Spiegel (ft. Gaab)

Espelho (part. Gaab)

[MC Hariel][MC Hariel]
Ik ben aan het vliegen, man, ik ben sinisterAndo voado, pique eu sou sinistro
Ik dans aan de rand van de afgrondMando passinho na beira do abismo
Het is een schreeuw om aandacht, ik praat over de godenApelação é vim falar dos deuses
En als ik er één ben, is het alleen maar narcismeE se eu for um é só narcisismo

Bijgenaamd zeldzaam en discreetApelidado de raro e discreto
Een andere surfer, ik dropte hem in het alfabetOutro surfista eu dropei no alfabeto
Ik ben op alle feesten in de stadBatendo em todas as festas da cidade
En ik hoefde mijn school niet eens af te makenE eu nem precisei terminar meu colégio

Juliet, ik draag het zelfs 's nachtsJuliet, eu uso até de noite
En die kutwijf wil mijn ziel stelenE essas filha da puta quer roubar minha alma
Ik maak een foto en ze komt naar mijn showTiro um flash e elas vai no meu show
Weet niet of ze haar kont moet schudden of klappenNão sabe se bate a bunda ou se bate palma

Aangezien je het wilt, hier heb je hetJá que tu quer então toma
Dit is voor jou, heyEssa daqui vai dedicada, hey
Voor iedereen die zijn vader mist, heyA todas que estão com saudade do pai, hey
Ik ben er snel, mijn leven is een wegLogo mais tô aí minha vida é uma estrada

Ik denk aan jou, ik denk aan ons tweePenso em você, penso em nós dois
Hoeveel er nog te gebeuren staatO quanto ainda tem pra acontecer
En hoe ambitieus ik was om te denkenE o quanto eu fui ambicioso em pensar
Dat alles wat ik zocht, jou niet hadQue tudo que eu fui buscar só não tinha você

Ik denk aan jou, ik denk aan ons tweePenso em você, penso em nós dois
Hoeveel er nog te gebeuren staatO quanto ainda tem pra acontecer
En hoe ambitieus ik was om te denkenE o quanto eu fui ambicioso em pensar
Dat alles wat ik zocht, jou niet hadQue tudo que eu fui buscar só não tinha você

Weer kijk ik in de spiegelMais uma vez eu me olho no espelho
Hij zegt dat ik niet gelukkig benEle diz que não tô feliz
Ook al zet ik een glimlach op mijn gezichtMesmo que eu taque um sorriso no rosto
En bedrog mezelfE engane a si mesmo
Ook al ga ik uit, niemand kan me afleidenMesmo que eu saia, ninguém me distraía
De nacht, het feesten en de alcohol brengen alleen maarA noite, a gandaia e o álcool só traga
Meer angst en lijdenMais angústia e sofrimento
Ik proefde mijn eigen vergifProvei do próprio veneno
Dat ik jou liet vergiftigenQue eu fiz você se envenenar

De vrienden op de hoek zijn aan het samenzwerenOs amigos de esquina os tratante é tramar
Valse adrenaline die komt om te winnenFalsa adrenalina que vem para ganar
Regen van endorfine om me te misleidenChuva de endorfina pra me ludibriar
Veel nachten om me te vergissenMuitas madrugada para me equivocar

En nu denk ik aan jou, ik denk aan ons tweeE agora eu penso em você, penso em nós dois
Hoeveel er nog te gebeuren staatO quanto ainda tem pra acontecer
En hoe ambitieus ik was om te denkenE o quanto eu fui ambicioso em pensar
Dat alles wat ik zocht, jou niet hadQue tudo que eu fui buscar só não tinha você

Ik denk aan jou, ik denk aan ons tweePenso em você, penso em nós dois
Hoeveel er nog te gebeuren staatO quanto ainda tem pra acontecer
En hoe ambitieus ik was om te denkenE o quanto eu fui ambicioso em pensar
Dat alles wat ik zocht, jou niet hadQue tudo que eu fui buscar só não tinha você

[Gaab][Gaab]
Niets in de wereld is onmogelijkNada no mundo é impossível
Het lijden was brandstofO sofrimento foi combustível
Positiviteit maakt me onverslaanbaarPositividade me deixa imbatível
Van onbegrijpelijk naar begrijpelijkDe conversível incompreensível
Vertel me hoe ik over liefde moet pratenMe fala como vou falar de amor
Als niemand om me heen van iemand houdtSe ao meu redor ninguém ama ninguém
Vele mensen die waarde haddenVárias pessoas que tinha valor
Hebben zich al verkocht voor een biljet van honderdJá se venderam por nota de cem

Ik ben goed, jaEu tô bem, é
Toegewijd aan het bouwen van mijn rijkEmpenhado em construir o meu império
Zonder iemand te schadenSem prejudica ninguém
Ik ben goed, jaEu tô bem, é
In de mate van het mogelijkeNa medida do possível
In deze wereld ontdek ik wie wie isNesse mundo eu descubro quem é quem

Telkens als ik mezelf in de spiegel zieSempre que eu me encaro no espelho
Zie ik dingen die ik nooit heb gezienEu enxergo as coisas que eu nunca vi
Niemand zal begrijpenNinguém vai conseguir
Of zich kunnen uitleggenEntender nem se explicar
Zelfs zonder licht zie ik jeAté sem luz eu te vejo
En zelfs in slechte momenten kan ik glimlachenE até em momentos ruins eu consigo sorrir

Jij en ikEu e você
Het vuur en de zeeO fogo e o mar

Ik denk aan jou, ik denk aan ons tweePenso em você, penso em nós dois
Hoeveel er nog te gebeuren staatO quanto ainda tem pra acontecer
En hoe ambitieus ik was om te denkenE o quanto eu fui ambicioso em pensar
Dat alles wat ik zocht, jou niet hadQue tudo que eu fui buscar só não tinha você

Ik denk aan jou, ik denk aan ons tweePenso em você, penso em nós dois
Hoeveel er nog te gebeuren staatO quanto ainda tem pra acontecer
En hoe ambitieus ik was om te denkenE o quanto eu fui ambicioso em pensar
Dat alles wat ik zocht, jou niet hadQue tudo que eu fui buscar só não tinha você