Salve Jorge

Heil Jorge

Salve Jorge

Hey, das ist echt ernst, LeuteAe, bagulho é muito sério rapaziada
Distanz, StraßeDistância, estrada
Viele Gedanken, aberVários pensamentos mas
Das ist nur eine Reflexion, die die Distanz bringtIsso é só uma reflexão que, a distância traz
Der Schmerz, den manchmal die Abwesenheit meiner Familie mir bringtA dor que as vezes a falta da minha família me traz
Aber hey, die Zeit vergeht, die Straße vergehtMas ae, o tempo passa, a estrada passa
Je mehr das alles vergeht, desto mehr merke ich, dass ich immer noch nur ein Junge binQuanto mais tudo isso passa ainda percebo que eu ainda sou apenas um rapaz
LateinamerikanerLatino-americano
Auf der Suche nach FriedenCorrendo atrás da paz
Meine Pläne verwirklichenConcretizar meus plano
Gesund sein, um zu leben, kaltblütig spielenTer saúde pra viver, ter frieza pra jogar

Und mein lateinisches Blut lässt meine Seele pulsieren, oder?E o meu sangue latino fez minha alma pulsar né filho
Heute ist Papa zu HauseHoje o papai tá na casa
Entschuldige, wenn mein Kopf immer noch im Himmel schwebtMe desculpa se minha mente continua pela Lua
Es ist nur so, dass die Nacht einen umbringtÉ que filho, a madrugada mata o cara
Und der Preis, den man zahlt, kommt doppelt auf die RechnungE o preço que se paga vem em dobro na fatura
Auf der Bühne, in überfüllten HäusernNos palco nas casa lotada
MC Hariel ist da, das Publikum dreht durch, mein SohnMC Hariel tá na casa a plateia vai a loucura meu filho
Du hast mich dazu gebracht, auf die Straße zu schauen und jedes Mal an eine Rückkehr zu denken, wenn ich die Straße seheVocê me fez olhar pra estrada e pensar em voltar logo toda vez que eu vejo a rua

Mein Traum ist es jetzt, dich bequem zu sehenMeu sonho agora é te ver confortável
Für dich will ich dein Superheld sein, wie bei Marvel oder den Avengers, keine AhnungPra você eu ser tipo seu super herói da Marvel ou do Vingadores, sei lá
Von DC, um dich sagen zu hören: Mein Vater ist ein super MCDa DC pra ouvir você falar: Meu pai é um super MC
Ich will, dass du glaubst, dass Liebe ein Treibstoff istQuero te ver acreditar que o amor é um combustível
Ohne Respekt für die, die vorher waren, ist es unmöglich zu lebenViver sem respeitar quem tava antes é impossível
Dir das Reimen beibringen, dich im Takt begleitenTe ensinar a rimar, te acompanhar na palma
Zeigt, dass die schönste Schönheit in der Seele wohntMostra que a beleza mais linda mora na alma
Mein Kleiner, meine FortsetzungMeu pivete, minha continuidade
Dein Lachen zu hören bedeutet ErfolgOuvir sua gargalhada significa sucesso
Und selbst wenn ich weit weg bin, will ich, dass du weißt, dassE até quando distante, quero que você saiba que
Wenn du mich brauchst, wird Papa immer in der Nähe seinQuando precisar o pai vai tá sempre por perto

Der Zufall wird dich beschützenO acaso vai te proteger
Aber bevor der Zufall da ist, werde ich für dich da seinMas antes do acaso eu vou tá lá por você
Und wenn deins tropft, wird meins auch fließenE se o seu pingar o meu vai escorrer
Und Phasen und Phasen werden kommen, um zu lernenE fases e fases ter ver aprender

Der Zufall wird dich beschützenO acaso vai te proteger
Aber bevor der Zufall da ist, werde ich für dich da seinMas antes do acaso eu vou tá lá por você
Und wenn deins tropft, wird meins auch fließenE se o seu pingar o meu vai escorrer
Und Phasen und Phasen werden kommen, um zu lernenE fases e fases ter ver aprender

Heil Jorge, schau, wie schön die Maitê istSalve Jorge, olha como é linda a Maitê
Noch ein kleines Mädchen für dichMais uma amiguinha pra você
Ich will nur sehen, wie ihr lauft, spielt, springt, wächstSó quero assistir vocês correr, brincar, pular, crescer

Jorge, schau, wie schön die Maitê istJorge, veja como é linda a Maitê
Noch ein kleines Mädchen für dichMais uma amiguinha pra você
Spielen, springen, wachsenBrincar, pular, crescer

JorgeJorge
Maitê, bald, bald, baldMaitê logo ae, logo ae, logo ae
JorgeJorge
Bald kommt die Maitê, baldLogo, logo vem a Maitê, logo ae
JorgeJorge