Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 51.987

Saudades (part. MC PH e MC IG)

MC Hariel

Letra

Significado

Saudades (part. MC PH e MC IG)

Saudades (part. MC PH e MC IG)

[MC Hariel][MC Hariel]
(Kevin era uno de los chicos más espontáneos que conocí en mi vida)(Kevin era um dos moleque mais espontâneo que eu conheci na minha vida)

[MC Kevin][MC Kevin]
(Esta canción aquí, es la que me motiva todos los días cuando me levanto)(Essa música aqui ó, é a que me motiva todos os dias quando eu acordo)

[MC Hariel][MC Hariel]
(No, y cuando no era en la música, era en otras cosas)(Não, e quando não era na música, era em outras fita)
(Siempre que estábamos juntos, todo era bueno)(Sempre que nós tava junto era só coisa boa)

Hoy me desperté con mucha nostalgia de tiHoje eu acordei com mó saudade de você
Le pedí a Dios que te cuidaraPedi pra Deus pra lhe guardar
Y si puedes escucharme, solo diréE se puder me ouvir, só vou dizer
Muchas gracias, para siempre somos nosotros dosMuito obrigado, pra sempre é nóis que tá

Que me desperté con mucha nostalgia de tiQue eu acordei com mó saudade de você
Le pedí a Dios que te cuidaraPedi pra Deus pra lhe guardar
Y si puedes escucharme, solo diréE se puder me ouvir, só vou dizer
Muchas gracias, para siempre somos nosotros dosMuito obrigado, pra sempre é nóis que tá

Intenté desahogarme, intenté no derrumbarmeTentei desabafar, tentei não desabar
Pero es difícil encontrar fuerzas para disimularMas tá difícil encontrar forças pra eu disfarçar
Del tiempo que pasó, para lo que aún está por venirDo tempo que passou, pro que ainda vai passar
No tenerte presente aquí, duele solo de imaginarNão ter você presente aqui, dói só de imaginar
Cada risa está grabada en mi memoriaCada risada tá gravada na minha memória
Si cada lágrima forma parte de nuestra historiaSe a cada lágrima faz parte dessa nossa história
¿Cuántas veces celebramos tu victoria?Quantas vezes comemoramos a sua vitória?
Y viceversa, pero la vida no es solo fiestaE vice-versa, só que a vida não é só festa
¿Qué hago ahora?O que que eu faço agora?
Hay días que lloro, pero todos los días rezoTem dia que eu choro, mas todo dia eu oro
Y pido paz para tu alma, eterno MeteoroE peço a paz pra sua alma, eterno Meteoro
La tristeza asusta, pero para eso me tomo mi tiempoA tristeza apavoro, mas pra isso eu demoro
Y voy encajando este homenaje en efecto sonoroE vou encaixando essa homenagem em efeito sonoro

[MC PH][MC PH]
Hoy me desperté con mucha nostalgia de tiHoje eu acordei com mó saudade de você
Le pedí a Dios que te cuidaraPedi pra Deus pra lhe guardar
Si puedes escucharme, solo diréSe puder me ouvir, só vou dizer
Muchas gracias, para siempre somos nosotros dosMuito obrigado, pra sempre é nóis que tá

Hoy me desperté con mucha nostalgia de tiHoje eu acordei com mó saudade de você
Le pedí a Dios que te cuidaraPedi pra Deus pra lhe guardar
Y si puedes escucharme, solo diréE se puder me ouvir, só vou dizer
Muchas gracias, para siempre somos nosotros dosMuito obrigado, pra sempre é nóis que tá

[MC IG][MC IG]
Llueve en SP, pensando en tiChove em SP, pensando em você
Naturalmente en el papel ya empieza a lloverNaturalmente no papel já começa a chover
La fuerza del querer hizo que la vida cambiaraA força do querer fez a vida mudar
Pero la nostalgia es algo, no se puede explicarMas a saudade é uma coisa, não dá pra explicar
Recuerda, recuerdo de nosotros en la infanciaLembra, lembrança de nóis na infância
Compartiendo sueños que teníamos hasta para cenarDividindo sonhos que tinha janta até sipá
Si paro a pensar, le dije a PHSe parar pra pensar, falei pro PH
Hay días que parece que de la nada va a volverTêm dias que parece que do nada vai voltar
Cria de Vila Ede, legendario MC KevinCria do Vila Ede, lendário MC Kevin
Fe en el Padre que nos protege para siempre brillarFé no Pai que nos protege pra sempre brilhar
Chico malo, Dios te ilumineMaloqueiro chique, Deus lhe ilumine
Que nuestra estrella brille, para siempre brillarQue essa nossa estrela brilhe, pra sempre brilhar

[MC Hariel y MC PH][MC Hariel e MC PH]
Hoy me desperté con mucha nostalgia de tiHoje eu acordei com mó saudade de você
Le pedí a Dios que te cuidaraPedi pra Deus pra lhe guardar
Si puedes escucharme, solo diréSe puder me ouvir, só vou dizer
Muchas gracias, para siempre somos nosotros dosMuito obrigado, pra sempre é nóis que tá

[MC PH][MC PH]
Hoy me desperté con mucha nostalgia de tiHoje eu acordei com mó saudade de você
Le pedí a Dios que te cuidaraPedi pra Deus pra lhe guardar
Y si puedes escucharme, solo diréE se puder me ouvir, só vou dizer
Muchas gracias, para siempre somos nosotros dosMuito obrigado, pra sempre é nóis que tá

[MC Hariel][MC Hariel]
Y para siempreE pra sempre
En todos los escenarios que pisemosEm todos os palcos que a gente pisar
En cada letra que escribamosEm cada letra que a gente escrever
Siempre estarás tú, chicoSempre vai ter você, moleque
Y esa silla allí siempre es tuyaE aquela cadeira ali é sempre sua

Escrita por: MC Hariel / MC PH / MC IG. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Dimitria. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Hariel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección