Renacer (feat. Memphis Depay)

Renascer (part. Memphis Depay)

Prefiero creer que en medio de tantas lágrimasPrefiro acreditar que em meio a tantas lágrimas
Sonrisas más sinceras van a brotarSorrisos mais sinceros vão se desprender
De cicatrices, penas, tristezas o traumasDe cicatrizes, mágoas, tristezas ou traumas
El pueblo más feliz siempre va a renacerO povo mais feliz vai sempre renascer

Aun con tantas cosas pasando a mi alrededorMesmo com tanta coisa acontecendo ao redor
Aunque muchos ya esperen lo peorMesmo que muitos mesmos já esperem o pior
Hasta que me confunda y no sepa por dónde andarAté que eu me confunda e não saiba por onde andar
Mi fe guía mis pasos y no me deja desandarMinha fé conduz meu passo e não deixa eu desandar

Mis palabras son sinceras, no forzo la sonrisaMinhas palavras são sinceras, eu não forço o sorriso
Si crecí en medio de la guerra, la paz la llevo conmigoSe eu cresci no meio da guerra, paz levo comigo
Quiero andar en libertad, mis hermanos tranquilosEu quero andar em liberdade, meus irmãos tranquilos
Ver a los niños más felices en un día de domingoVer as crianças mais feliz num dia de domingo

Calma para los afligidosCalmaria pros aflitos
Que la vida no es fácil, pensamiento positivoQue a vida não é fácil, pensamento positivo
Cuando esté para abajoQuando eu tiver pra baixo
Alta confianza que a veces es raraAlto confiança que às vezes é raro
Esa esperanza que a veces mataronA tal esperança que às vezes mataram

Va a ser mejor al amanecerVai ser melhor no amanhecer
Al amanecer va a mejorarNo amanhecer vai melhorar
En eso es en lo que necesito creerNessas que é que eu preciso crer
En eso es en lo que necesito confiarNisso que eu preciso acreditar

Va a ser mejor al amanecerVai ser melhor no amanhecer
Al amanecer va a mejorarNo amanhecer vai melhorar
En eso es en lo que necesito creerNessas que eu preciso crer
En eso es en lo que necesito confiarNisso que eu preciso acreditar

Hoy no siento dolor, clima soleado, sin lluviaToday I feel no pain, sunny weather, no rain
Sin malas vibras por aquí ahora, sin carasNo lame vibes around here now, no face
Sonrío ante los rostros de los regalosI smile faces of the gifts
Supongo que un trato así existeI guess a deal like this exists
Así que le pedimos a Dios más de esto, síSo we ask God for more of this, yeah

Sin miedo en los ojos de mis hijosNo fear in the eyes of my children
Más vida para mis hermanos y mis hermanasMore life for my brothers and my sisters
Entonces, ¿por qué seguimos pidiendo regalos?So why we keep asking for gifts?
Porque ya somos un regalo, ya somos un regaloCause we already gifted, we already gifted

Prefiero creer que en medio de tantas lágrimasPrefiro acreditar que em meio a tantas lágrimas
Sonrisas más sinceras van a brotarSorrisos mais sinceros vão se desprender
De cicatrices, penas, tristezas o traumasDe cicatrizes, mágoas, tristezas ou traumas
El pueblo más feliz siempre va a renacerO povo mais feliz vai sempre renascer

Aun con tantas cosas pasando a mi alrededorMesmo com tanta coisa acontecendo ao redor
Aunque muchos ya esperen lo peorMesmo que muitos mesmos já esperem o pior
Hasta que me confunda y no sepa por dónde andarAté que eu me confunda e não saiba por onde andar
Mi fe guía mis pasos y no me deja desandarMinha fé conduz meu passo e não deixa eu desandar

Hablando con las favelas puedo ver disposiciónFalando com as favelas eu posso ver disposição
Tristeza, felicidad, pena, soledadTristeza, felicidade, mágoa, solidão
Ahí, tu tiempo es tu diamante, y la lucha es lo que valeAí, seu tempo é seu diamante, e a luta é o que equivale
No lances perlas en el barro, ahí tiras limpiezaNão joga pérola na lama, ali cê joga lavagem

La analogía de un maloqueiro es ver el sueño hacerse realidadAnalogia de um maloqueiro é ver o sonho se concretizar
Que el mal se desmorone, como el polvo en el aireQue o mal se esfarele, que nem a poeira no ar
En el campo de la vida, la única oportunidad es ganarNo campo da vida, a única chance é ganhar
Y si la vida es un escenario, el show nunca puede pararE se a vida é um palco, o show nunca pode parar