Maria Gasoline (feat. Luck Muzik)

Maria Gasolina (part. Luck Muzik)

(Aime l'essence)(Gusta la gasolina)
(Donne-moi plus d'essence)(Dame más gasolina)
Luck Muzik, vas-yLuck Muzik, vai

Je veux te voirQuero ver você
Désinhibée au point de faire ce que t'as jamais faitDescontrolada ao ponto de fazer o que nunca fez
Peut-être que ta pote satisfera ma foliePode ser que a sua amiga satisfaça a minha insensatez

Et si tu veux te montrerE se você quiser aparecer
Monte sur le toit et montre qui financeSobe no teto e mostra quem patrocina
Hier j'étais à sec, je veux même pas savoirQue ontem eu tava a pé, só não quero nem saber
Combien ça coûte d'être en jet avec Maria GasolineQuanto que custa tá no jet com a Maria Gasolina
Combien je paie d'être en jet avec la meilleure de mon quartierQuanto que eu pago tá no jet com a melhor da minha vila
Oh, combien ça coûte d'être en jet avec Maria Ga-Ô, quanto custa tá no jet com a Maria Ga-

J'ai déjà compté des pièces, j'ai déjà compté par 5Já contei moeda, já contei de 5
Hier j'étais à sec, oh, j'ai rime, je suis devenu richeOntem tava duro, ó, rimei, fiquei rico
J'ai déjà compté par 20, oh, j'ai compté par 50Já contei de 20, ó, contei de 50
Après les gros billets, je sais que les filles ne tiennent pasDepois das onças, eu sei que as piranha não guenta

J'ai déjà compté des pièces, j'ai déjà compté par 5Já contei moeda, já contei de 5
Hier j'étais à sec, oh, j'ai rime, je suis devenu richeOntem tava duro, ó, rimei, fiquei rico
J'ai déjà compté par 20, oh, j'ai compté par 50Já contei de 20, ó, contei de 50
Après les gros billets, je sais que les filles ne tiennent pasDepois das onças, eu sei que as piranha não guenta

Alors laisse tomber, demain est un nouveau jourEntão deixa quieto amanhã é um novo dia
Toujours sur le qui-vive, Zone Nord, fort pour avoir de la chanceSempre alerta, Zona Norte, cria, forte pra dar sorte
Notre crew génère beaucoup d'audaceNossa companhia gera muita ousadia
Du côté des filles qui nous voient et veulent s'approcherPela parte das bandida que vê nós e quer se aproxima

Deux par là, deux par iciDois pra lá, dois pra cá
Dansant cette vieille valse comme un funk, prends ça, donne çaDançando aquela velha valsa tipo um funk, toma lá, dá cá
Elle a demandé que je décolleEla pediu pra eu decolar
Appuie sur le rouge, cette nuit on va ailleursAperta um red, que essa noite nós vamos pra outro lugar

Deux par là, deux par iciDois pra lá, dois pra cá
Dansant cette vieille valse comme un funk, prends ça, donne çaDançando aquela velha valsa tipo um funk, toma lá, dá cá
Elle a demandé que je décolleEla pediu pra eu decolar
Appuie sur le rouge, cette nuit on va ailleursAperta um red, que essa noite nós vamos pra outro lugar

Je veux te voirQuero ver você
Désinhibée au point de faire ce que t'as jamais faitDescontrolada ao ponto de fazer o que nunca fez
Peut-être que ta pote satisfera ma foliePode ser que a sua amiga satisfaça a minha insensatez

Et si tu veux te montrerE se você quiser aparecer
Monte sur le toit et montre qui financeSobe no teto e mostra quem patrocina
Hier j'étais à sec, je veux même pas savoirQue ontem eu tava a pé, só não quero nem saber
Combien ça coûte d'être en jet avec Maria Gasoline (plus d'essence)Quanto que custa tá no jet com a Maria Gasolina (más gasolina)
Combien je paie d'être en jet avec la meilleure de mon quartierQuanto que eu pago tá no jet com a melhor da minha vila
Combien ça coûte d'être en jet avec Maria Gasoline (plus d'essence)Quanto custa tá no jet com a Maria Gasolina (más gasolina)
Combien je paie d'être en jet avec la meilleure de mon quartierQuanto que eu pago tá no jet com a melhor da minha vila
Oh, combien ça coûte d'être en jet avec Maria Ga-Ô, quanto custa tá no jet com a Maria Ga-

Luck Muzik, vas-yLuck Muzik, vai
Plus d'essenceMás gasolina