Manual de Como Te Esquecer (part. IZA)

Manual de Cómo Olvidarte (part. IZA)

Manual de Como Te Esquecer (part. IZA)

Contigo, IZACom vocês, IZA

Explícame, dime cómo vives sin ti aquí a mi ladoExplica pra mim, me diz como é que vive sem você aqui do meu lado
Solo, es genial saber qué hagoSozinho, tá foda descobrir o que que eu faço
Si lo desperdicié, ni siquiera pediré otra oportunidadSe eu desperdicei, nem vou pedir mais uma chance
Ni siquiera quiero verte hacerlo fuera de mi alcanceNem te quero ver fazendo fora do alcance

Una vez vi caer una estrellaUma vez, eu vi uma estrela caindo
Hice un pedido que no fue cumplidoFiz um pedido que não se realizou
Después de eso, no creo en la supersticiónDepois disso, superstição não acredito
Así sobrevivo entre la guerra y el amorÉ assim que eu sobrevivo entre a guerra e o amor

Perfume de una noche libre como el vientoPerfume da noite livre igual o vento
Me estoy pasando la ola esperando el momentoTô gastando a onda esperando o momento
Estoy haciendo cosas que no experimenté antesTô fazendo coisas que eu não vivia antes
Sólo para tener algo de qué hablar y entretenimientoSó pra ter assunto e entretenimento

La persona adecuada o el momento equivocadoA pessoa certa ou hora errada
¿O todo el mundo comete errores y no hay un momento adecuado?Ou todo mundo erra e não tem hora certa?
Me voy y lo que sea que no sea oportunoTô saindo fora, e o que não for da hora
Hazle un favor a tu mente y bórralaFaz favor da sua mente cê deleta

Dame el manual de como olvidarteMe passa o manual de como te esquecer
Enséñame que hoy trato de aprenderEnsina que hoje eu tento aprender
Aunque te extraño, no me debilitaréMesmo sentindo falta, eu não vou fraquejar
Incluso dejar ir los recuerdosAté pelas memórias se desapegar

Dame el manual de como olvidarteMe passa o manual de como te esquecer
Enséñame que hoy tengo que aprenderEnsina que hoje eu tenho que aprender
Aunque te extraño, no me debilitaréMesmo sentindo falta, eu não vou fraquejar
Incluso dejar ir los recuerdosAté pelas memórias se desapegar

Dime como vive sin ti aquí a su ladoMe diz como é que vive sem você aqui do lado
Solo, es difícil saber qué hagoSozinha, tá foda descobrir o que que eu faço
Lo desperdicié, no pediré otra oportunidadEu desperdicei, não vou pedir mais uma chance
Ni siquiera quiero verte viviendo fuera de mi alcanceNem te quero ver vivendo fora do alcance

Mucho ruido para Iza, mi familiaMuito barulho pra Iza aê minha família
Sin hablaSem palavras

Entonces dime ¿cómo vives sin ti aquí a mi lado?Então me diz como é que vive sem você aqui do meu lado
Solo, es genial, descubrí lo que hagoSozinho tá foda descobri o que que eu faço
Si lo desperdicié, ni siquiera pediré otra oportunidadSe eu desperdicei, nem vou pedir mais uma chance
Ni siquiera quiero verte hacerlo fuera de mi alcanceNem te quero ver fazendo fora do alcance

Una vez vi caer una estrellaUma vez eu vi uma estrela cair
Pedí un deseo, no se hizo realidadFiz um pedido, ele não se realizou
Después de eso, no creo en la supersticiónDepois disso, superstição não acredito
Así sobrevivo entre la guerra y el amorÉ assim que eu sobrevivo entre guerra e o amor

Perfume de una noche libre como el vientoPerfume da noite livre igual o vento
Me estoy pasando la ola esperando el momentoTô gastando a onda esperando o momento
Estoy haciendo cosas que no hice antesTô fazendo coisas que eu não fazia antes
Sólo para tener algo de qué hablar y entretenimientoSó pra ter assunto e entretenimento

La persona adecuada, el momento equivocadoA pessoa certa, a hora errada
¿O todo el mundo comete errores y no hay un momento adecuado?Ou todo mundo erra e não tem hora certa?
Me voy, lo que sea que no sea el momentoTô saindo fora, o que não for da hora
Por favor borra tu menteFaz favor da sua mente ser deletada

Dame el manual de como olvidarteMe passa o manual de como te esquecer
Enséñame, te lo juro, trato de aprenderMe ensina, juro, tento aprender
Aunque te extraño, no me debilitaréMesmo sentindo falta, eu não vou fraquejar
Incluso dejar ir los recuerdosAté pelas memórias se desapegar

Dime como vive sin ti aquí a su ladoMe diz como é que vive sem você aqui do lado
Solo, es difícil saber qué hagoSozinho tá foda descobrir o que que eu faço
Lo desperdicié, ni siquiera pediré otra oportunidadDesperdicei, nem vou pedir mais uma chance
No quiero verte haciéndolo fuera de mi alcanceNão quero ver fazendo fora do alcance

como olvidarteDe como te esquecer
IZA, te amoIZA, eu amo você
hariel te amoHariel, eu amo você
Mucho ruido para IZA, hombreMuito barulho para IZA aê, pô