Ich habe dich gewarnt (feat. Péricles)

Eu Te Avisei (part. Péricles)

Ich möchte, dass ihr mit viel Lärm empfangtQuero que vocês recebam com muito barulho
Viel positive Energie, die schönste Stimme des LandesMuita energia positiva, a voz mais bonita do país
Péricles!Pericles!
Eine wahre Geschichte, die leiderUma história real que acontece, infelizmente
Jeden verdammten Tag in allen Gemeinschaften passiertTodo santo dia em todas as comunidades

Wie oft habe ich dich gewarntQuantas vezes eu te avisei
Schade, dass es nichts genützt hat, neinPena que não valeu de nada, não
Du hast es vorgezogen, dich in die Illusion zu stürzenPreferiu se jogar na ilusão
Das verrückte Leben ist wie eine Guillotine, jede Ecke ist eine neue GelegenheitVida louca é guilhotina, cada esquina é uma nova ocasião
Ich habe dich gewarntEu te avisei
Schade, dass es nichts genützt hat, neinPena que não valeu de nada, não
Du hast es vorgezogen, dich in die Illusion zu stürzenPreferiu se jogar na ilusão
Das verrückte Leben ist wie eine Guillotine, jede Ecke ist eine neue GelegenheitVida louca é guilhotina, cada esquina é uma nova ocasião

Ich erinnere mich, wie wir auf dem Schulhof Fußball gespielt haben, ich denke daran und fühle SehnsuchtLembro nós jogando bola na quadra da escola, eu recordo e sinto saudade
Ich erinnere mich, wie wir das Auto angeschaut haben, um später ein Paket zu kaufen, weil ich einen Ball hatteLembro nós olhando o carro pra comprar um maço mais tarde, que eu tinha um baile
Ich sehe die Fotos, ich wollte an diesem Tag zurückkommen, um dich zu warnenVejo nas fotografias, eu queria voltar nesse dia pra te alertar
Aber so ist das Leben und da ich es nicht kann, mein Freund, werde ich mich erinnernMas assim que é a vida e já que eu não consigo então, amigo, eu vou me lembrar
Am Anfang hat dich das verrückte Leben weit weggeführt, als du nah warst, warst du fernDe começo a vida louca te levou pra longe, quando de perto você tava distante
Du hast an die Familie gedacht und hättest dir nicht vorstellen können, welches Übel dich erwarten würdePensou na família e não imaginaria o mal que te esperaria adiante
Traurig zu sehen, dass du nicht zurückkommst, aber hey Kumpel, wo auch immer du bistTriste ver que não vai voltar, mas aí truta de onde tiver
Wisse, dass du hier fehlen wirst, ich werde dich nicht vergessenSaiba que daqui a falta vai fazer, do lado de cá não vou te esquecer
Als ich versucht habe, dich zu warnen, aber in deinem Kopf gab es nur einen WegQuando eu tentei até te avisar, mas na sua mente o rumo era um só
Gewinnen oder gewinnen, koste es, was es wolle, wird die Sehnsucht für uns alle hinterlassenVencer ou vencer custe o que custar, vai deixar a saudade pra todos nós
Von oben schaust du auf uns, ich hoffe, du findest den FriedenAí de cima você olha por nós, espero que você encontre a paz
Es gibt Tage, da schmerzt die Brust, Sehnsucht ist ein Gefühl, das zu sehr wehtutTem dia que o peito vem a doer, saudade é uma fita que dói demais

Ich habe dich gewarntEu te avisei
Schade, dass es nichts genützt hat, neinPena que não valeu de nada, não
Du hast es vorgezogen, dich in die Illusion zu stürzenPreferiu se jogar na ilusão
Das verrückte Leben ist wie eine Guillotine, jede Ecke ist eine neue GelegenheitVida louca é guilhotina, cada esquina é uma nova ocasião
Ich habe dich gewarntEu te avisei
Schade, dass es nichts genützt hat, neinPena que não valeu de nada, não
Du hast es vorgezogen, dich in die Illusion zu stürzenPreferiu se jogar na ilusão
Das verrückte Leben ist wie eine Guillotine, jede Ecke ist eine neue GelegenheitVida louca é guilhotina, cada esquina é uma nova ocasião
Wie oft habe ich dich gewarntQuantas vezes eu te avisei
Schade, dass es nichts genützt hat, neinPena que não valeu de nada, não
Du hast es vorgezogen, dich in die Illusion zu stürzenPreferiu se jogar na ilusão
Das verrückte Leben ist wie eine Guillotine, jede Ecke ist eine neue GelegenheitVida louca é guilhotina, cada esquina é uma nova ocasião

Ich habe dich gewarntEu te avisei
Schade, dass es nichts genützt hat, neinPena que não valeu de nada, não
Du hast es vorgezogen, dich in die Illusion zu stürzenPreferiu se jogar na ilusão
Das verrückte Leben ist wie eine Guillotine, jede Ecke ist eine neue GelegenheitVida louca é guilhotina, cada esquina é uma nova ocasião
Gott segne, Gesundheit für alleDeus abençoe, saúde pra todo mundo
Wer es mochte, macht viel Lärm da draußenQuem gostou faz muito barulho aí