Meu Mundo (part. WCnoBeat, MC Cabelinho, Orochi e PK)

Mijn Wereld (met WCnoBeat, MC Cabelinho, Orochi en PK)

Meu Mundo (part. WCnoBeat, MC Cabelinho, Orochi e PK)

[Orochi][Orochi]
Heel rustig, als een orkaan, jaMuito calma, tipo um furacão, yeah
Ze trok mijn aandacht, jaEla pegou minha visão, yeah
Met rode lippenstift en hoge hakkenDe batom vermelho e salto alto
Drinkend met een sigaret in de handBebendo com cigarro na mão
De slechtheid van de wereld in haar ogenA maldade do mundo no olhar
Vandaag wil ik je alleen maar dronken makenHoje eu só quero te alcoolizar
Je spannende woorden zeggenTe dizer palavras excitantes
Ik weet dat je snel vrij zult zijnSei que rapidin tu vai se libertar
En ze vraagt waarom ik zo benE ela pergunta porque eu sou assim
Kalm, als de golf van de lINSTranquilão, tipo a onda do lINS
Merkend dat ze geïnteresseerd isPercebendo que ela tava afim
Haar kont schudt voor mijRebolando essa bunda pra mim
Die kont gaf me schaakmatEssa bunda me deu xeque-mate
Heerlijker dan chocoladeMais gostosa do que chocolate
Krachtig en zwart, zoals IzaPoderosa e preta, tipo a Iza
Verdomme, is die kont echt?Porra, será que essa bunda é de verdade?
Whiskey en blunt, het is rap, het is funkUísque e blunt, é o rap, é o funk
De vuile dollar, een diamant, een kluns, een eleganteO dólar sujo, um diamante, um desastrado, um elegante
Een pervert, een dealer, een bescheiden man, een arroganteUm pervertido, um traficante, um cara humilde, um arrogante
Onschadelijk, extravagantInofensivo, extravagante
Of gewoon weer een dronkenlapOu só mais um alcoolizado
Achter een emmer bierAtrás de um balde de cerveja
Vanavond kan ik mezelf zijnEssa noite eu posso ser eu mesmo
Maar ik kan ook alles zijn wat je wilt dat ik benMas também posso ser tudo que você quiser que eu seja
Ze gooit het in mijn gezicht en prikkelt meEla joga na cara e me estiga
Voldoe aan mijn verlangen en in de roesSaciando minha tara e na brisa
Ze gaat op de stok zitten en nodigt haar geile vriendinnen uitEla senta na vara e convida as amiga safada
WC aan het roer van de hoererijWC no comando da putaria
Brengt weer een nummer voor alle vrouwenLançando mais uma para todas as mulher
Het heeft geen zin om neurotisch te zijn, vanavond, schat, wantNão adianta ficar de neurose, nessa noite, linda, porque

[MC Cabelinho][MC Cabelinho]
Ik weet dat je een beetje van mijn vibe wiltSei que você quer um pouco da minha brisa
Ik weet dat je van deze sfeer houdtSei que você gosta muito desse clima
Van deze gekke manier en mijn gripDesse jeito louco e da minha pegada
Schat, ik kan je alleen niet naar huis brengenGata, só não posso te levar pra casa
Dat weerhoudt je er niet van om bij me te blijvenIsso não te impede de ficar comigo
Het zou zonde zijn om het niet te genietenVai ser perda de tempo não aproveitar
Ik leef in mijn wereld, maar voel me verlorenVivo no meu mundo, mas vivo perdido
Misschien kan ik je morgen niet vindenTalvez amanhã eu não possa te encontrar

[MC Hariel][MC Hariel]
Ongeacht je mooie uiterlijkIndependentemente do seu belo visual
Au, au, au, auAu, au, au, au
Het gaat niet om je mooie en sculpturale lichaamNão é quesito seu corpo bonito e escultural
Au, auAu, au
Ik weet wat gevoel isSei separar o que é sentimento
Van wat niet meer dan lichamelijke aantrekkingskracht isDo que não passa de atração carnal
Met jou weet ik dat het alleen casual seks isCom você sei que é só sexo casual
Het maakt me niet uit of je blond of bruin bentEu já não me importo se é loira ou morena
Of een Japanse met een ponyOu se é japonesa de franja
Zeldzaam in de conversatieRaridade na resenha
Gooi wat vuur op de brandstof, de hoeren worden opgewondenPõe brasa na lenha, as piranha se assanha
Onze roedel is feestelijkNossa alcatéia é festeira
En als ze een feestbeest is, gaan we verderE se ela é baladeira, nós vamo adiante
Scheiding tussen de belangstellenden en de interessanteSepara as interesseira das que interessa, das interessante
Wat wil ze?O que ela quer?
Grote kans in het leven!Dar sorte grande na vida!
Als ze zwanger raakt van Cabelinho, PK of OrochiSe ela engravidar do Cabelinho, do PK ou do Orochi
Neem je pensioenTira aposentadoria
Wat wil ze?O que ela quer?
Grote kans in het leven!Dar sorte grande na vida!
Als ze zwanger raakt van Raridade, PK of OrochiSe ela engravidar do Raridade, do PK ou do Orochi
Neem je pensioenTira aposentadoria
Ongeacht je mooie uiterlijkIndependentemente do seu belo visual
Au, au, au, auAu, au, au, au
Het gaat niet om je mooie en sculpturale lichaamNão é quesito seu corpo bonito e escultural
Au, auAu, au
Ik weet wat gevoel isSei separar o que é sentimento
Van wat niet meer dan lichamelijke aantrekkingskracht isDo que não passa de atração carnal
Dus houd je mond en zuig mijnEntão cala tua boca e chupa meu

[MC Cabelinho][MC Cabelinho]
Ik weet dat je een beetje van mijn vibe wiltSei que você quer um pouco da minha brisa
Ik weet dat je van deze sfeer houdtSei que você gosta muito desse clima
Van deze gekke manier en mijn gripDesse jeito louco e da minha pegada
Schat, ik kan je alleen niet naar huis brengenGata, só não posso te levar pra casa
Dat weerhoudt je er niet van om bij me te blijvenIsso não te impede de ficar comigo
Het zou zonde zijn om het niet te genietenVai ser perda de tempo não aproveitar
Ik leef in mijn wereld, maar voel me verlorenVivo no meu mundo, mas vivo perdido
Misschien kan ik je morgen niet vindenTalvez amanhã eu não possa te encontrar

[PK][PK]
Wij lopen andersNós andamos diferente
Ze merkt hoe we anders pratenEla percebe como a gente fala diferente
We zijn andersSomos diferente
Dat is waarom ze dicht bij ons wil zijnÉ por isso que ela quer tá perto de nós
Het is anders hoe onze crew het verschil maaktÉ diferente como nosso bonde faz a diferença
Met een andere blik merk ik hoe we hier niet welkom zijnDe olhar diferente eu percebo como a gente não é bem-vindo aqui
Op deze manier maak je me gekDesse jeito tu me deixa louco
Mijn tijd is kort, dus kom hierMeu tempo é pouco, então vem pra cá
Me vragend om wat je opwindtMe pedindo aquilo que te excita
Ik neem je op een manier en je komt terugEu te pego de jeito e tu vai voltar
Luister naar je vriendinnen als ze zeggen niet te hechtenEscuta tuas amiga quando elas falarem pra não se apegar
Want ik leef het leven niet, het leven leeft mijPorque eu não vivo a vida, a vida que me vive
En op een dag zullen we elkaar ontmoetenE um dia nós vai se encontrar
Ga stevig zittenSenta firme
Want het leven is te kort om me niet te gevenPorque a vida é muito curta pra tu não me dar
Ga stevig zittenSenta firme
Ga stevig zittenSenta firme
Ga stevig zittenSenta firme
Want het leven is te kort om me niet te gevenPorque a vida é muito curta pra tu não me dar
Ga stevig zittenSenta firme
Ga stevig zittenSenta firme

[MC Cabelinho][MC Cabelinho]
Ik weet dat je een beetje van mijn vibe wiltSei que você quer um pouco da minha brisa
Ik weet dat je van deze sfeer houdtSei que você gosta muito desse clima
Van deze gekke manier en mijn gripDesse jeito louco e da minha pegada
Schat, ik kan je alleen niet naar huis brengenGata, só não posso te levar pra casa
Dat weerhoudt je er niet van om bij me te blijvenIsso não te impede de ficar comigo
Het zou zonde zijn om het niet te genietenVai ser perda de tempo não aproveitar
Ik leef in mijn wereld, maar voel me verlorenVivo no meu mundo, mas vivo perdido
Misschien kan ik je morgen niet vindenTalvez amanhã eu não possa te encontrar