Traducción generada automáticamente
Sábado a Noite (part. Samantha Gallardo)
MC Higão
Sábado por la noche (parte Samantha Gallardo)
Sábado a Noite (part. Samantha Gallardo)
Es difícil siquiera decírtelo
Tá difícil até te falar
No sé dónde puedo empezar
Não sei por onde eu posso começar
Y confieso que te quiero
E confesso que eu te quero
Pero tengo miedo de arriesgarme
Mas to com medo de arriscar
Siéntate a mi lado, hablemos
Senta do meu lado, vamos conversar
Tal vez podamos imaginar
Quem sabe a gente pode imaginar
Un futuro hermoso y brillante
Um futuro lindo e brilhante
Es bueno incluso pensar
É gostoso até de pensar
¿Cómo sería nuestra rutina?
Como seria a nossa rotina
Nuestro día a día sería el momento
Nosso dia-a-dia seria da hora
Sábado por la noche acostado en la cama
Sabado a noite deitado na cama
Tú a mi lado una película y unas palomitas de maíz
Você do meu lado um filme e uma pipoca
Pareja loca que formaríamos
Casal bem louco a gente formaria
Pero también sería la pareja en la historia
Mas também seria o casal da historia
Y se une a nuestro sentimiento
E se junta o nosso sentimento
Tal vez quieras que te recoja y te lleve
É capaz de eu pegar e te levar embora
Para mí, si es para cerrar, vamos al final
Pra mim, se for pra fechar vamo até o fim
Todavía no sé lo que viene
Ainda não sei o que está por vim
Pero para mí, para mí
Mas pra mim, pra mim
Si es para cerrar, vamos al final
Se for pra fechar vamo até o fim
Todavía no sé lo que viene
Ainda não sei o que está por vim
Para mí, para mí
Pra mim, pra mim
Sé que es difícil, pero intentémoslo
Sei que é difícil mas vamos tentar
Sé que es peligroso. Vamos a arriesgarnos
Sei que é perigoso vamos arriscar
Porque te quiero, también
É que eu também te quero
Y no tengo miedo de hablar
E não tenho medo de falar
Es muy necesario que hablemos
É muito preciso a gente conversar
Siéntate a tu lado, puedo imaginar
Senta do seu lado, posso imaginar
Un futuro hermoso y brillante
Um futuro lindo e brilhante
Es bueno incluso pensar
É gostoso até de pensar
¿Cómo sería nuestra rutina?
Como seria nossa rotina
Nuestro día a día sería genial
Nosso dia-a-dia seria legal
Domingo por la tarde rollo en la plaza
Domingo a tarde rolezinho na praça
Pedí un pastel y un jugo natural
Pedi um pastel e um suco natural
Pareja loca que formaríamos
Casal bem louco a gente formaria
Pero también sería la pareja de miles de grados
Mas também seria o casal mil grau
Y se une a nuestro sentimiento
E se junta o nosso sentimento
Es capaz de que todo esto se vuelva real
É capaz disso tudo virar real
Para mí, si es para cerrar, vamos al final
Pra mim, se for pra fechar vamo até o fim
Todavía no sé lo que viene
Ainda não sei o que está por vim
Pero para mí, para mí
Mas pra mim, pra mim
Si es para cerrar, vamos al final
Se for pra fechar vamo até o fim
Todavía no sé lo que viene
Ainda não sei o que está por vim
Para mí, para mí
Pra mim, pra mim
Para mí, para mí
Pra mim, pra mim
Para mí, para mí
Pra mim, pra mim
Si es para cerrar, vamos al final
Se for pra fechar vamo até o fim
Pero para mí, para mí
Mas pra mim, pra mim
Para mí, para mí
Pra mim, pra mim
Si es para cerrar, vamos al final
Se for pra fechar vamo até o fim
Para mí, para mí
Pra mim, pra mim
Para mí, para mí
Pra mim, pra mim
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MC Higão e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: