Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 64.614

4M Vibes (part. MC PH, MC Hariel, MC Pedrinho, MC Davi, MC Leh e MC Luki)

MC IG

Letra

Significado

4M Vibes (feat. MC PH, MC Hariel, MC Pedrinho, MC Davi, MC Leh and MC Luki)

4M Vibes (part. MC PH, MC Hariel, MC Pedrinho, MC Davi, MC Leh e MC Luki)

[MC IG][MC IG]
In airplane mode with the girl by my sideNo modo avião com a gata do lado
Inside the mansion with my alliesDentro da mansão com meus aliado
Just counting a massive amount of moneySó na contagem maciça de lobo
Foolish is the one who tells stories to othersBobo é quem conta história pros outros
Talks bad about us to them, that's what gets them goingFala, fala mal de nós pra elas, aí que elas se atiça
To be with the stylish black guys, to be with the black mediaPra tá com os preto chique, pra tá com os preto mídia
Friend is smelling good and with a gun in the waistAmigo é cheirosão e de peça na cinta
Crazy with a green beak, spilled the drinkLouca de bico verde, derrubou bebida
Wearing Lacoste, in a Porsche, with a briefcaseTá de Lacoste, de Porsche, malote
Great idea to pass the timeIdeia da hora pro tempo passar
And it passes by quicklyE passa a milhão
I remember the guys back in Ede, good guysLembro lá dos truta lá na Ede, sangue bom
Without a penny in the pocket, but with that big smileSem um real no bolso, mas com aquele sorrisão
Let's go, time moves forwardLet's go, o timе anda pra frente
I went to Viotto, changed my lensesFui no Viotto, troquei minhas lеnte
Some think life changed suddenlyUns acha que a vida mudou de repente
I got a 4M tattoo on my armLancei no meu braço tattoo 4M
There's cash for the bitches, there's fire in the gameTem cash pras bitch, tem fire no game
Ah, if the family is well, IG moves forwardAhn, se a família tá bem, o IG pra frente
Ah, the end is always poignantAh, o fim é sempre contundente

Music to change the moodMúsica pro clima ficar diferente
Relax, bring that Mary JaneRelaxar, traz aquela Mary Jane
Money to get richMoney pra ficar ricoso
And women who want the 4M gang againE mujeres que quer de novo os bandidos 4M

And music to change the moodE música pro clima ficar diferente
Relax, bring that Mary JaneRelaxar, traz aquela Mary Jane
Money to get richMoney pra ficar ricoso
And women who want the 4M gang againE mujeres que quer de novo os bandidos 4M

[MC Pedrinho][MC Pedrinho]
20k at JK, I'll spend it again20k no JK, vou gastar de novo
40k on teeth, another 40 on the neck40k no dente, mais 40 no pescoço
I won't even mention how crazy the stuff getsNem vou falar do preço que o bagulho fica louco
4M on the bullet4M na bala
They come to play for us, they like what's dangerousElas vêm jogar pra nós, gosta do que é perigoso
They know we have the voice and that we make it more enjoyableSabe que nós tem a voz e que nós faz mais gostoso
Than the boys, than the boysQue os boy, que os boy
We are the voiceNóis é a voz

Music to change the moodMúsica pro clima ficar diferente
Relax, bring that Mary JaneRelaxar, traz aquela Mary Jane
Money to get richMoney pra ficar ricoso
And women who want the 4M gang againE mujeres que quer de novo os bandidos 4M

Music to change the moodMúsica pro clima ficar diferente
Relax, bring that Mary JaneRelaxar, traz aquela Mary Jane
Money to get richMoney pra ficar ricoso
And women who want the 4M gang againE mujeres que quer de novo os bandidos 4M

[MC PH][MC PH]
We're really on stage to satisfy your curiosityNóis tá o placo de verdade pra matar sua curiosidade
When we were youngerQuando era menorzin de idade
It was me, Kevin, IG and Pedrinho, can't forget about ThallesEra eu, o Kevin, IG e o Pedrinho, não posso esquecer do mano Thalles
Without money, we threw the partySem dinheiro, nóis fazia o baile
It's the return of those who didn't go, and to those who leftÉ a volta dos que não foram, e aos que se foram
Will always be missedSempre deixarão saudades
4M follows your legacy inspired by the past4M segue seu legado inspirado no passado
Hm, we will always be rememberedHm, sempre vamos ser lembrados
I'm turned, I'm already crazy, just thinking about the futureEu tô virado, já tô louco, só pensando no futuro
We keep our feet on the ground, never on the fenceNóis é pé no chão, nunca tamo em cima do muro
I'm happy with the present, with how much I earnTô contente com o presente, com o tanto que faturo
Yeah, the guys don't walk broke anymoreÉ, os moleque não anda mais duro

Music to change the moodMúsica pro clima ficar diferente
Relax, bring that Mary JaneRelaxar, traz aquela Mary Jane
Money to get richMoney pra ficar ricoso
And women who want the 4M gang againE mujeres que quer de novo os bandidos 4M

Music to change the moodMúsica pro clima ficar diferente
Relax, bring that Mary JaneRelaxar, traz aquela Mary Jane
Money to get richMoney pra ficar ricoso
And women who want the 4M gang againE mujeres que quer de novo os bandidos 4M

[MC Leh][MC Leh]
Those things are ahead, I'm from ZNAquelas coisa mais pra frente, tô pela ZN
In the thug direction, it's experience with the 4MNa direção maloqueira, é vivência com os 4M
The absence of money will show your essenceA ausência do money vai mostrar sua essência
Many will prove to have nothing when the notes show upMuitos vão provar não ter quando as nota marcar presença
Brings many women that the music enhancesTraz muitas mulheres que a música nóis aumenta
And then, the marijuana buds, PH rolls and ignitesE na sequência, as grama de marijuana, PH bola e incendeia
IG three days turned investing in companiesIG três dia virado investindo nas empresa
Kevin enchanted the hood (and continues idealized, a legend)Kevin encantou a quebrada (e segue idealizado, lenda)

Music to change the moodMúsica pro clima ficar diferente
Relax, bring that Mary JaneRelaxar, traz aquela Mary Jane
Money to get richMoney pra ficar ricoso
And women who want the 4M gang againE mujeres que quer de novo os bandidos 4M

Music to change the moodMúsica pro clima ficar diferente
Relax, bring that Mary JaneRelaxar, traz aquela Mary Jane
Money to get richMoney pra ficar ricoso
And women who want the 4M gang againE mujeres que quer de novo os bandidos 4M

[MC Davi][MC Davi]
I never imagined that the guys I admire would be my friendsEu nunca imaginei que os cara que eu sou fã seriam meus amigo
The circle of friendship is differentO ciclo de amizade é outro
I took the old ones to come work with meOs da antiga eu levei pra vim trampar comigo
The 4M are huge even in the clothing marketOs 4M tão gigante até no mercado das roupa
Everything is beautiful for usTá tudo lindo pra nóis
Making money, raising our voiceGanhando dinheiro, soltando a voz
DJ Oreia is a boyDJ Oreia tá boy
Sending some beats at a fierce levelMandando uns beat no nível feroz
Today it's just cruising and the MizunãoHoje é só nave e os Mizunão
Today they open up, say yes to meHoje elas se abre, me diz sim
Money, marijuana, women and musicMoney, maconha, mulher e música
That's what makes the guys smileÉ o que faz os moleque sorrir
Greetings, MC Kevin, it's the 4MSalve, MC Kevin, é os 4M
Greetings, Gugu, it's the 4MSalve aí, Gugu, é os 4M
At GR6, it's the 4MNa GR6, é os 4M
And those who don't close, get out of the wayE quem não é de fechar, já sai da frente
The 4M are passing byQuem tá passando é os 4M

[MC IG][MC IG]
Music to change the moodMúsica pro clima ficar diferente
Relax, bring that Mary JaneRelaxar, traz aquela Mary Jane
Money to get richMoney pra ficar ricoso
And women who want the 4M gang againE mujeres que quer de novo os bandidos 4M

And music to change the moodE música pro clima ficar diferente
Relax, bring that Mary JaneRelaxar, traz aquela Mary Jane
Money to get richMoney pra ficar ricoso
And women who want the 4M gang againE mujeres que quer de novo os bandidos 4M

[MC Hariel][MC Hariel]
Surrendered to the charm, knows that the bearing is rareSe rendeu no charme, sabe que o porte é raro
From a million parties, the guys get lost in the most expensiveDe um milhão de baile, os cara embaça no mais caro
A river of illusion that quenches the thirst of the banditsUm rio de ilusão que, das bandida, mata a sede
The villain's mind that makes the exchange of interestMente do vilão que faz a troca de interesse
You'll get whatever you want, woman, who closes by closingVai ter o que quiser, mulher, que fecha fechando
To see what it's like, just witnessPra tu vir qualé que é só presenciando
Magnifying glass on the face and the wind blowing on the faceLupa na cara e o vento soprando o rosto
I'm from the hood with five chicks crammed in the VolvoEu tô de quebrada com cinco danada enfiada na Volvo

Music to change the moodMúsica pro clima ficar diferente
Relax, bring that Mary JaneRelaxar, traz aquela Mary Jane
Money to get richMoney pra ficar ricoso
And women who want the 4M gang againE mulheres que quer de novoos bandidos 4M

Music to change the moodMúsica pro clima ficar diferente
Relax, bring that Mary JaneRelaxar, traz aquela Mary Jane
Money to get richMoney pra ficar ricoso
And women who want the 4M gang againE mujeres que quer de novo os bandidos 4M

[MC Luki][MC Luki]
Music, money, women and marijuanaMúsica, money, mulher e marijuana
A black diamond emerged from the mudUm diamante negro ressurgiu da lama
I made a hundred thousand before getting out of bedJá fiz cem mil antes de levantar da cama
And in this shit, we're not just for fameE nessa porra, nóis não tá só pela fama
Increase the fee, the troop counts a lotAumenta o cachê, é a tropa que conta muito
Close the deal and see how much profitFaz o fechamento e vê quanto deu o lucro
It was thirty dates in less than twelve hoursJá foi trinta data em menos de doze hora
That's why the girls want to sit downPor isso, as bandida tá querendo sentar

Music to change the moodMúsica pro clima ficar diferente
Relax, bring that Mary JaneRelaxar, traz aquela Mary Jane
Money to get richMoney pra ficar ricoso
And women who want the 4M gang againE mujeres que quer de novo os bandidos 4M

Music to change the moodMúsica pro clima ficar diferente
Relax, bring that Mary JaneRelaxar, traz aquela Mary Jane
Money to get richMoney pra ficar ricoso
And women who want the 4M gang againE mujeres que quer de novo os bandidos 4M

Escrita por: MC Davi / MC PH / MC Hariel / MC Pedrinho / MC Leh / MC Luki / MC IG. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Clara. Subtitulado por Dimitria. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC IG y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección