

(Martillo, Martillo) Soy (Martillo) Me pusieron en la mezcla(Hammer, Hammer) I am (Hammer) They put me in the mix
(Martillo, Martillo) Soy (Martillo) Me pusieron en la mezcla(Hammer, Hammer) I am (Hammer) They put me in the mix