Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.339

Suor e Sangue (part. Memphis Depay e Perera DJ)

MC Hariel

Letra

Sudor y Sangre (feat. Memphis Depay y Perera DJ)

Suor e Sangue (part. Memphis Depay e Perera DJ)

Las oportunidades no caen del cieloChances não caem do céu
Crea tu propia oportunidadCrie sua oportunidade
Si lloras, se pone peorSe chorar fica pior
Levanta la cabeza, levanta la cabezaLevante a cabeça, levante a cabeça
Sé fuerte en el momento adecuadoSeja forte na hora certa
No te apresures en el momento equivocadoNão se apresse na hora errada

Si lloras, se pone peorSe chorar fica pior
Levanta la cabeza que la victoria es seguraLevante a cabeça que a vitória é certa
Para quien no se rinde ni por una caídaPra quem não desiste nem por uma queda
Ninguno por aplausoNenhum por aplauso
Mente enfocada en el objetivoMente focada no objetivo
Voy a hacer dinero y dejar mi legadoEu vou fazer dinheiro e deixar meu legado

No tuve herencia, pero heredé la garra de una guerreraNão tive herança, mas herdei a garra de uma guerreira
Que me enseñó que quien es bueno no tiene que ser bonachónQue me ensinou que quem é bom não tem que ser bonzinho
Pocas ideas para el habladorPoucas ideias para falador

Uno por amor, dos por billeteUm por amor, dois por cifrão
Quiero a la familia sin preocuparmeQuero a família sem se preocupar
Ya vi terror, bajé a la acciónJá vi terror, desci pra ação
Sudor y sangre hicieron que todo cambiaraSuor e sangue fez tudo mudar
En malabares con el mundo en la manoNo malabares com o mundo na mão
Dos pies en el suelo viendo todo girarDois pés no chão vendo tudo girar
Por varias fases, soy indecisiónPor várias fases, sou indecisão
Cierto como el Sol que va a salirCerto que nem o Sol que vai raiar

Piensan que tengo suerte, pero no es asíThey think that I'm lucky, but I'm not
Traigo luz a la oscuridad, soy un matón, lo sabenI bring light to the dark, I'm a bully, they know it
Trabajo duroI work hard
Desde novato juegoSince a rookie I ball
No persigas el dinero, sigue tu corazónDon’t chase the money, follow your heart
No seguimos la leyWe don’t follow the law
Dile a todos mis haters que no se preocupenTell all my haters not to worry
Sabe que este hombre no caeráKnow this man will not fall

No podemos estresarnos por los demásWe can’t stress about others
Tenemos tantos dólaresWe have so much dollars
Necesitamos compartir pan con mis perrosWe need to share bread with my dogs
Siempre mantente humildeAlways stay humble
Camino en favelas y hablo con los miembrosI walk in favelas and talk to the members
Estamos aquí para compartir amorWe here to share love

Mi vida es una películaMy life is a movie
Todos observan mis erroresEveryone watching my mistakes
No pueden esperar para juzgarThey can’t wait to judge
Lo hago ver fácil, veoI make it look smooth, I see
El diablo se acercaThe devil’s creeping
Pero que se jodan, no puedo ser aplastadoBut fuck’em, I cannot be crushed

Sé que solo Dios puede juzgarmeSei que só Deus pode me julgar
Por eso no apunto a nadiePor isso eu não aponto ninguém
Siempre hay más rimas para cantarSempre tem mais rima pra cantar
Y también para contar billetes de cienE também pra contar nota de cem
En verdad, todo pasaráNa verdade, tudo vai passar
La humildad a cada paso solo hace bienHumildade a cada passo só faz bem
Voy mandando un fuerte abrazo, somos nosotrosVou mandando forte abraço, é nóis que tá
La malandragem es vivir sin quitarle a nadieMalandragem é viver sem tirar ninguém

Uno por amor, sigue tu corazónOne for the love, follow your heart
Dos por el dinero, pero no te enamoresTwo for the money, but don’t fall in love
No te enamoresDon’t fall in love
Tres por el esfuerzo, nunca nos rendimosThree for the hustle, we never give up
Nunca nos rendimosWe never give up
Intenta recibir bendiciones desde arribaTry to receive blessings from above
La vida es dura cuando sales del barroLife is só rough when you come out of mud

Uno por amor, dos por billeteUm por amor, dois por cifrão
Quiero a la familia sin preocuparmeQuero a família sem se preocupar
Ya vi terror, bajé a la acciónJá vi terror, desci pra ação
Sudor y sangre hicieron que todo cambiaraSuor e sangue fez tudo mudar
En malabares con el mundo en la manoNo malabares com o mundo na mão
Dos pies en el suelo viendo todo girarDois pés no chão vendo tudo girar
Por varias fases, soy indecisiónPor várias fases, sou indecisão
Cierto como el Sol que va a salirCerto que nem o Sol que vai raiar

Uno por amor, dos por billeteUm por amor, dois por cifrão
Quiero a la familia sin preocuparmeQuero a família sem se preocupar
Ya vi terror, bajé a la acciónJá vi terror, desci pra ação
Sudor y sangre hicieron que todo cambiaraSuor e sangue fez tudo mudar
En malabares con el mundo en la manoNo malabares com o mundo na mão
Dos pies en el suelo viendo todo girarDois pés no chão vendo tudo girar
Por varias fases, soy indecisiónPor várias fases, sou indecisão
Cierto como el Sol que va a salirCerto que nem o Sol que vai raiar

Escrita por: Batista, Perera Dj, Nox, Mc Hariel, André Nine, Memphis Depay. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Hariel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección