Traducción generada automáticamente
Ano de Copa (part. MC Joãozinho VT e MC Kako)
MC Hariel
Ano de Copa (part. MC Joãozinho VT e MC Kako)
[MC Hariel]
Em cada favela, milhares de sonhos
Cada favelado é um universo em crise
Mesmo em meio à crise, eu vi olhos de ódio
Nesse olhar de ódio, corações felizes
E já pensou se eles quisesse ajudar?
Outros com a mala de droga driblando mais que o Neymar
Correndo da fome e do frio ou dos flagrante
Igualzinho Vinícius Júnior sonhando em ganhar uma Champions
Ano de Copa, a gente pinta a rua na favela
Toda semana eles chega lavando ela de sangue
Se a caravana da morte passar, se esconde dela
Saia da frente pra não virar suspeito a traficante
Que passa vários aqui e nada muda
Quando é eleição, eles vêm pra mudar o foco
Cada região eles transforma em uma disputa
E os ossos do ofício são sempre os ossos dos nossos
[MC Hariel]
Mas quem dera o tiro na testa fosse só de informação
Se tivesse uns livro dentro daquele avião
Se eles quisesse mesmo ver o bem dessa nação
Eles não dava as bomba pra ver a destruição
Quem dera os tiro na testa fosse só de informação
Se tivesse uns livro dentro daquele avião
Quisesse mesmo ver o bem dessa nação
Eles não dava as bomba pra ver a destruição
[MC Joãozinho VT]
Vai lá em Alphaville, vários dono de prédio
Enquanto os morador de rua sem direito a teto
Se o aluguel tá caro, imagina o resto
Como vou no mercado se o meu saldo tá zero?
E aê, político? Cês que devia tá com o salário mínimo
Ensinando a dar valor para os professor
Porque se for seguir seus passo, eu ia virar ladrão
Olha o exemplo: Lava Jato e o Mensalão
[MC Joãozinho VT]
Se o tiro na testa fosse só de informação
Se tivesse uns livro dentro daquele avião
Se eles quisesse o mesmo bem dessa nação
Eles não dava bomba pra ver a destruição
Mas quem dera o tiro fosse só de informação
Se tivesse uns livro dentro daquele avião
Se eles quisesse o mesmo bem dessa nação
[MC Kako]
E desde 1997 eu tô por aê
Ralando o dedo e amassando latinha pro cê vim querer dizer
Que tudo que eu tenho, que eu conquistei
Nessa porra de vida dura e sofrida eu devo a você
É mais um filho de Zé que acordou cedo pra ver
Que o Sol que brilha pra lá não traz o que ele quer ter
Que a mão que mostra e oferece, de nós sempre ela esquece
Mas nós faz uma prece e bota o trem pra correr
Eu tenho o brilho de um vencedor pra alguns maluco
Se é marginal, psicopata ou vagabundo
Ó, pra cara do pivete, vai falar que é 157
Mas se fosse, era ferrulho na sua cara e pouco assunto
Coloca aquela do Adoniram, vê quem que é o nego
Ponta da caneta corre e faz te dar até medo
É o seguro desemprego, é meu único emprego
E quem for pra marchar contra já é melhor sair do meio
Então cê fala aê, meu truta, ô, truta, o que é que cê precisa?
Forrar a barriga ou mais um pra subir a brisa?
Faz um pra sua conduta, escuta e já se agiliza
É verso pra salvar vida, só que sem selo da Anvisa
Mas se tá ruim pra vagabundo, imagina pra otário
Se tá mal-mal pra comédia, imagina pra quem é louco
É malandro e maceiro no memo cenário
E o dia que eles falar a verdade, ferrugem vai virar ouro
[MC Kako]
E quem dera o tiro na testa fosse só de informação
Se tivesse uns livro dentro daquele avião
Se eles quisesse mesmo ver o bem dessa nação
Eles não dava bomba pra ver a destruição
[MC Hariel]
Mas quem dera o tiro fosse só de informação
Se tivesse uns livro dentro daquele avião
Se eles quisesse mesmo ver o bem dessa nação
Eles não dava as bomba pra ver a destruição
Año de Copa (part. MC Joãozinho VT y MC Kako)
En cada villa, miles de sueños
Cada persona de la villa es un universo en crisis
Incluso en medio de la crisis, vi ojos llenos de odio
En esa mirada de odio, corazones felices
¿Y si quisieran ayudar?
Otros con la maleta de drogas regateando más que Neymar
Huyendo del hambre y del frío o de los arrestos
Igual que Vinícius Júnior soñando con ganar una Champions
Año de Copa, pintamos la calle en la villa
Cada semana llegan lavándola de sangre
Si pasa la caravana de la muerte, escóndete de ella
Aléjate para no convertirte en sospechoso de traficante
Pasando por aquí varias veces y nada cambia
Cuando hay elecciones, vienen a cambiar el enfoque
Cada región la convierten en una disputa
Y los huesos del oficio siempre son los nuestros
Pero ojalá que el disparo en la frente fuera solo de información
Si hubiera unos libros dentro de ese avión
Si realmente quisieran ver el bien de esta nación
No lanzarían bombas para ver la destrucción
Ojalá los disparos en la frente fueran solo de información
Si hubiera unos libros dentro de ese avión
Si realmente quisieran ver el bien de esta nación
No lanzarían bombas para ver la destrucción
Ve a Alphaville, varios dueños de edificios
Mientras los sin techo no tienen derecho a un techo
Si el alquiler está caro, imagina el resto
¿Cómo voy al mercado si mi saldo es cero?
¿Y tú, político? Deberían estar con el salario mínimo
Enseñando a valorar a los profesores
Porque si sigo tus pasos, me convertiría en ladrón
Mira el ejemplo: Lava Jato y el Mensalão
Si el disparo en la frente fuera solo de información
Si hubiera unos libros dentro de ese avión
Si quisieran el bien de esta nación
No lanzarían bombas para ver la destrucción
Pero ojalá el disparo fuera solo de información
Si hubiera unos libros dentro de ese avión
Si quisieran el bien de esta nación
Y desde 1997 estoy por aquí
Trabajando duro y aplastando latas para que vengas a decir
Que todo lo que tengo, que he conquistado
En esta maldita vida dura y sufrida te lo debo a ti
Es otro hijo de José que se levantó temprano para ver
Que el Sol que brilla allá no trae lo que quiere tener
Que la mano que muestra y ofrece, siempre nos olvida
Pero hacemos una oración y ponemos el tren en marcha
Tengo el brillo de un ganador para algunos locos
Ya sea marginal, psicópata o vago
Oye, para la cara del chico, dile que es 157
Pero si lo fuera, sería un golpe en tu cara y poco más
Pon esa de Adoniram, ve quién es el negro
La punta del bolígrafo corre y te da hasta miedo
Es el seguro de desempleo, es mi único trabajo
Y quien vaya a marchar en contra, es mejor que se aleje
Entonces dime, amigo, ¿qué necesitas?
¿Llenar el estómago o uno más para subir la brisa?
Hazlo por tu conducta, escucha y actúa rápido
Es un verso para salvar vidas, pero sin sello de la Anvisa
Pero si está mal para los vagos, imagina para los tontos
Si está mal para la comedia, imagina para los locos
Es astuto y fumador en el mismo escenario
Y el día que hablen la verdad, el óxido se convertirá en oro
Y ojalá que el disparo en la frente fuera solo de información
Si hubiera unos libros dentro de ese avión
Si realmente quisieran ver el bien de esta nación
No lanzarían bombas para ver la destrucción
Pero ojalá el disparo fuera solo de información
Si hubiera unos libros dentro de ese avión
Si quisieran el bien de esta nación
No lanzarían bombas para ver la destrucción
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Hariel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: