Funk Superação (part. MC Neguinho do Kaxeta e MC Leozinho ZS)

Funk Superación (feat. MC Neguinho do Kaxeta y MC Leozinho ZS)

Funk Superação (part. MC Neguinho do Kaxeta e MC Leozinho ZS)

Mira que las ideas no se doblenVeja que as ideias não faz curva
El vagabundo no vuela y no fallaVagabundo não mosca e não dá falha
Dado que el carburo vegetal puro es inferiorDesde menor carburo planta pura
Siempre adicto a las madrugadasSempre viciado nas madrugadas
Para quien habla demasiado, el silencio es dolorPra quem fala demais, silêncio é dor
Ese silencio vale más que el oroQue o silêncio vale mais que ouro
La palabra fuera de lugarA palavra mal colocada
Pon todo tu tesoro en jaqueColoca em cheque todo seu tesouro
Ponte el cofre del equipoColoca a peita de time
Esquivar la adversidadDribla as adversidades
Sólo un objetivo para el malSó golaço na maldade
Golpear cabezas es una locuraBater de frente é loucura
Desde pequeña nunca tuve ningún sentidoDesde menor nunca tive juízo
De vez en cuando incluso tuve la ideaDe vez em quando noção até tinha
Pero nunca tuve miedo del peligroMas nunca tive medo do perigo
Siempre amante de esa adrenalinaSempre amante dessa adrenalina
Siempre he sido fan de Neguinho de KaxetaSempre fui fã do Neguinho do Kaxeta
Veo que las letras del maestro inspiranVejo que as letras do mestre inspira
Funk en la caja es lo que pide la pazFunk na caixa é o que pede paz
Rockea la favela y cambia vidasBalança a favela e faz mudar de vida

En los vagabundeos de esta vidaNas andanças dessa vida
no estoy bromeandoEu não tô de bobeira
En la esquina, en la locuraNa esquina, na loucura
O incluso si tengo el ceño fruncidoOu até se eu tiver careta
¿Es ese el funk para enviar?É que o funk pra mandar
hay que saber usar las palabrasTem que saber usar as palavras
Para tocar el mío o si noPra tocar na minha ou então
Y en los vagabundeos de esta vidaE nas andanças dessa vida
no estoy bromeandoEu não tô de bobeira
En la esquina, en la locuraNa esquina, na loucura
O incluso si tengo el ceño fruncidoOu até se eu tiver careta
Es ese funk para enviarÉ que o funk pra mandar
hay que saber usar las palabrasTem que saber usar as palavras
Para tocar mi (NK)Pra tocar na minha (NK)

Siempre con la mejor gestiónSempre na melhor gestão
solo hablar claroSó papo retão
Para vendedor de ilusionPra vendedor de ilusão
es solo la realidadÉ só realidade
Creado por el mundoCriado pelo mundão
Menor sin opciónMenor sem opção
Eligió la superaciónEscolheu superação
arma de contraataqueDe arma de contra-ataque
Es un hecho que todos los díasÉ fato que o cotidiano
seguir envenenandoSegue envenenando
La mente de lo emocionalA mente do emocionado
sube como un globoSobe igual balão
El mundo sigue girando aquíO mundo segue aqui girando
Cada uno tiene sus propios planesCada qual com seus planos
Sobrevivo para mostrar mi resilienciaSobrevivo ostentar minha superação
Pasé por el veneno, resucitaréNo veneno passei, me reergui
Pero nunca perdí nada con nadieMas nunca perdi nada pra ninguém
Ya he ganado y perdido varios amigosVários amigos já ganhei, perdi
Pero el crimen de mí no fue rehénMas o crime de mim não foi refém
Si hoy me superé como MCSe hoje me superei como MC
Mi probabilidad del 1% en 100Minha chance de 1% em 100
Este 1% estoy aquí hoyEsse 1% hoje tô aqui
Inspirando a quienes también sueñan estoInspirando os que sonham isso também

Y en los bailes de esta vidaE nas danças dessa vida
no estoy bromeandoEu não tô de bobeira
En las esquinas, en la locuraNas esquinas, na loucura
O incluso si tengo el ceño fruncidoOu até se eu tiver careta
Es ese funk para enviarÉ que o funk pra mandar
hay que saber usar las palabrasTem que saber usar as palavras
Va a tocar lo mío o lo de tu barrioVai tocar na minha ou então na sua quebrada
Y en los bailes de esta vidaE nas danças dessa vida
no estoy bromeandoEu não tô de bobeira
En los rincones de la locuraNas esquinas da loucura
O incluso si tengo el ceño fruncidoOu até se eu tiver careta
Es ese funk para enviarÉ que o funk pra mandar
hay que saber usar las palabrasTem que saber usar as palavras
¿Sonará en la mía o en tu casa?Vai tocar na minha ou então na sua casa
tocará el míoVai tocar na minha

Es sólo que aquí no se aceptan dudasÉ que vacilação aqui não é aceito
Posicionamiento siempre correctoPosicionamento sempre correto
La ingratitud la podemos ver desde lejosIngratidão nóis percebe de longe
Lástima que solo viene con los de cercaPena que ela só vem com os de perto
Hay varios ojos falsos en el flashTem vários falsos de olho no flash
Simplemente no te emociones para no romperte la caraSó não se empolga pra não quebrar a cara
Que mi voz cante siempre una oraciónQue minha voz cante sempre uma prece
Que mi pluma sea un sonajeroQue minha caneta seja uma matraca
El progreso lo logro con el sudor en la frenteO progresso eu conquisto com o suor na testa
Y tienes que correr si quieres perderteE tem que correr se quiser desbicar
¿Crees que mi truco es fácil? Entonces pruebaAcha que é fácil meu truque? Então testa
Entonces te mostraremos la bebidaQue depois nós te mostro bem o bê-a-ba
Estamos en la final como comienzaNóis da final naquilo que começa
Siempre respetar para ser respetadoSempre um respeito pra se respeitar
Supera el dolor y gana mucho dineroSupera a dor e faz dinheiro a beça
Esta es la mejor opción que vendráEssa é a melhor opção que virá

Y en los vagabundeos de esta vidaE nas andanças dessa vida
no estoy bromeandoEu não tô de bobeira
En la esquina de la locuraNa esquina da loucura
O en la avenida de la caretaOu na avenida dos careta
Es ese funk para enviarÉ que o funk pra mandar
hay que saber usar las palabrasTem que saber usar as palavras
Para tocar el mío o el de tu barrioPra tocar na minha ou então na sua quebrada
O en tu casaOu então na sua casa
Y en los vagabundeos de esta vidaE nas andanças dessa vida
no estoy bromeandoEu não tô de bobeira
En la esquina te das la vueltaNa esquina cê capota
Y en la pendiente te acuestasE na ladeira você deita
Es que para mandar el funk hay que saber usar las palabrasÉ que o funk pra mandar tem que saber usar as palavras

Tocar el mío o el tuyoPra tocar na minha ou então na sua
QuebradaQuebrada
Tocar el mío o el tuyoPra tocar na minha ou então na sua
HogarCasa
Para tocar el mío o fuera delPra tocar na minha ou então fora do
AscuaBrasa

NK, son Leozinho y HNK, é o Leozinho e o H
(Tropa H)(Tropa do H)