Balança de Libra

Waage des Lebens

Balança de Libra

Waage des LebensBalança de libra
Waage des LebensBalança de libra
Waage des LebensBalança de libra
Waage des LebensBalança de libra

Die Zeit der Entscheidung ist gekommenÉ chegada a hora da escolha
Und die Uhr tickt, die Zeit drängtE o relógio dispara o ponteiro, e o tempo tem pressa
Die erste Option ist ein Buch in der HandA primeira opção é um livro na mão

Und die zweite ist der Finger auf dem Hund einer FigurE a segunda é o dedo no cão de uma peça
Die Wahl liegt bei dir, stell dich ihr direktA escolha é sua encara ela de frente
Entscheide dein Leben nicht in einem GlücksspielNão decida sua vida num jogo de sorte
Bei Kopf oder Zahl ist nicht immer das BesteNum cara ou coroa nem sempre é a boa

Und das Thema ist ernst, es geht um Leben oder TodE o assunto é sério, isso é vida ou morte
Es ist einfach, die offene Tür zu finden und einzutretenÉ fácil encontrar a porta aberta e entrar
Aber schwierig ist es, die geschlossene zu öffnenMas difícil é fazer a fechada se abrir
Wie ein Bube, ich weiß, dass du nicht mehr kämpfen willstComo um valete, eu sei que você não quer mais lutar

Aber wie ein König willst du befehlen und auf den Thron steigenMas como um rei quer mandar e no trono subir
Wein nicht, wenn der Thron einstürztMas só não chora quando o trono desabar
Wenn das Haus fällt, wein nichtQuando a casa cair, não chora não
Wein nicht, lauf nicht wegNão chora não, não corre não

Denn jetzt ist die Zeit, jetzt ist die ZeitQue a hora é essa, que a hora é essa
Es ist Zeit für die Entscheidung, die Entscheidung fürs LebenÉ hora da decisão, decisão de vida
Steig vom Zaun, komm von der Waage des LebensDesce do muro, sai da balança de libra
Wein nicht, lauf nicht wegNão chora não, não corre não

Denn jetzt ist die Zeit, jetzt ist die Zeit, mein FreundQue a hora é essa, que a hora é essa, neguin'
Es ist Zeit für die Entscheidung, die Entscheidung fürs LebenÉ hora da decisão, decisão de vida
Steig vom Zaun, komm von der Waage des LebensDesce do muro, sai da balança de libra
Die Zeit der Entscheidung ist gekommenÉ chegada a hora da escolha

Und die Uhr tickt, die Zeit drängtE o relógio dispara o ponteiro, o tempo tem pressa
Die erste Option ist ein Buch in der HandA primeira opção é um livro na mão
Und die zweite ist der Finger auf dem Hund einer FigurE a segunda é o dedo no cão de uma peça
Die Wahl liegt bei dir, stell dich ihr direktA escolha é sua encara ela de frente

Entscheide dein Leben nicht in einem GlücksspielNão decida sua vida num jogo de sorte
Bei Kopf oder Zahl ist nicht immer das BesteNum cara ou coroa nem sempre é a boa
Und das Thema ist ernst, es geht um Leben oder TodE o assunto é sério, isso é vida ou morte
Es ist einfach, die offene Tür zu finden und einzutretenÉ fácil encontrar a porta aberta e entrar
Aber schwierig ist es, die geschlossene zu öffnenMas difícil é fazer a fechada se abrir

Wie ein Bube, ich weiß, dass du nicht mehr kämpfen willstComo um valete, eu sei que você não quer mais lutar
Aber wie ein König willst du befehlen und auf den Thron steigenMas como um rei quer mandar e no trono subir
Wein nicht, wenn der Thron einstürztMas só não chora quando o trono desabar
Wenn das Haus fällt, wein nichtQuando a casa cair, não chora não
Wein nicht, lauf nicht wegNão chora não, não corre não

Denn jetzt ist die Zeit, jetzt ist die ZeitQue a hora é essa, que a hora é essa
Es ist Zeit für die Entscheidung, die Entscheidung fürs LebenÉ hora da decisão, decisão de vida
Steig vom Zaun, komm von der Waage des LebensDesce do muro, sai da balança de libra
Wein nicht, lauf nicht wegNão chora não, não corre não

Denn jetzt ist die Zeit, jetzt ist die Zeit, mein FreundQue a hora é essa, que a hora é essa, neguin'
Es ist Zeit für die Entscheidung, die Entscheidung fürs LebenÉ hora da decisão, decisão de vida
Steig vom Zaun, komm von der Waage des LebensDesce do muro, sai da balança de libra
Wein nicht, lauf nicht wegNão chora não, não corre não

Denn jetzt ist die Zeit, jetzt ist die ZeitQue a hora é essa, que a hora é essa
Es ist Zeit für die Entscheidung, die Entscheidung fürs LebenÉ hora da decisão, decisão de vida
Steig vom Zaun, komm von der Waage des LebensDesce do muro, sai da balança de libra
Wein nicht, lauf nicht wegNão chora não, não corre não

Denn jetzt ist die Zeit, jetzt ist die ZeitQue a hora é essa, que a hora é essa
Es ist Zeit für die Entscheidung, die Entscheidung fürs LebenÉ hora da decisão, decisão de vida
Steig vom Zaun, komm von der Waage des LebensDesce do muro, sai da balança de libra
Wein nicht, lauf nicht wegNão chora não